「永井はケダモノ」五輪サッカー男子日本代表が無敵艦隊スペイン撃沈の海外反応: 誤訳御免。
元ネタ www.goal.com/ マクロス7 Blu-ray Box Complete FIRE 1マクロス30周年記念! HDリマスターによる初BD化! 全2BOXにて発売! ! 圧倒的な高画質で過激にファイアー! ! ! 銀河よ 俺の歌を聴け! ! マクロス７の煽り文句はやっぱこうでないとね。( ﾟ∀ﾟ)=3 初めてマクロス７の第一話を観たときの衝撃は今も忘れられない。 何かトンデモないアニメが始まったー！とドキワクでしたよ。 マクロスシリーズとしては異端児かもしれんけど大好きだ。 そんな訳であまり需要がないかもしれんけどプッシュしときます。 FIRE BOMBER のCDを衝動買いしたのは良い思い出だ。^^ それでは本題へ行きます。 お題は、ロンドン五輪U－23日本代表の大金星。 いや～、金メダル候補のスペインに勝ちましたよ。 U－23代表とはいえ、スペインはスタメンのほぼ全員がプ
米amazonでは日本製の爪切りが一番売れてる件: 誤訳御免。
(10/22)米amazonでは日本製の爪切りが一番売れてる件 (10/20)最近の日本の住宅を観た外国人「・・・・・刑務所？」 (10/18)外国人が日本に来る前に知っておきたかったこと【海外掲示板】 (10/16)月に１回以上スシを食う日本人は僅か25％に外国人「なん・・・だと・・・」 (10/14)外国人「日本で酒飲んで自転車に乗ったら警察に捕まった！ ＼(^o^)／」 (10/12)日本政府「1万人を無料チケットで日本に招待！」 外国人「ざわ・・・ざわ・・・」 (10/10)日本のテレビで「俺妹」と叫んだ外国人がYOUTUBEに降臨 (10/08)外国人「ポケモンの漫画版がヤバイことになってるぞ！！」 (10/05)タイの警察官はハローキティでお仕置きされてた件とその海外反応 (09/29)外国人が注目・期待する「2011 秋アニメ」【海外アニメフォーラム】 管
とある女子Ｗ杯決勝日米戦の海外実況: 誤訳御免。
元ネタ www.reddit.com/ ほまれ今日のお題はまだ興奮覚めやらぬ女子Ｗ杯決勝。 ちょっとググったら既にたくさん海外反応が出ていたので止めようか とも思ったのですが、記録というかこの感動を形として残しておきた かったので、やはり取り上げることにしました。 とはいえ、普通に記事にすると二番どころか十番煎じぐらいになりそ うなので、とある英語掲示板での試合実況をネタにしました。 これなら試合経過もある程度記録に残りますしね。 後で読み返した時に、そうそうこういう試合展開だったよなぁと。 では、興味のある方は続きをどうぞ。 :) （以下文中選手の敬称略） Match Thread: (Women's World Cup: FINAL) United States vs. Japan [2:45PM EDT / 11:45AM PDT / 8:45pm CEST / 3:45am JS
CINEMA KEIBA/JAPAN WORLD CUP を観た外国人の反応: 誤訳御免。
元ネタ www.youtube.com/ 中国嫁日記 140歳オタク日本人の元に中国から嫁が来た!! 2010年の7月の開始以来、あっという間に話題をよび、メディアでも多数 取り上げられた大人気ブログ「中国嫁日記」がついに書籍化!! 公衆トイレに紙があることに感動! 味噌汁に香菜!? 中国嫁・月（ユエ）の珍行動と慣れない日本語に思わず吹き出すこと 間違いなし！ そして、いつの間にかこんなお嫁さんがほしくなる!? 書籍化にあたり、二人の出会いを描いた約50ページの書下ろし漫画を収録!! 中国嫁日記の表紙きましたね。 発売日もあと1ヶ月を切ってきました。 表紙デザインはよつばスタジオの里見英樹さんが手がけたとか。 中国絡みでは最近だと新幹線の特許とか嫌な話ばかり見聞きするんで こういう和む話題を見るとホッとするわ～。^^ それでも町は廻っている(9) （それ町も来月出る！ エビちゃん来ますよう
