四川の九龍寺で火災 約800平方メートルが焼失、16層の木造塔も

【12月12日 CNS】中国・四川省（Sichuan）綿竹市（Mianzhu）人民政府報道弁公室の公式ウェイボー（微博、Weibo）によると、10日午後0時39分、綿竹市九龍（Jiulong）鎮九龍寺（Jiulong Temple）の大雄宝殿で火災が発生した。火災発生当時は強風で、隣接する祖師殿、木造の毗盧（Pilu）仏塔にも燃え移り、約800平方メートルを全焼し、約4時間後の同4時30分ごろに鎮火した。けが人はなかった。 九龍寺は民衆宗教局の許可を得て建立された仏教寺で、綿竹市九龍鎮の市街地から7キロ離れた場所に位置する。2008年の「四川大地震」の際に全壊したが、10年から修復作業が始まっていた。 以前に報道された情報などによると、九龍寺は地震後の修復が完全に済んでおらず、焼失した木造塔は8年計画の改修作業中だった。16層の木造塔は、「ほぞ」を継ぎ手として組み合わせた「榫卯」と呼ばれる

[daybeforeyesterday]

うーむ

[nagaichi]

「民宗局」は「民衆宗教局」じゃなくて「民族宗教局」の略みたいだけどな。