「キエフ、日本で言うと高天原」 麻生副総理が発言：朝日新聞デジタル

麻生太郎副総理兼財務相は２５日の閣議後会見で、ロシアによるウクライナ南部・クリミア半島併合をめぐり、「ロシアはキエフ公国から始まった。（ウクライナの首都の）キエフがクリミア半島と別れて、キエフだけ欧州に行ってしまうみたいな話は、日本で言うと宮崎県が独立して（古事記などで神々が生まれ、住んでいたとされる）高天原（たかまがはら）がなくなるようなもの。そんなに簡単な話ではない」と発言。ウクライナに影響力を行使するロシアの姿勢に一定の理解を示した。 一方で、ナチス・ドイツが１９３８年、ドイツ人も多く住むとの理由でチェコスロバキア（当時）のズデーテン地方を併合したことを例に挙げ、「わが国民の保護という話は、ドイツがかつてズデーテン地方の割譲を求めたことに似た話だと欧州の人は思うだろう」と欧州側への理解も示し、ウクライナ問題の解決には時間がかかるとの見方を示した。ドイツは当時、チェコを除いた英仏独伊で

[yoko-hirom]

エルサレムでは余計なこと言わないように。

[jt_noSke]

いやぁそういう例えはちょっと…

[haruhiwai18]

"「ロシアはキエフ公国から始まった。（ウクライナの首都の）キエフがクリミア半島と別れて、キエフだけ欧州に行ってしまうみたいな話…」"　→モスクワ大公国の出発地はウラジーミル(ロシア) やろ(こなみかん

[kodebuya1968]

だから思いつきで喋るなと。

[usi4444]

ドイツ「東プロイセン、高天原のよう」イタリア「サヴォイア地方、高天原のよう」ギリシャ「コンスタンティノープル、高天原のよう」セルビア「コソボ、高天原のよう」以下続

[terazzo]

よく分からないなら言及しなければいいのに……

[karatte]

畿内説派が黙ってないぞえ

[kowyoshi]

麻生としては「うまいこと言ってやったぜ」と、はてブのコメントかツイッターのツイート感覚で言ったんだろうなあ……ああ頭が悪い

[hobbling]

高天原はガーナにあったと思うんですよ。

[m_yanagisawa]

ウクライナも確かキエフ大公国を祖とするのでは？言わば末裔同士の争いだからこの喩えはどうかと…

[kako817v002]

うろ覚えで発言する政治家の屑

[h_A_l]

"ロシアのクリミア併合を正当化するばかりか、ウクライナの欧州連合（ＥＵ）加盟を望まないロシアの立場を容認したものとも受け止められかねず、日本政府の見解ともずれが生じかねない。"

[taro-r]

ところが大和朝廷は，近畿に天岩戸を作ったり…。

[oono_n]

もうこの人に発言させたらアカン！ 恥ずかしすぎる。

[godmother]

朝日らしい記事という印象。気になるのは、G7で取り決めたロシアのG8不参加は、皆で決めたことだから正当性があり、正しい判断か、そこには向き合わず、麻生氏の発言を吊るしあげて批判するのは報道として間違ってい

[big_song_bird]

ロシアにとってはシリアスな問題だから、解決には時間が掛かるだろう、っていう当たり障りの無い発言なのに、案の定はてサが容認発言ガーと吹き上がってるｗ。

[omi_k]

おれには「ロシアにはウクライナを征服する名分がないでもない」と言っているようにも読めるんだけど、どうなの

[buhikun]

高天原いうたら雲の平の奥、北アルプスの最奥地だがhttp://www.inkknot.com/yamagoya/03-06.php　/キエフは高層湿原ということですかそうですか（呆

[Terra-Khan]

わかるけど、わかりにくい。キエフ・ルーシとモスクワ大公国の関係の話なんだろうが。

[FTTH]

麻生の比喩と朝日の見出しがダブルで滑ってお察し案件。（朝日は「政府公式見解と異なる」ことを見出しにするべきだった　これじゃ主題が高天原だｗ

[bt-shouichi]

総理に返り咲いたのがこっちじゃなくてよかった／いや逆だったらあっちがこんな感じになってたか

[kaerudayo]

この国に蔓延する「うまいこと言ってやろう」症候群。

[kibitaki]

欧米人が日本神話把握してるわけがないのに諸外国ガーってつける記事に気味悪さ。※の「それ高千穂じゃね？」の方がまだよろしいなぁ。／じゃあクリミアは宇佐とか？

[Hige2323]

高天原×高千穂○/天孫降臨が常識であった一定以上の年齢層になら分かりやすい例えじゃないかな/知らない事は恥じゃないが知らない事を開き直るの立派な恥

[Zephyrosianus]

半可通らしいたとえ話。いっそのことロシアは第3のローマだからと、バルカン諸国やトルコもまきこもうぜ！

[tukinoha]

うっかりwikipediaの「キエフ大公国」を熟読してしまった。

[daybeforeyesterday]

あっ、そう

[SusanoJapan]

文化圏がそのまま国境になってしまった案件に今日ふとゲームのAge Of EmpireⅢを思い出した。またやりたい。_(:3」┌)_

[hitouban]

全く関係ないけど週刊ジャンプ打ち切り漫画で「タカマガハラ」ってあったよね>閣下

[yohichidate]

ヨーロッパのここらの話は関わっちゃダメだって

[El_Fire]

この口の軽さはどげんかせんといかん……。

[che-hiroshi]

日本人はほとんど知らんわ、そんな話。外務大臣をしていたときに知った付け焼刃の知識を披歴したかったのか。必要もないのに、外交上センシティブな問題について余計なこと言うなよ。

[u_eichi]

天孫＝騎馬民族で高天原＝朝鮮半島説はよ！

[augsUK]

ヨーロッパの国の起源に口を出さないでください。バルカン半島やエルサレムが火を吹きまくるから。

[toki]

「キエフ、日本で言うと高天原」　麻生副総理が発言 - 朝日新聞デジタル (http://t.co/gm6jt9XOjN) 麻生さんの話って分りやすくしようとしてどんどん変になる傾向はあるな。

[kitamati]

”よくわからないけど。”さすが俺達のｱｽﾎｰじゃなくて麻生！翻訳者の腕次第で国際問題になるかならんかの瀬戸際やで！