初対面の若い女性と話していたら、こちらが使った「深刻」という言葉に反応して「深刻なんて言葉、普通言わないですよね！？言葉づかいがすごすぎません？深刻って」と大騒ぎされてしまった話

砂村かいり @sunamura_novel 初対面の若い女性と話していたら、わたしの使った「深刻」という言葉に反応して「深刻！深刻なんて言葉、普通言わないですよね！？言葉づかいがすごすぎません？深刻って……！」と大騒ぎされてしまった。きっと思っている以上に、消えゆく日本語の問題は深刻なのかもしれないね 2025-05-15 10:06:17

[arapro]

Windows「深刻なエラーが発生しました」 ユーザー「言葉づかいがすごすぎません？」

[wildhog]

「拝承」とか「為念」とかを若い女性含め普通に使ってる会社もある件についてご想起いただきたく/神奈川では戸塚に多い

[IthacaChasma]

この「若い女性」のような人が大多数になったという話ならともかく、その人の属性や所属するコミュニティによって使う言葉が相当違うのはよくあることだと思う。

[frothmouth]

「必要なのは無知の知」に賛成／知らないのはしょうがないが、自分が知らない言葉を使う相手の方がおかしい、となってしまうのは問題だなあ。傲慢なのか視野が狭いのか

[nanoha3]

昨日久しぶりに「チョベリグ」を使いました！！！

[mobanama]

"マジヤバくね？""知らないのは別にいいけど、知ってる側を囃し立てるのは何故なんだよ😭""それを自分が知らないだけという可能性を鑑みる謙虚さの方が大事だと思うんだ"

[hamigaki_now]

初対面の幼稚園で他の保護者に謀反って言葉使ってえっ？てなった黒歴史が蘇るからやめて欲しい。こちらが悪い。

[nadybungo]

叩かれるかもだけど、クライアント見てるとこういうの会社間でめちゃ開きがある。若手にも文化的素養が充実している会社とそうでない会社、新卒採用の倍率と相関ありそう。。

[kerokimu]

私も社内で「絶望」って使ったら、思いのほか深刻にとら得られてしまった。大袈裟に言い過ぎというのはある…（深刻は使うくね？）

[tsukitaro]

言語文化圏のギャップ。たまにあるよね。消えゆく日本語の問題は大げさ。

[popotown]

なんか話題に困っただけとかではなく…？

[kiyo_hiko]

Scene coke. It's so tasty. コークでも飲んで落ち着くよろし。

[gxg]

いちいち関わった事象を瞬時に考えて結論出してデータベースにしまえるなんてすごく難しいんだよ。たいていは気づかないか見てないか、見てないふりしたり放っておく。まぁでも敬意がないだけだよね。

[kittokitto_com1]

めんどうくさｗ

[wushi]

ホラーだろこれ

[xufeiknm]

子どもの頃大人が「絶対的⁇なんだそれそんな言葉ねぇよw」というのを聞いた。友達の前で電話をかけ「xxと申す者ですが」と言ったら「モノ⁇お前モノかよw」ということもあった。若いでなく昔からある異文化交流だ。

[yunotanoro]

たまたま教育水準の窪地にいた人と会話しただけだろう。このくらいで大騒ぎなんて言葉、普通言わないですよね？言葉づかいがすごすぎません？

[stassi]

語彙力を高めると自己の脳内会話が捗ってセルフコントロール力が上がるって聞いた。語彙力が低いことを是としない社会であるべき。と思ってる

[kerodon]

医療関係者の若い女性がこんな感じ。でも嫌な気分にはならないよ。

[s17er]

SNSやYoutubeで多くの小さな文化圏が出来てて、一切関わらない二人が出会ったらこうなった感じ

[ueshin]

自分が知らないことをバカにすることがどんなに世界を狭いものにしてゆくか知らないものにマウントされても恐れる必要はないんじゃない？　個人はずいぶんご勝手な優劣やヒエラルキーをつくるものである。

[cvtbgspuda]

2年目の日本語メール、年配に尽く引っかかって文句を言ってくる。勘弁してほしい。生成AI通してから送信してほしい。

[mioooon]

主語がでかい

[inks]

こう言うキャラがはてブにいたら...。うん、コトバで応酬する日常会話の段階で、総攻撃で彼女の仲間達と戦争だな...ww

[lunaticasylum]

こういう人の皮を被った猿は高崎山に放しとけ

[fta7]

「英語の発音がいいと笑われる」と根っこが同じな気がする

[peach_333]

ビジネスやニュースで使う言葉ならいいんだけど、ほぼ文学でしか使われませんみたいな単語や表現はやめたほうがいいんだが、東大出身のやつは使うのあれなに？

[taiyousunsun]

世代というよりは所属してるクラスタの違いかなという気がする。

[tettekete37564]

いやこれ言葉の変化とかじゃなくて表現力や物事の解像度の低下だから危惧するべき案件では？

[lenore]

でもそういう文化圏の人、よく死ぬ死ぬ言うしちょっとしたことでも横転するし、むしろ大袈裟だと思う。自分が標準と思うのは世界が狭い証拠なんだけど、軽く馬鹿にしてるのは性格が悪いだけなのでほっとけば

[yogasa]

今日日きかねーなって言え

[atsushieno]

誰でも間違って覚えてる言葉があると思うけど、司法受験生に「私『道徳に悖る』って『道徳にも取る』だと思ってて、意味わかんないってずっと思ってた」って言われていやそれはないwってなったのを思い出した

[hrbmsz]

性別や世代や地域よりも所属してる組織や仲間などの文化の違い。オーバーリアクションでバカで嫌な反応する人がいることを知れてよかったね

[RIP-1202]

思っちゃったからしょうがないのノリで何でも口に出して嘲笑するような人って、そういう事しそうな佇まいしてるから、初対面なら尚更、初めからそいつには近寄らんアンテナ立てておくべき。

[strangeweek]

これは憤懣やるかたなし。自らの語彙の無さを棚に上げる傲慢な態度におもわず嘆息した。

[nakakzs]

いや、今に始まったことではなくて、そういう言葉を使わない集団にいた人といなかった人の差の話では。で、その手の差がある人が話すと、同じ言語でも異文化コミュニケーションとなりがち。

[Janssen]

初対面の若い人相手に深刻な話をするかな。仕事や私事についてはしないだろうし、世界の紛争とかトランプ関税とかコメ不足に深刻に悩んでるのもちょっと普通ではないような。

[gomaberry]

句点の「。」使ったら怖がられる世代だものなぁ。幼稚さに過大な価値をつけて大事にしすぎた結果なのかも。。。

[HDPE]

よく見る半径５ｍ以内が世界の全て界隈

[mionosuke]

自分の無知をひけらかすのは、上品ではないですよーって、たくさんの大人言葉を使って言ってやれ。その若い人、きっと年取ってからも同じ事言ってそう。