米amazonで象印の電気ポットが称賛されてる件: 誤訳御免。
元ネタ www.amazon.com/ フルメタル・パニック！ アナザー１『フルメタル・パニック！』 の新プロジェクトが2011年夏始動!! 900万人が愛したライトノベルの最高峰 『フルメタル・パニック！』 の本編が終了して1年。ついにあれから十数年後の世界を描いたスピンアウト作品がファンタジア文庫でミッションスタート！去年完結したフルメタが再始動となっ！？ と、一瞬みなぎったのだけど、タイトル通り別の作者による スピンオフ作品なんだね。 でも、十数年後ってのが少しそそりますね。 旧キャラのその後とかが描かれてるかもとどうしても期待して しまうじゃないですか。^^ とりあえず1巻は試してみる・・・・・・ フルメタル・パニック！ マジで危ない九死に一生？ （同じ日に短編集新刊が出る模様） それでは本題へ行きます。 うん、またなんだ。 また象印なんだ。 最初に炊飯ジャー、次は保温弁当箱、そし
日本の高校生が「Erebuni Yerevan」を合唱する動画にアルメニア人が感動: 誤訳御免。
元ネタ www.youtube.com/ 小説版 魔法少女まどか☆マギカ 初回限定版 ※画像はイメージ画像です。 「Nitroplus Books」の第2弾タイトルは、TVアニメ『魔法少女まどか☆マギカ』の公式ノベライズ！ 脚本担当“虚淵玄”監修のもと、著“一肇”×イラスト“ゆーぽん”のニトロプラススタッフコンビが、ヒロイン「鹿目まどか」視点によるTVアニメ『魔法少女まどか☆マギカ』の物語を描きます!! 本編を描いた上巻下巻の2冊に加え、ニトロプラス絵師たちが『魔法少女まどか☆マギカ』を描くフルカラー特典小冊子付きの初回限定仕様で、2011年8月14日(日)発売予定です！ ニトロプラス公式サイトよりこの小説版は、鹿目まどか視点の物語ということだけど、じゃあ アニメは誰視点だったんだろう？ やっぱキュゥべえ？？ それはともかく、個人的にはＴＶと違うオリジナルストーリーで マミさん視点だった
ヤマカンがフラクタル漫画の作者にキレて連載中止要請の海外反応: 誤訳御免。
元ネタ www.animenewsnetwork.com/ ゲート 4 総撃編『特地』でゾルザル軍の殲滅に乗り出した日本自衛隊。その一方、世界各地では『門』の存亡を巡り、あらゆる思惑が交錯し始める。事態打開の鍵を握るのは『門』を開く能力を授けられた魔導師レレイだけだった。果たして伊丹と異世界美少女らは彼女を護れるのか。そして『門』はどうなってしまうのか？――超スケールの異世界エンタメファンタジー、待望のシリーズ第４弾！待望のゲート４巻が出るどぉぉぉおおおおお！！ しかも発売日は明日（24日）とかって。O_O なんでこんなギリギリになって予約開始なのか。 このシリーズはアルファポリスの中でもドル箱だと思うんだがなぁ。 公式サイトでも未だにゲートのページに４巻の紹介が載ってないし。 もっとやる気を出してくれよ！ 買ってるこっちのテンションが下がってしまうじゃないかっ。（え それでは本題へ行きま
日本の蚊取り線香が世界中で蚊を撃退してる件: 誤訳御免。
元ネタ ww.amazon.com/ 囮物語 (講談社BOX)西尾維新です。こんにちは。 『囮物語』、おかげさまで発売することができそうです。無謀というか、無防備といったほうが正しそうなあの予告の大半が実行される形ですが…、まあ最後の二冊がどうなるのかは、現時点では（内容も含め）わかりませんけれど。 この『囮物語』に限って言えば、これまでの『物語』とは若干毛色が違う内容となっております…まあ目先を変えるのが好きな作者なので、そもそも毛色が同じだったことがないという意味ではいつも通りの『物語』なのですが…。ただ、なんとなく棚上げになっていた『千石撫子』というキャラクターにひとつの決着がつくという意味では、やっぱり特別な『物語』なのかもしれません。 お楽しみいただければ幸いです。それでは。 （公式サイトより）amazonに『囮物語』のページ出来てきたああああ！ といっても、予約はまだ出来ない
