タグ

方言に関するw84_yutoのブックマーク (3)

  • asahi.com(朝日新聞社):「デンシンボウ」知らぬは裁判官だけ 法廷で問いただす - 社会

    岐阜地裁の裁判員裁判で9日、男性裁判官(29)が、被告が使った「デンシンボウ」という方言が理解できずに、問いただす場面があった。判決後の記者会見に応じた裁判員2人は「もちろん知っている。転勤に次ぐ転勤で知らなかったんでしょう。こちらの方言ですから」と裁判官を気遣った。司法大観によると、裁判官は九州出身。  「デンシンボウ(電信棒)を殴った」。被告の男(27)は、裁判官からストレス解消の手段を問われ、こう答えた。  「何て言ってるんですか。もっと大きい声で」と、けげんな顔を見せる裁判官。  「電信棒」。被告が繰り返し答えると、裁判官は大声で「電柱のこと?」と念押し。  傍聴席からは「なんで分からないんだろう」と、ひそひそ話す声が聞こえた。  岐阜大の山田敏弘准教授(日語学)によると、「電信棒」は東海・関西地方などで使われている方言だという。(贄川俊)

  • 「とても」の方言47都道府県分 - ズンガリガリガリズンガリガーリ

    ことばNHK教育の番組『シャキーン!』で「とても」を47都道府県の方言で歌った歌がある。なまら・でら・めっちゃ・ばり・でーじ!!作詞:桑原 永江 作曲:サキタハヂメシャキーン!なまら(北海道)・たんげ(青森)・らずもね(岩手)・いぎなり(宮城)・しったげ(秋田)・すこだま(山形)・ばげーに(福島)・うんと(茨城)・まっさか(栃木) ・なっから(群馬)・いら(埼玉)・のーほど(千葉)・べらぼー(東京)・すっげー(神奈川)・ごーぎ(新潟)・か、なんちゅう(富山)・まんで(石川)・ひっで(福井) ・だたら(山梨)・えれー(長野)・でーれー(岐阜)・がんこ(静岡)・でら(愛知)・むっちゃ(三重)・えらい(滋賀)・えろー(京都)・めっちゃ(大阪)・がっせー(兵庫)・ごっつー(奈良)・やにこー(和歌山)・がいな(鳥取)・まげに(島根)・ぼっけー(岡山)・ぶち(広島)・ぶり(山口)・ごっつい(徳島)・も

    w84_yuto
    w84_yuto 2009/09/12
    がっせーなんて聞いたことない
  • 方言で恥ずかしさが急上昇!? 下田麻美さんが方言萌えボイスCDをアツく語る!!

    WAVEMASTER HAPPIESから発売されるボイスCD『妄想列島☆青春編~地方の時代がやってきた!~』。CDに出演した声優・下田麻美さんらのインタビューをお届けする。 『妄想列島☆青春編~地方の時代がやってきた!~』は、同社が展開している『たなくまCD』シリーズのスピンオフ作品。日各地の方言を題材にしたドラマ仕立てのボイス集で、7名の女性声優が方言で萌えボイスを披露してくれる。価格は2,300円(税込)、一般販売は8月26日で、コミックマーケット76(8月14日~16日)での先行販売も行われる。収録内容と声優陣は以下の通り。 【収録内容】(敬称略) 青森らへん:部活の後輩編 一之瀬香織(CV:砂倉加奈子・青森出身) 新潟あたり:ファミレスのバイト編 日下美由紀(CV:笹川亜矢奈・新潟出身) 名古屋近辺:同級生のお嬢様編 白我院麗子(CV:はらまいこ・名古屋出身) 大阪ぐらい:隣の幼

  • 1