同人作家にイラスト発注できる「Skeb」公開 海外からの依頼も自動翻訳、未払い回避も - ITmedia NEWS

同人作家など登録クリエイターに有償でイラスト制作を発注できるサービス「Skeb」を、クリエイター支援事業を展開する外神田商事が11月30日に公開した。SNSアイコンなどに使うイラストを手軽に依頼でき、海外からの依頼はクリエイターの使用言語に自動翻訳。製作開始時点で運営側が報酬を預かることで、未払いを回避する仕組みも備えた。 登録クリエイターに対して、140文字以内のテキストでイラストを有償依頼できるサービス。入力内容を最小化することで、依頼・受注のハードルを低くしたほか、自動翻訳によって世界中のファンとのやりとりを可能にした。クライアントとクリエイターのやりとりは「リクエストをもらう」「納品する」の1往復にとどめ、リテイクや打ち合わせの手間も省いた。 納品されたイラストの権利はクリエイターに帰属し、発注者はSNSアイコンやプロフィール画像、オンラインゲーム（PBW）のアバターなど一部の用途

[myuratq]

ske.beでもアクセスできるのが一番面白かった

[nakakzs]

“発注金額から最大13.6％の手数料”これは高いか安いかだけど、もしトラブル時の対応とかをしてくれるのであれば安い。放置して中抜きするだけなら高い。どっちになるかは今後を見ないと。

[gabill]

この割り切った制度設計は良さそう。でも機械翻訳ではなく、タグ選択方式も選べるともっと良いかも。

[u-li]

“イラストの権利はクリエイターに帰属し、発注者はSNSアイコンやプロフィール画像、オンラインゲーム（PBW）のアバターなど一部の用途に限り2次利用できる”“最大13.6％の手数料を差し引いた額がクリエイターの取り分

[goriragao]

すごい使ってみたいサービス。一方で2次使用が認められる範囲によってはあまり使い道もなさそう

[tick2tack]

エスクローってやつか。/　いろいろトラブルが発生するだろうしどこまでさばけるか

[D_first]

お仕事としてイラストを発注というよりは、好きな作家に投げ銭するとお礼にちょっとした絵を描いてもらえるという感じかしら。

[neogratche]

そういや最近コミッションでイラスト描いてる人増えたな。良い傾向なんだろう

[pikopikopan]

揉めた時の防波堤とか不払いの対応してくれるなら、一定以上の需要ありそう。

[otihateten3510]

（スケベ？ スケベ………ああ、スケブか）

[timetrain]

やりとりをシンプルにした仕組みはすごく評価したい

[anigoka]

なぁ…スケブしようや…

[progrhyme]

シンプルにクリエイターにお金が入る仕組みなのは好感が持てる

[rxjun]

イラストのお仕事の仲介をする「Skeb」。作者に権利が残り、支払いは事前に行い、依頼のやり取りもシンプル。こう言うシンプルで分かりやすいのは立場の弱くなりがちな個人でイラストを描く人には良いかも。

[ornith]

好きな作家さんがちらほらと登録しているようなので、年が明けたら依頼してみようかな……（今は冬コミ原稿で忙しそう）。

[windish]

これは面白い。運営大変そうだけどうまくいってほしいね。

[PerolineLuv]

このサービスの何が素晴らしいって、利用規約のわかりやすさの一点に集約できる。

[DustOfHuman]

依頼しづらそう、となったが何回かやりとりできたのを確認してから本丸の依頼(枚数規模がある)をシステム通さずにやるのがベターなのか…？

[Lhankor_Mhy]

へえ。

[djsouchou]

これはいいんじゃないのかな

[kazumi_wakatsu]

“クライアントとクリエイターのやりとりは「リクエストをもらう」「納品する」の1往復にとどめ、リテイクや打ち合わせの手間も省いた”ああこれ超重要ですね

[yarumato]

“登録クリエイターに140文字以内のテキストでイラストを有償依頼。文字数制限でハードルを低くし自動翻訳も。ファンが気軽に依頼できる。やりとりはリクエスト・納品の1往復にとどめ、リテイクや打合わせも省いた”

[dh16t]

ココナラとか既にあるよね

[paperclipsquare]

“クライアントは鑑賞目的の他、SNSアイコンなど一部の用途に限り二次利用可能です。” だいぶ用途が限定されてるんだなあ

[nakex1]

利用範囲がSNSのアイコン，プロフィール画像，ゲームのアバターに限定ってどのくらい需要あるのだろうか。

[raf00]

割り切り方がすごく合理的で良いね！これは応援したい。

[daybeforeyesterday]

うーむ

[onesplat]

これ決済代行じゃなくて資金移動業とみなされそうだが、どうせ登録なんてしてないんだろうな

[saystar5]

機械翻訳は絶対にやめたほうがいい トラブルの元 追加料金かかってもいいから通訳通すオプションがあればいいんだけど

[July1st2017]

依頼と制作のデータを取って自動化出来るようにならんかな

[hyujico]

140文字以内のテキストで依頼。言葉が足りなくて齟齬が発生しないのか気になった

[iuhya]

良さげ。

[neko2bo]

良いですね。こういう「在り方」が社会的に一般化すれば「まんが得意なんでしょチャチャっと描いてよ問題」の撲滅にも寄与しそうな気がします。

[MoneyReport]

中間マージンが低めなのが良心的で良いと思う_φ(･_･