日本の奈良で野生動物にエサを与える俺の勇士を見よ【海外掲示板】: 誤訳御免。
(06/03)日本の奈良で野生動物にエサを与える俺の勇士を見よ【海外掲示板】 (06/02)タイの和食レストランに仕えて踊れる侍ロボットが居る件 (06/01)外国人が注目・期待する「2011 夏アニメ」【海外アニメフォーラム】 (05/31)米amazonで「サロンパス」が大感謝されてる件 (05/30)日本には多くの路線に女性専用車両があるらしい【海外掲示板】 (05/29)25歳の息子が独り立ちせずゲームやアニメばかりで心配【Yahoo! Answers】 (05/28)日本人はルートビアが嫌いみたいだぞ【海外掲示板】 (05/26)西洋の視点では日本は異様だが彼らには俺らの何が奇異に映るんだ？【海外掲示板】 (05/25)日本人の大部分が無神論者なのに何故キリスト教国より犯罪が少ないの？【Yahoo! Answers】 (05/24)あやとりのワザを観た外国人「ヤ
防衛大の棒倒しを観た外国人「何が何だか わからない・・・」: 誤訳御免。
リューシカ・リューシカ(2) ＆ JUNKIN' GAP CLASH 1 （以下、この本に関するネタバレありなので駄目な人は回避して下さい） 灰羽やlainで知られる安倍吉俊さんのリューシカ・リューシカ2巻読了。 この漫画の基本フォーマットはよつばと！と良く似てるかと。 見るもの聞くもの全てが珍しいリューシカには日常が冒険で、そんな 彼女の突飛な言動を周りの人間は振り回されたり温かく見守ってたり。 それを見ている読者はホッコリと和んだり、時に幼い少女の無邪気な 一言にハッとさせられたりする。そんな作品です。 この巻でも、リューシカの空想・妄想が爆発しててトイレットペーパー の深淵にニーチェ（？）を見てたりしてた。（え ページ数が130P弱と少ないですがオールカラーなので割高感はない。 いやむしろ安いんじゃないだろか？ 物心がついた頃に不思議だったことを思い出したい人はどうぞ。 JUNKIN
海外記事「巨大堤防を作り笑われた元村長の信念が村を救った」: 誤訳御免。
(05/17)海外記事「巨大堤防を作り笑われた元村長の信念が村を救った」 (05/16)日本は過大評価されてないか？【海外掲示板】 (05/15)海外記事「アニメは邪悪！！特にこれらの作品は危険だ！」 (05/14)初音ミク米国ライブ決定に海外オタ「俺のネギ型サイリウムはどこだっけ？」 (05/13)2D と 3D の日本人女性、外国人が選ぶのはどっち？ (05/12)"最も役に立たないロボット" を観た外国人「ついに人類と機械の戦争が始まった」 (05/11)プーチン氏が柔道をしてる動画を観た外国人の反応 (05/10)日本のモスバーガーを観た外国人「ブリスベンでは行列ができてる」 (05/08)ＮＹ市「イエローキャブ」の次世代車が日産に決定の海外反応 (05/06)米国TOYOTAカローラのCMに初音ミク登場の海外反応 管理人がお気に入りだったりする記事 「ニッポン
日本は過大評価されてないか？【海外掲示板】: 誤訳御免。
(05/16)日本は過大評価されてないか？【海外掲示板】 (05/15)海外記事「アニメは邪悪！！特にこれらの作品は危険だ！」 (05/14)初音ミク米国ライブ決定に海外オタ「俺のネギ型サイリウムはどこだっけ？」 (05/13)2D と 3D の日本人女性、外国人が選ぶのはどっち？ (05/12)"最も役に立たないロボット" を観た外国人「ついに人類と機械の戦争が始まった」 (05/11)プーチン氏が柔道をしてる動画を観た外国人の反応 (05/10)日本のモスバーガーを観た外国人「ブリスベンでは行列ができてる」 (05/08)ＮＹ市「イエローキャブ」の次世代車が日産に決定の海外反応 (05/06)米国TOYOTAカローラのCMに初音ミク登場の海外反応 (04/30)日本で幼稚園の先生をやってるけど何か質問ある？【海外掲示板】 管理人がお気に入りだったりする記事 「ニッポ
九州新幹線「祝！九州縦断ウェーブ」CMを観た外国人の反応: 誤訳御免。
