南海電鉄：車掌「多くの外国人で、ご不便を」 | 毎日新聞

車内アナウンスして口頭注意 「差別の意図ない」と釈明 南海電鉄の４０代男性車掌が１０日、車内で「本日は多数の外国人のお客さまが乗車されており、大変混雑しておりますので、日本人のお客さまにはご不便をおかけしております」という内容のアナウンスを行い、口頭注意を受けていたことが同社への取材で分かった。 同社によると、アナウンスは難波発関西空港行きの空港急行内で天下茶屋を発車した同日午前１１時半…

[toshi20]

めくじら立てんな、というブコメはアホか。差別だよ。言った側でなくて、言われた側の問題なのよ。外国で「ジャップのせいでご不便を」と言われたらどう思うかで考えろよ。

[practicalscheme]

意図の有無は関係ないの。大きな荷物に苦情が来たなら「大きな荷物をお持ちのお客様が…」と言えばいい。個人の行動をそのまま人種/性別/民族などのカテゴリ全体に広げて言及・判断するのがダメなわけ。

[Barak]

分かっていない人が居るようだけど、本件で人の所属を区別する必要が無いだろう。「外国人」とか「海外からの」って無くても意味は成り立つよね？日常の「差別」には寧ろ「悪意」が介在する方が少ないんだよ。

[raic]

これは差別だよ。差別を意図していなかったことも含めて典型的差別の構図だ。また、こういうことに目くじらをたてると息苦しいなんてブコメも差別を意図せず助長している。

[s_shisui]

まだまだこういう事が差別になってるのがわからない人が多いんだなー（ブコメ含め

[dark]

テンパった状態で後から考えると問題発言だった事に気付く事は良くある。差別発言はもちろん良くないが、車掌の立場も慮ってほしい

[solidstatesociety]

車掌追い込むの常套化してるの？

[jt_noSke]

そうなんかい

[usurausura]

ブコメの「悪意がないから差別じゃない・目くじら立てすぎ」という意見に唖然|こっちの記事のブクマとの温度差の違いが気になるhttp://www.sankei.com/west/news/161010/wst1610100055-n1.html

[zuiji_zuisho]

内容がアウトなのは勿論なんだけど「喋る職業・自ら望んで発信する立場」ってわけでもない「立場上黙ってるわけにもいかない仕事」の人の失言に対する詰め方はもう少し考えないと地獄しかないぞ、と思う。

[kentanakamori]

は？　バカ？（差別語）→“「本日は多数の外国人のお客さまが乗車されており、大変混雑しておりますので、日本人のお客さまにはご不便をおかけしております」”

[biutkq8afa]

で真相はどんな感じ？

[sca_fukushi-entry]

【今週のフクシ・エントリ！】“「難波駅で車内の日本人男性客が『外国人が多くて邪魔』という内容を大声で叫んだのを聞き、トラブルを避けるために放送した。差別の意図はない」と説明”

[usutaru]

これ、「中国人」が「外国人」に変換されてアナウンスされ、その点にツッコミがなく記事になっているのだとしたら、ホントに問題だと思う。

[changsa]

差別の不当性は自明。社会的属性の不平等を是正努力すべき。差別に機能する社会の仕組みは社会の責任、 差別的な言動の直接加害の個は別の話

[ushigyu]

「トラブルを避けるために放送した。差別の意図はない」これが全然言い訳になってないことを認識できてないくらい差別が意識に根付いているということ。

[buu]

確かに「外国人の」「日本人の」は不要だな。

[miruto]

「多数の外国人のお客さまが～」の下りは事実だし問題なかったが後半の「日本人のお客さまには～」って言ったのがまずかったね(´･∀･`)「日本人の」を入れなければよかった。

[gnufrfr]

「本日は多数の「旅行者」のお客さまが乗車されており、大変混雑しておりますので、日本人のお客さまにはご不便をおかけしております」だったらよかったのでは。

[mekurayanagi]

運転手「車掌がレイシストで、ご不便を」

[Matsuriame]

これを「最悪だ！！！」と言えない社会は狂ってる。なんとか擁護しようとしてる連中はどんだけ底なしのバカなの？

[ustam]

一連の外国人差別発言は、企業コンプライアンスの問題じゃないのかなあ。教養が無いにもほどがある。

[underthemint]

この車掌の言動を批判するのと同じ口で「大阪は民度が低い」なんて言ってる人は、しばらく差別問題に口出しすべきじゃないよね。

[xufeiknm]

何の悪意もなく「言っちゃった」日本人と、身に染みついた差別意識を対象にすら気づかれることなく発露するフランス人とどっちが理想社会の人間だ？

[north_korea]

まあ言いたくなる気持ちは分かる http://pbs.twimg.com/media/CmbjJyFVUAAsq5m.jpg

[motomura-lora]

「イベント開催のため大変混雑しております。ご不便をおかけしますが…」的なのは何度も聞いたけど、あれもイベント名を明示してたらアイドルやサッカーファンへの差別になったのかな？

[enhanky]

「本日は多数の地方のお客さまが乗車されており、大変混雑しておりますので、東京のお客さまにはご不便をおかけしております」ってコミケ会場の最寄り駅でアナウンスしてみてはどうだろうか。

[questiontime]

車掌の無意識な差別意識はもちろん批判されるべきだが、アナウンスを差別と認識した人がいて、南海電鉄がその人の指摘をうやむやにせず公開したことに希望を持ちたい。

[ghrn]

配慮不足ぐらいかなと。無知な自分が全ての局面で差別していない自信がない。

[mellow-mikan]

問題があるのは間違いないけど、まさかこの車掌を叩きながら女性専用車両を肯定するような人はいないよね？

[takuya_1st]

これが差別なら女性専用車()

[midnightseminar]

誰でもつい失礼な言い方をしてしまうことはあるものだから、本人が反省してるならそんなに叩かなくていいと思う（反省してるかどうかは知らん）

[jaguarsan]

「日本の電車に乗り慣れないお客さん多いから周りの人は配慮してね」と咄嗟に言えれば良いのだろうが、ブコメでいきがっている人たちでも咄嗟に言える人は少ない。

[paradisemaker]

まぁこんなもんじゃろね

[kenjou]

日本語のわかる外国人が乗車していたとして、その人がこれを聞いてどう思うかを想像すれば、差別発言かどうかはわかるはずですが。クレームがつくのは当然ですね。

[fujifavoric]

確かに差別ではあるんだけど、悪意に満ちた差別と悪意のない差別は分けて対応しないと待ち受けるのは地獄でしかないと思う（この件は後者で、一方的に殴りかかるのではなく啓蒙が有効だと思う）

[piripenko]

差別行為は意図とは関係ないので誰でもやらかす可能性あるよ。もっとライトに注意しあえるものにしていったほうが健康的な気がするなあ。

[lylyco]

訪日旅行客の増加に対応しきれないことを訪日旅行客のせいにしたくなるのはやっぱり差別心の表れだろうなあ。クレーマーの標的がコミケに向かう無数のオタクとか遠足にいく幼稚園児の集団とかならどうしたんだろう。

[KasugaRei]

差別者こそがトラブルの原因だろうに「トラブルを避けるため」に差別者に寄り添ってしまう倒錯。だがこれは、この車掌個人だけの問題ではなく、この社会に広がる差別を是とする空気こそが問われねばならない。

[takeishi]

うるさい客への牽制として放送したら別の人から怒られた