「ふいんき」新字採用で正式語に昇格へ 検討委方針

文部科学省の諮問機関である国語検討委員会は２８日、雰囲気（ふんいき）の読み誤り「ふいんき」に新しい漢字を当てることで、正式な言葉として認める方針を固めた。 委員会が１８年に行った国語力調査によると、雰囲気を「ふいんき」と読んだ人は３４．２％で、正しく「ふんいき」と読んだ人の割合（３３．１％）を調査開始以来初めて上回った。調査結果を受け「『ふいんき』も正しい読みとして認めるべき時期が来たのではないか」との意見が一部の委員から上がり、検討を進めていた。 「ふいんき」の容認については、音に合わせて既存の漢字を当てはめる（「付因気」など）案や、漢字を「雰囲気」としたまま熟字訓として「ふいんき」読みを認める案などが出たが、「ふんいき」の「ん」と「い」が入れ替わった歴史的経緯を文字に反映させるため、最終的に「雰」の「分」と「囲」の「井」の部分を入れ替えた専用の漢字２字を新たに定めて「ふいんき」と読ませ

[t-tanaka]

それより「せんたっき」を，そろそろ正式な読みとして辞書に登録して欲しい。

[allezvous]

正直もう１００年もすればさんざかがさざんかに取って代わられたみたいなことが起きるとは思っているが、でもやだなあ

[gfx]

この読みはもうだいぶ市民権を得ているので、三年以内に謝罪することになりそう。

[delphinus35]

「䨍」は存在するけど「囗+分」は見つからなかった

[unix_tower]

「アキバハラ」「アキハバラ」みたいなのでワンチャンありそう（ない）

[bean_hero]

いふんき←なぜか変換できない

[fumikef]

"むしろ規則から外れている方が、ふいんき本来の雰囲気が伝わるのではないか"これが言いたくて作ったのではないか。

[srgy]

バカ日本地図感ある

[dh16t]

䨍が既にあるなら即謝罪コースでは

[mag-x]

「山茶花」「新しい」「舌鼓」「秋葉原」系の言葉を探したい場合は「音位転換」でググるといいよ。だらしない（しだらない）、手持ちぶさた（ぶたさ）なんかも仲間なのだそう。

[hoozuki37]

字面がそれっぽくてくやしい。

[mandel59]

䨍𡇇気

[vitamine310]

なんか当て字の発想がお役所らしくなくて新鮮です。

[atauky]

【虚構】（山茶花）ざんざか→さざんか、（秋葉原）あきばはら→あきはばら、のように音位転換が漢字そのままで定着している例もある。雰囲気「ふいんき」が正式な読みになる日も来るかもしれない。

[gomer-pyle]

最近の虚構新聞はトゲが無いような

[bYMQ]

これは将来的に謝罪することになる記事だな

[sawat]

慣用読みが正式扱いになることは珍しくはないが、そのために漢字を新たに作ることはまずない。なので誤報になることはなさそうだ。

[Akkiesoft]

ワロタ

[agrisearch]

「ごきぶり」の誤記ぶり。

[furyrage]

相変わらず虚構はつまらんな

[snapchat]

あらたしい→あたらしい

[mizuumi17]

発想がかわいいし、なんならこの漢字ちょっとかっこいいな

[John_Kawanishi]

pic.twitter.com/oDqIc1o81f ｢䨍𡇇気｣字あるんだｗ

[naggg]

“「むしろ規則から外れている方が、ふいんき本来の雰囲気が伝わるのではないか」と説明した。”

[oreoreoore]

当て字で䨍因気じゃダメ？

[daij1n]

なぜか変換できない問題を解決した歴史的瞬間である！！

[lololol_stWh2]

10本アニメ(じっぽんアニメ)

[akitsukada]

> 　「坊」「防」「紡」「妨」を全て「ボウ」と読むように、漢字には部首と音が結びつく それ部首でなくてつくりちゃう？（クソリプ

[sakusakuflower0914]

えー。。なんか、落ち着かない。。

[namita]

かわいそうなぞお

[dpdp]

あいふぉんは アイフォーンでないと iPhoneに 変換されない のに「ふいんき」は …

[mabushii_sign]

タイトルで虚構と見抜けた!

[nzxx]

おれはふんいきを使うぞ

[hackapellmanda]

こういうふいんきもわるくない

[tentative_hope]

雰因気のほうがいい

[ZOOZ]

一瞬マジかと思ってしまった。そんな世の中。

[white_rose]

もしかしてみんな口語では「ふいんき」って言ってるの？？ネタでしか使ったことないんだけど

[wiz7]

仕事中に、これ（なぜか変換できない）でボケたら真面目に突っ込まれて困惑した思い出。若い人は知らないぽい…

[B33Tark]

これだけは昔から許せないしなぜか変換できないのコピペも意味わからんかった。ふんいきでしかないだろ。口語でもふんいきだろ。誰がそんな言い方してるんだよ。

[xsinon]

虚構ひさびさにだまされたー！！！