【平昌五輪】銅メダル獲得の英女性スキー選手 アメリカなまり英語に「メダルがかすむ」と心ない声（1/2ページ） - 産経ニュース

平昌五輪で英国の女子スキー選手が念願の銅メダルを獲得したにも関わらず、不快感を示すコメントが英国内で相次いでいる。米国での居住が長く、米国なまりの英語で報道陣の取材に応じたためだ。「誇り高き大英帝国」の旗を背負うのは容赦できない、ということか－。 英ＢＢＣ放送（電子版）などによると、この選手は１７日、フリースタイルスキー女子スロープスタイル決勝で８４．６０点をたたき出し、銅メダルを獲得したイサベル・アトキン（１９） メダルを獲得すると、アトキン関連のツイッターには英国人とみられるフォロワーから、「努力が実ってすばらしい結果につながった。本当におめでとう」「よくやった」「ただただ、すばらしい」など祝福の声が寄せられた。 だが、試合終了後、アトキンがＢＢＣの取材に応じると、フォロワーから嫌悪感を示す声が出始める。 アトキンは取材に対し、「自分でも全力を出し切れたと思うし、３位という結果はとても

[d0i]

イギリスらしくて良い

[YukeSkywalker]

イギリスしぐさ

[nikkatsu]

どこ行っても地獄だな、この世は

[bigburn]

それでこそ大英帝国

[rider250]

id:geopoliticsさん米国も大差ないですよ、子ブッシュは最初上流米語を喋ってたので人気が無かったのに粗野な下流米語を練習習得し話し始めたら大統領ですからね、トランプも同じで学んで身につけた粗野米語喋ってます。

[You-me]

ほんの2,3人が言ってるんじゃないの？と思ったらデイリーメールが煽ってたhttp://www.dailymail.co.uk/femail/article-5405385/Izzy-Atkin-wins-GB-bronze-sounds-British.html「'She's American!' 」とかどストレートな

[geopolitics]

イギリスは言葉はザ階級。上流階級英語を使うと嫌がられるのでわざと砕けた表現を使うとかあるから大変だなあと思う。

[mahal]

アメリカとイギリス、結構分離して100年くらい経ってからお互い独自の経緯でスポーツ文化を発展させたので、用語すら互換性無い問題みたいなのもあったりで。

[k8tch]

こんな差別丸出しでもイギリス人だとイギリスらしくて良いって称賛されんのか 日本人が同じようなこといったらブコメで叩かれまくるやろうに 結局左翼ってヨーロッパが大好きで憧れてるだけやんけ

[cider_kondo]

ネタ元これか？ Twitterスクショってまとめサイトかよhttp://www.dailymail.co.uk/femail/article-5405385/Izzy-Atkin-wins-GB-bronze-sounds-British.html (金メダルのサラ・ヘフリンはスイス人だけど12歳から22歳までイギリスにいたから英英語得意そう

[kana0355]

偉いのはイギリスじゃないって誰か言ってあげて（ただし，the Queen's Englishで）．

[misiu_teddy]

イギリス人は本当に米国訛りに関して厳しい。なんだかなぁと思うけど。

[koonya]

こういうナショナリズムは認められないのかね

[agricola]

産経さんイギリス人が羨ましいんだね？君らもしょっちゅう真の日本人ではないとか同じ人間だと考えるのも苦痛なアレとか言ってるもんな（嘲

[hayao_kumamon]

メダル取るっていう栄誉あることでもこの反応って筋金入りやな

[htnmiki]

吐き気がする

[bohemian916]

逆に日本は、外国人で日本語話せなくても日系なら日本人の手柄扱いだしな。

[baikoku_sensei]

おたく、訛りあるけどどこの出身だ？オーストラリアあたりの出か？

[syouhi]

<< 下に続く >>て記事が上下巻に分かれてるんじゃなくて、広告の下に続くって意味だと今気づいたわ。ずっと、おかしいと思ってたんだよなあ

[brighthelmer]

にも拘らず警察です。「念願の銅メダルを獲得したにも関わらず」→「…にも拘らず」です。校閲部仕事しよう。http://www.mainichi-kotoba.jp/2016/09/blog-post.html

[m_yanagisawa]

動画を見ると確かにロンドン訛りでないことは私にもわかる。ちょっとアジア人ぽいと思ったら母がマレーシア人。まさかそういう偏見の可能性も？＞ http://www.dailymail.co.uk/femail/article-5405385/Izzy-Atkin-wins-GB-bronze-sounds-British.html

[amori]

テニスのマレーですら、勝てば英国人と称えられるのに、負けたらScot(スコットランド人)と罵られる国(連合王国)だからなあ・・・・

[oktnzm]

関東大震災時に方便話者を虐殺してしまった歴史がある分、言葉には寛容な姿勢を持ちたいもんだね。

[iww]

さすがイギリス

[dadapon]

非英語国民からすればどっちでも良いような話なので、我々も他の文化圏からすればどうでもいいことで悦に入ってたりするのだろう。他山の石としたい。

[delphinus35]

いかにもイギリスらしい。ぶれてないね

[nost0nost]

元祖畜生国家　この原点にして頂点感よ…

[flatfive]

いかにもでちょっとワロタ(実際どの程度の風潮なのか分からんけど)。イギリスのこういう面倒臭いところ嫌いじゃない。京都もそうだけど、独自性・歴史・洗練とそのプライドの一面だと思うしね。面倒臭いけどね。

[waborin]

どの国にもこういう奴らはいるんやね。

[PerolineLuv]

英国名物は、まずメシと皮肉だっけか。紅茶の国だって？まずは茶葉を自国内栽培してから言えよ。

[sds-page]

アメリカ語案件

[raf00]

「日本すごいに弱い日本人おかしいよ」みたいな言説に速攻で「どこも変わんねえよ！」とカウンターかけてくるこの世界。

[T_Tachibana]

英国人のお父さんがどういう階級の人だったか、にもよるのかなぁ? オックスブリッジ出てたりする人だと、娘がなぜあんな言葉話すんだ、って言われちゃうのかな。

[aaa_too_zzz]

英語圏のクソリプの話かよ

[razokulover]

みんな大好きな先先先進国の英国さま

[kz78]

まあ、フリースタイルスキーは北米の方が本場だろうしね。

[toraba]

ライフハック

[ytn]

definitelyの発音とかが突っ込まれてるのかな

[wonodas]

まーなあ。米もイギリス訛は馬鹿にするしやってろやってろとしか

[egory_cat]

最後の余計な感想も産経っぽい