もしドラのアニメ、４話まで観たけどちと微妙かな・・・ 入院してる女の子が何故か麦わら帽子を被ってたけど、原作にそんな 描写はなかった気がするなぁ。どんなテコ入れですかこれ？ O_o それと、監督のキャラが原作のイメージと全然違ってて噴いた。 全体的には、決して悪くはないんだけどいまひとつ楽しめないというか ドキワクしないんですよねぇ。なんでだろう？ 原作はもっとテンポが良いんだよね。 むしろアッサリと言った方が的確なぐらいサクサクと話が進む。 それをそそのままアニメ化すると味気なさ過ぎるし、かといってアニメ っぽい演出を加えると現状のように少し間延びした感じになるのか・・・ つまり、アニメ向きの原作じゃなかったってことかな。（え 海外フォーラムを覗いてみたら、やはり微妙な評価。 専用スレッドが閑散としててネタにするのは厳しい。 管理人注目の春アニメは、へうげものといいアザゼルさんといいそん
キリストのアニメ作品を観た外国人「彼では萌えないわ・・・」: 誤訳御免。
元ネタ www.youtube.com/ 今日もサクッと。 お題は記事タイトルの通り。 では、興味のある方は続きをどうぞ。 :) Jimbacsi アメリカ 49歳 動画主 My Last Day (English)-- the Jesus Anime 2011/04/12 再生回数 4,979 回、高評価 149 人、低評価 10 人 およそ７年前、ブダペストに集まった我々は、キリストの物語を日本の " アニメ " 形態で製作するというアイデアについて意見を出し合っていた。そして、我々は元ディズニーのアニメーターであるバリー・クックを口説き落とし何年もの間さまざまな脚本、ミュージック、コンセプトの検討を行ってきた。 その結論がこれだっ！！ ある時点では、キリストが " 悪魔のようなもの " と出会う物語だった。 しかし、最終的に我々は最初の物語をイエスの " 死と復活 " にする
ドコモ「TOUCH WOOD」のＰＲ映像を観た外国人の反応: 誤訳御免。
●OTONA ANIME FRONT PICKUP 『侵略！イカ娘』でブレイクした 金元寿子（『星を追う子ども』アスナ役）を直撃！ ●第1特集 魔法少女まどか☆マギカ ●第2特集 魔法少女クロニクル ●フラクタル ・長い沈黙を破り、山本 寛監督が作品を語る！ ●とある魔術の禁書目録U ・鎌池和馬がアニメ第2期と『新約』について語る！ ・全話解説・後半戦！ 第24話までを最速レビュー！ （その他）誰が見ても明らかにまどか☆マギカ特集号です。 しかし、ヤマカンがフラクタルを語るという見出しから目が離せない 人も少なくないんじゃないかと。 でも、「長い沈黙を破り」というのはどうかなぁ。 むしろ、これまで語り過ぎてたような気がするんだ。（笑） それでは本題へ行きます。 ドコモの「TOUCH WOOD」という携帯のPR映像がYOUTUBEにアップ されており、それが47万再生を超える人気動画になって
「キャプテン翼は実在した！」日本のサッカー少年が世界を動かす: 誤訳御免。
(04/03)「キャプテン翼は実在した！」日本のサッカー少年が世界を動かす (04/02)復興支援を日本人に感謝され戸惑うアメリカ人【海外掲示板】 (04/01)日本を去らずに今も残ってる人いる？【海外掲示板】 (03/31)日本語しか話せない白人に会ったことある？【海外掲示板】 (03/30)シンプソンズの「C.C.レモン」ＣＭを観た外国人の反応 (03/29)「黒魔術の仕業じゃ！」古川機工のスイットルに外国人騒然 (03/28)ニュージーランドのかめはめ波コンテストとその反響 (03/27)陶芸家のテクニックを観た外国人の反応 (03/26)海外記事「ポルノを描いていた日本の漫画家9人」とその反響 (03/25)アメリカ人の38％が東日本大震災を神のお告げと信じてるらしい 管理人がお気に入りだったりする記事 「ニッポン バンゼイ！」アジア杯 日本 vs カタール の
アメリカ人の38％が東日本大震災を神のお告げと信じてるらしい: 誤訳御免。
