無差別翻訳 シャンチーと将棋どっちを覚えた方が良い？海外の囲碁ファンの反応※シャンチー（象棋、xiangqi）とは 中国で盛んな将棋類であり、二人で行うボードゲーム（盤上遊戯）の一種である。チェス、囲碁と並ぶ世界三大棋類の一つで、中国では国家の正式のスポーツ種目になっている。現在、愛好者数は約5億人で、チェスの3億人を超え、世界でも最もプレイヤーの多いゲームである。しかし、日本国内での愛好者数は20万人であり、将棋の1,500万、囲碁の500万人、チェスの100万人に比較してもなじみが薄い。 勉強するならシャンチーと将棋のどちらが良いですか？ ■私は友達と遊ぶ新しいゲームを探しています。私は既にチェスとバックギャモン、囲碁（一番最近始めた）に多くの時間を割いてきました。そして次はどのゲームを研究しようか決めあぐねいています。（研究といっても基本戦術の載ってる定跡書を読むだけですが）何か面白いゲームはないでしょうか？ 友達と遊ぶために、どのゲームを覚えるべきか助言
