フレストル派ロスカルム人/ロカール派セシュネラ人の外見と服装 - illuminate33の日記
以下、WorldOfGloranthaにおけるJamie Trotsky Revellの第三期のフレストル派ロスカルム人、ロカール派セシュネラ人の外見と服装についての抄訳です。訳の間違いの責任はzebにあります： I'd probably just stick with 15th century now. Also remember that the clothing has to be warm, given the Loskalmi climate! 私は今は15世紀[の風俗]にこだわっている。ロスカルムの気象からして、着る物は暖かいものになるでしょうが！ I'd see grandiose and ornate clothing as part of the style, especially for the wealthy (and the 15th century is quit
Trade in Genertela: Regions - Seshunela
Gerald Bosch, Trade in Genertela, 1994; Regions - Seshunela 輸入品： 繊維製品、さまざまな奢侈品、［飢饉の］時にはペローリアやエスロリアの穀物、ラリオスの手工業製品、ラリオスの武器、ソッグ市の呪付物、ソッグ市の魔道書 輸出品： 鉄（全グローランサの供給量の半分以上を占める）、調教された軍馬 セシュネラの国内貿易はあまり発達していない。［というのも、］貴族しか外国製品を入手する余裕がないからである。加えて、セシュネラの貴族は都市の職人や商人からなる市民層の勢力拡大を危惧している。そうした市民層の勢力拡大はこの地域の社会的・文化的理念とは相容れない(1)。セシュネラのほとんどの地域で、大部分の貴族は召使を抱えていて彼が外部の商人と接触する一方、農奴は農産物や手芸品を扱う村の市場にしか赴くことがない。 在地の貴族層はタニアー川を下ってノ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
