鈴木亮平『シティーハンター』インタビュー。「令和の観客」に愛されるためにアップデートしたこと | CINRA

北条司による人気漫画を実写化したNetflixのオリジナル映画『シティーハンター』の配信が始まり、Netflix週間グローバルTOP10で初登場1位を獲得するなど反響を呼んでいる。主人公・冴羽獠を務めたのは、本作の熱烈なファンでもあり、長年にわたって冴羽獠を演じることを望んでいたという鈴木亮平だ。 配信後初となるインタビューで、並々ならぬ思いを込めた本作に参加した感想を聞いた。 『シティーハンター』予告編 / 物語の主人公・冴羽獠は、東京・新宿を拠点にし、裏社会での様々なトラブル処理を請け負う超一流のスイーパー（始末屋）。無類の美女好きで、美女に出会うとタガが外れてしまうが、いざ依頼を受ければ、並み外れた銃の腕と身体能力、そして冷静沈着な頭脳で、仕事を遂行する。そんなクールでおバカでもっこりの “冴羽獠” を演じるのは鈴木亮平、ヒロイン “槇村香” 役は森田望智、獠の相棒である “槇村秀幸

[gebonasu30km]

ネトフリやらの海外サブスク勢が日本の原作付きドラマを手がけるようになった事で、今までの日本映画、ドラマの原作クラッシャーが誰だったのか明確にバレた感。これはセクシー田中さんの問題にも明確に繋がるよね。

[KoshianX]

これは意識高い系じゃなくガチの意識高いだな。シティーハンターのおもしろさを現代の人々に、それも世界中でどうやって味わってもらうか真剣に考え抜いたのが伝わってくる。作り手が自主的に選択するのはいいのよね

[esbee]

文化も宗教も違う中で、世界中できるだけ多くの観客に楽しんでもらうための配慮が「ポリコレ」であって、ローカルな作品にそれを求めるのは違うし、それを武器に他人や作品を叩くのはもっと違うという当たり前の話

[snobsnog]

全編にわたってちゃんと再構築してあって本当に面白かった。けどAV捨てるのだけはね。だめよ。それはDVよ。とも思った。

[mouseion]

安藤政信と木村文乃が鈴木亮平に相談してシティハンターを演じ切ったって話好き。やっぱりガチ勢に聞くのがなりきりの近道なんだよな。

[yarumato]

“インクルーシブ(LGBT、障害者も排除しない)ディレクター、インティマシー（親密な性的描写において俳優の尊厳を守る）コーディネーター参加”

[hidea]

続編作れることになったらドラマシリーズにして欲しい

[horaix]

原作を深く理解して時代に合わせてアップデートするのと、原作へのリスペクト皆無の連中が聞き齧ったポリコレを押し付けるのって全然違うよね

[udofukui]

香が勝手に冴羽獠の思い入れのあるAVを捨てるシーンあるけど、今の日本だと共感得られる事ないと思うよ…。ドン引いちゃった。 勝手に鉄道模型を捨てた嫁のコピペと同じなんだよなぁ。うわぁって声出た。

[Ingunial]

映画の内容は良かったけど、getwildがショボくなってて泣いた。

[kawani]

面白かった。今すぐ危険な新宿に遊びに行きたくなる。個人的には木村文乃が演じる冴子のお色気誘惑シーンに期待してたんだけど、今作はストイックでまじめで優秀な警察官だった。続編に期待。

[shimarinGO]

これまでの日本の作品では（LGBTQ+の）偏見を助長するようなコメディリリーフ的な描かれ方をされることも多かったですが、そうではなく、新宿の街やそこで生活する人たちをニュートラルに表現できたらと思っていました

[toya]

「やはりICがいると現場がとてもスムーズに進みますし、ケアされている僕や女性キャストはもちろん、お客さん役の皆も遠慮なく笑ったり盛り上がることができて、良いシーンが撮れるんです。本当に助かりました」

[nakab]

映画『エゴイスト』でゲイの役作りをしっかり行ったからか、たまにちょけるシーンでオネエっぽさを感じるのは私だけだろうか。Netflixに入ったら今一番見たい作品。

[POPOT]

“自分が冴羽獠を演じるなら、どんな服を着て、どういう髪型で、どういう台詞回しをするかな、というのはどこかでずっと意識してきた”

[preciar]

どいつもこいつも、出来の悪い脚本や学芸会みたいな殺陣にはまるで言及せず、アップデートアップデートと馬と鹿の区別つかねえのか？御託じゃなくて作品を見ろ／毒を抜かなきゃ現代じゃ出せない？仏版見ろよ

[edam]

中国のゲームが増えて来て知らない食べ物とか生活習慣とか建物の構造とか定型化されてるじゃれ合いとかがあり、二次元で当たり前に描かれてたのは全部日本の文化が強烈に乗ってたんだなと改めて気づいた。Bentoとかさ

[doko]

アニメとか原作って、そういえば活躍する女性をボディガードする話がほとんどだなと思ったときに、コスプレで活躍したい女性のボディガードだったわけで、あーシティハンタだわって自然になった

[takeishi]

費用も時間もかけて作り込めばちゃんと当たるんだなあ

[blueboy]

　鈴木亮平は色気が足りないと思ったが、映像は意外に良かった。ヒロインも色気が足りないと思ったが、それ以前に、存在感が圧倒的に足りない。何でこんなにギャラの安い女優を選んだんだ？　本田翼なら良かった。

[LethalDose]

良かった。香もなんとなく声がアニメの声優に似ていた気がする。

[MasudaMasaru]

観て本当に感動した。こんな凄い映像化を目の当たりに出来るなんて人生は捨てた物じゃないて思うくらい良かった。鈴木亮平最高！

[altid]

ICのアピールしっかりやってて偉い

[akymrk]

“ファンになったときから30年間くらい冴羽獠とともに暮らしてきまし""冴羽獠を演じるなら、どんな服を着て、どういう髪型で、どういう台詞回しをするかな、というのはどこかでずっと意識””神谷明さんが刷り込ま”

[minboo]

他のNetflix話題作同様、劇場公開すればよかったのに（スコセッシやフィンチャーのネトフリ映画は日本で劇場公開してる）。公開がGWだっただけに興行的に惜しいことをした。邦画界は洋画以上に閉鎖的なのかな

[PikaCycling]

槇村がいい味出してたんで次回作は「シティーハンターZERO」みたいな感じで、二人がコンビを組んでた頃の前日譚が見たいな。

[gcyn]

『実物の「冴羽獠っぽさ」ってどういうのだろうと考えた末にたどり着いたのがあの髪型／不思議ですよね』 『やはりICがいると現場がとてもスムーズに進みますし〜良いシーンが撮れるんです。本当に助かりました』

[tekitou-manga]

ISO氏がインタビュアーか / 本件いつも「ポリコレ」って煩い方々が静かなの面白いですね