「日本文化だ」と勘違いし生徒の出し物を中止 中国の中・高一貫校の校長に批判相次ぐ

中国の学校で生徒がイベントで披露する予定だった出し物を校長が「日本文化だ」と勘違いして中止させたことにSNSなどで批判が相次いでいます。 校長：「背景の絵や音楽は、すべて日本文化だ。個人の趣味なら構わないが、公開される学校の式典でこういう文化は許されない」 中国・江蘇省の中・高一貫校で今月に撮影された映像です。 式典のリハーサルで生徒が踊りを披露したところ、見ていた校長が「背景の絵や音楽が日本文化だ」と批判し、演目を変えるよう指導しました。 ところが、題材としたのは有名な中国製のゲームで、SNS上では「彼の無知と偏見が見事に示された」などの批判が相次ぎました。 G7（主要7カ国）サミットなどを経て日中関係の緊張が高まるなか、教育現場でも過剰な配慮が行われる現状が浮き彫りとなっています。 画像：中国のSNSから

[fujifavoric]

スクリーンに映し出されている原神のナヒーダも作中で権威主義的な学術機関に弾圧されているため、批評性がある（？）

[Capricornus]

結局のところ日本文化だったらダメと言う差別的な判断についてのツッコミはなかったのね。戦時かな。

[July1st2017]

日本文化に影響受けまくってるゲームじゃん。校長は正しいぞ。国産なら自国の文化って考えがやばいな。

[tockri]

開発元のミッションが「Tech Otakus Save the World」だし英語版のタイトルも中国語読みの「YuanShen」ではなくなぜか日本語読みの「Genshin」だしかなり親日企業と言えるよね

[asitanoyamasita]

中国でも中高一貫校の出し物として原神がスクリーンに映されるくらい萌え絵が若い層に浸透しているんだなぁと感慨深さもあり

[bigburn]

日本文化に影響受けてるのダメならゲーム総崩れじゃないですか。まぁ実際に習近平政権は締め付け強めてるけど

[plusqplusq]

原神は中国産だろ以前に、この表現が興味ない層(中国人のお爺ちゃん)にまで「日本文化」として浸透してることに改めて驚く。「背景の絵や音楽」がアウトで、GTAやモンハンだとこうはならないだろうし

[perfectspell]

「背景の絵や音楽は、すべて日本文化だ。個人の趣味なら構わないが、公開される学校の式典でこういう文化は許されない」……"咲のバニーガール広告"規制派みたいな事言ってるな校長。

[meishijia]

過剰に自主規制しないと誰に何言われるかわからないからな。中国の愛国主義者達は規制と管理が大好きだから。

[ooblog]

#G7 #原神 「学校の式典~生徒が踊りを披露~題材~中国製のゲーム~校長が「背景の絵や音楽が日本文化だ」と批判~日中関係の緊張が高まるなか~教育現場でも過剰な配慮」アニメゲームにキレる先生って世界中であるあるネタ。

[ext3]

本物の日本作品だったら規制されるのも仕方ないてことになってたのかな

[Nean]

習近平政権の漢民族中心主義的な文化政策下では、この校長みたいな立場の人物たちはさぞかしビビリながら生活してるんだろうな。

[aceraceae]

やっぱり原神か。それはそれとして日本文化はダメなのか。

[KoshianX]

背景はともかくキャラクターは日本のアニメ絵だし実際に日本人のイラストレーターも起用してるから勘違いとまで言っていいのか……。どのみち国同士がどうあれ文化交流はあっていいだろとは言いたい

[tasknow]

アスペクト比おかしくね？

[Baybridge]

原神はアジア圏の日本文化へのあこがれをうまく使って成長してきたので、迂闊な校長ではあったがある意味狙い通りなのでは。／無印良品とユニクロとダイソーを足して3で割ったMINISOってのもあったよね。

[petitcru]

三國無双なら許されたのかどうか

[secseek]

原神は確かに中国産でしょうけど、日本文化だと言われても開発元も否定しないんじゃないかなあ、って気はしますね…

[type-100]

文化としては日本では。他国の文化を排除するのがおかしいのであって。

[kari-ko]

件の校長にしてみれば、文化侵略を受けている感覚になるだろうなあ

[aya_eiya]

これが”日本文化”ではない論って、直接放尿ぶっかけられて「汚い」と抗議した際に「いやだしたばかりの尿は無菌だから汚くない」との反論の様子に似ているように感じる。印象や慣習、心持ちの問題なんだろう。

[confi]

もうフェミニストの人の怒りも虚しくナヒーダみたいな幼女キャラ=日本と日本嫌いの人ですら認識している

[TETOS]

いやなぜ学校で原神。突っ込むとしてもそこやろ。未だに二次元＝日本とか言うロートルっぷりを晒しただけ。というかナチュラル反日なんもどうなんだ

[doku_2gou]

原神くんは中国文化を伝えるキャラ出したり、ゲーム内の事象に絡めてガチな職人さんとコラボして伝統文化伝える動画出して世界で相当見られたりして文化的アピールに貢献してるのにねえ。

[asakura-suguru-64214002]

ナショナリズムは時に対象を誤認識してしまう概念だよなと痛感ともに、時代の流れを観察しながら物事を判断していくことの大事さを感じますね。

[daybeforeyesterday]

ハハハ

[mito2]

一方日本の校長はちゃんと君が代を歌ってるかチェックした

[cvtbgspuda]

なんで日本文化の出し物はだめなのか。

[natu3kan]

日本は2000年前半までゲーム先進国だったし、海賊版も流入してて現代の中華ゲーもその影響をうけてるだろうから、古い世代からしたら日本の雰囲気を感じるよな。

[knowledge7p]

マリオはイタリア文化だからやめろ！でいけるか？

[laislanopira]

中国製ゲーム（日本的であることは認める）

[Messer]

中国の愛国教育の成果。

[blueboy]

　参考。日本政府が教科書の書き換えを強制して、右翼の保守派に迎合した表現に書き直させるようにした。　→　https://www.toben.or.jp/message/seimei/post-634.html　　似たり寄ったり。同病相憐れむ。同じ穴のムジナ。

[lastline]

「原神」の見た目を「日本文化」だと勘違いするくらいには「日本的なるもの」が広がっている感。

[takoswka]

校長の気持が分かる。

[jun_cham]

日本文化大好きを公言してる中国の会社が作ったんだから日本文化で間違いでもないのでは…？🤔

[colonoe]

運営の会社をシンガポールに作ったとか言う話はどうなったんだっけ

[atsuskp]

じゃあ本当に日本産のものだったら中止して当然なの？という視点はないのか

[hoshinasia]

校長というか一定の年齢以上は萌え萌えkawaii感じは全部日本文化！ということなんだろうな。