(03/25)アメリカ人の38％が東日本大震災を神のお告げと信じてるらしい (03/24)コタツ？俺の国にもそういうのあるぞ・・・【海外掲示板】 (03/23)米国版DOA Dimensionsのジャケ絵が微妙に修正されてる件 (03/22)東北関東大震災を報じる海外メディアが暴走してる件 (03/21)日本人が作った「アームスーツっぽいもの」の海外反応 (03/20)俺のルームメイトは豆腐が嫌いらしい・・・【海外掲示板】 (03/19)日本でチップを渡すのは無礼になるらしい【海外掲示板】 (03/18)福島原発をうんち・おならでたとえた動画の海外反応 (03/17)日本のボディーランゲージを観た外国人たちのコメント (03/16)フランス人は観光客に冷たいって本当なの？ 管理人がお気に入りだったりする記事 「ニッポン バンゼイ！」アジア杯 日本 vs カタール の海外
東北関東大震災を報じる海外メディアが暴走してる件: 誤訳御免。
元ネタ www.dannychoo.com/ 既に日付が変わってしまったのでサクっと。 お題は記事タイトルの通り。 お馴染みのダニーさんが海外メディアの報道をまとめてくれてます。 興味のある方と言わず、とにかく皆さん続きをみて下さい。 :) 東北関東大震災で海外メディアが暴走 Fri 2011/03/18 19:35 JST ＜注： 一部を抜粋してます。全文はリンク先でどうぞ＞ 東北関東大震災で日本国民は冷静なのに、海外メディアの暴走によって、世界中は大騒ぎ。ご存知だと思いますが、このサイトを読んで頂いている方の 70%は海外各地にいる方。今まで書いた地震関連の記事で海外メディアはどのようなことを報道されているのかをレスで教えて頂いている。 このスクリーンショットはイギリス新聞「The Sun」の記事だ。「東京からただちに逃げろ」とヘッドラインが。 海外のメディアでは・・・ * 「死の
「なぜ日本で略奪が起きないのか？」東日本大震災の海外反応 その二: 誤訳御免。
(03/15)「なぜ日本で略奪が起きないのか？」東日本大震災の海外反応 その二 (03/14)「なんだハロウィンか・・・」なまはげの海外反応 (03/13)デンマーク人男性 Henrik Scharfe´が凄い件 (03/12)東北・関東大地震（M8.8）の海外反応 その一 (03/11)エレメント（元素）ソング日本語版の海外反応 (03/09)聖闘士星矢がアメリカ人男性に著作・商標権侵害で訴えられてる件 (03/07)waiwai侮日記者の本を出版していた講談社インターナショナルが閉鎖 (03/05)外国人が注目・期待する「2011 春アニメ」 (03/04)iPad 2のカバーが日本の風呂フタに酷似してると海外で話題に (03/03)日本の爪楊枝は設計がスバラシイ！【海外掲示板】 管理人がお気に入りだったりする記事 「ニッポン バンゼイ！」アジア杯 日本 vs カタ
日本の学生服をどう思う？【海外掲示板】: 誤訳御免。
クロスボールを胸でトラップし右足でＤＦをかわして左足で抑えの 利いた強烈なシュート。教則本にでも載ってそうなゴールだったね。 前節のデビュー戦もハイライトで観て、ドリブルやボディバランス が凄いなぁ、あとはゴールに直結する動きはどうなんだろうと思った。 そしたら、今節のこのゴールですもんね。 決定力も持ち合わせてるようだ。 これで１８歳、というかまだ高校3年生だというんだから驚き。 今後が楽しみ過ぎる逸材ですよね。 英国から就労ビザが下りなくて、アーセナルに加入するもフェイエに レンタル移籍されてるそうだけど、代表で活躍するか他国のリーグで 実績を残せば特例が認められるらしいので、この調子で活躍して行くと １０代の内にアーセナルで暴れる宮市が見れたりするかも。 しかし、フェイエの低迷ぶりは酷いね。 小野がいた頃とは大違いですわ。 ポテンシャルの高い選手はいるみたいなのに、何で降格争い（14
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
