フランス語の初級講義とったときに、知ってるフランス語はありますか？と聞かれて『クーデターです』と答えたら『それさえ知っていれば問題ありません』と言われた

大やま @Solzhe_shimarin フランス語の初級講義とったときに、知ってるフランス語はありますか？と聞かれて「クーデターです」と答えたら、それさえ知っていれば問題ありませんと言われた 2025-03-05 20:28:07

[tamtam3]

20年前にガンガン流れてたセシールCMのサウンドロゴ『Cecile～Il offre sa confiance et son amour～（セシール・イロッフル・サ・コンフィアンス・エ・ソナムール）』セシールは愛と信頼をお届け…ある年齢層なら誰でも知ってた筈

[IthacaChasma]

クー・デ・ター、と中黒を打つと、フォン・ド・ボーと似ていることに気がつくのであった。フランス語らしい組立と発音です。

[polala]

料理系は日本に深く浸透していると感じる。キュイジーン、ギャルソン、ソムリエ、パティスリー、エクレア、クレープ、タルト、パフェ、フォアグラ、ポトフ、マカロン、ミルフィーユ、ムース、モンブランあたり

[minaminoani]

トップコメのセシールのCM、昔の探偵ナイトスクープで桂小枝が「セシールのCMは『シモフサくん、幸せそうなのに』と聞こえる」というのを小ネタ集でやってた記憶。

[segawashin]

ランデブーやアベックはかつてなら誰でも知ってただろうけどほとんど死語化しちゃったな。アンガージュマンとかもそうか。コマンタレブーはどうだろ。同名のお笑い芸人がいるからまだ何とか現役？

[rci]

パン pain　大学に入ってすぐの授業でも、先生から同じ質問をされたなー。いろんな分野にいろいろ入っているから授業のつかみとして良いのはわかる

[m_yanagisawa]

私が子どもの頃（60〜70年代）ニュースから盛んにデタントという言葉が流れていた。のちにフランス語だと知ったが、今こそデタントが必要なのではないかな

[nowa_s]

エチケットもフランス語だよね。元々は指示札、荷札を指すらしく、そこから作法という意味が派生したとか。／シャ・ノワール(黒猫)、シヤン・ミニョン(かわいい犬)とかもﾜｶﾙ。ラング・ド・シャ(猫の舌)とか。

[rlight]

造反・謀反という日本語訳があるにも関わらず、クーデターという言葉が日本で市民権を得ているのはある意味不思議である。メディアで頻繁に使用されたのだろうか

[ht_s]

サボタージュ。製菓趣味だとフランス語ちらほら使う。マカロン屋がフランボワーズ知らなかったときはさすがに不勉強だろうと思った。（ラズベリーは売ってあった）

[six13]

ファミコン版の天地を喰らうで、「我々は司馬懿のクーデターを目の当たりにして……」というセリフがあって、いやそうなんだけどなんだこの違和感は、と感じた思い出。

[AKIT]

カンカンカンカン晩餐館！焼肉焼いても家焼くな！（vingt-cinq ans=25歳）

[nmcli]

イロッフサコンフィヨンセソナモン

[erererererr]

三寒四温はフランス語感あるよね

[mas-higa]

ワイの知ってるフランス語、カヌレ、フィナンシェ、マドレーヌ、ファーブルトン、ガレット、コンフィチュール

[yarimoku]

セリフとサンセリフもフランス語か

[Iridium]

シャトレーゼ、モンベル、メルシャンかな

[natu_daze]

アナルは英語の発音だとエイナルで、フランス語だとアナルなので、フランス人にはしっかりと意味が伝わる。

[uiiauo]

L'Arc〜en〜Ciel一択って書こうとしたら同志がいっぱいいた笑

[nlogn]

グランプリ

[behuckleberry02]

印刷用語ではノンブル、モアレ（モワレ）がフランス語由来。モアレは模様が荒れるとか割れるとかそんな感じなのかと思いきや、まさかの外来語。印刷とフランスの関係は知らない。

[miyauchi_it]

syrup16gで1番初めに聴いたアルバム

[i_ko10mi]

世代的にL'Arc~en~ciel(虹)とファンクラブ名のLe~ciel(空)が何故出てこないんだ！と思って見てた。

[agricola]

長さの基本単位メートルはフランス革命後にフランス人が作ったフランス語(metre)だが、クーデターを知っていればメートルを知らずとも問題ないのだな？絶対だな？←めんどくさい絡み方

[fraction]

お前ら所詮オタク装ってるだけなのね、ジャンルがないなんて

[table]

ジュトジュデニジュ。タコアシハポーン、 イカアシジュポーン。

[Wafer]

こまんたれぶ、はねおきにポテトチップスでおぼえたんだっけな。。

[rokusan36]

ドイツ語の最初の授業で「Samen」（種子）紹介してきた講師はセクハラだったのか！？

[kaloranka]

子どものころはフランス語由来とは知らなかったけど、セラビ（C'est la vie）というお店があった

[kitassandro]

メトロ

[richard_raw]

トゥ・トゥ・プ・マ・シェリー・マ・シェリー（ここしか覚えてない）

[hidea]

ブルベ Brevet

[youchin]

ジュトジュデ　ニジュー アトジュデ　サンジュー

[bayan]

意外にもここまでソムリエなしかぬ？

[ebo-c]

私はたぶんジュテームって答える

[kurotsuraherasagi]

コムシコムサだけわかる

[kanimaster]

ここまでマドモワゼル、マダムなし？

[hryord]

セラヴィだけ知ってれば人生問題ない

[thesecret3]

オパッキャマラドパッキャマラドパオパオパパパは日本人はみんな知ってる。意味はどうだか知らないけど。