マスコミが報じない 澤選手 日本人へのメッセージ
2015年7月追記： この記事は2011年7月20日に書いた、4年前のワールドカップのときの記事です。 2015年のいま、多くの方に読んでいただき嬉しいですが、一部日付を見ていない方が、今大会のインタビューと勘違いされているようなので追記します。 ご注意くださいね。 では、以下本文です。 昨日Tumblrのダッシュボードを何気なく眺めていたら、一件の長いポストが目についた。 なでしこジャパン、女子サッカー日本代表キャプテン、澤穂希選手が、試合後に現地メディアのインタビューに答えた記事の日本語訳だ。 情報発信元は、Twitterの @SaveJPN さん。 @SaveJPN さんの元の書き込み全文はこちら。 アメリカのYahoo!ニュースの以下の記事からの抜粋で英文を、そしてご自身の日本語訳が続く。 Japan pays tribute to tsunami victims, survivo
笑顔で世界の頂点に立ったなでしこ。最強アメリカを倒した“折れない心”。 - Number Web : ナンバー
ワールドカップトロフィーを高々と掲げ、喜びを爆発させる澤穂希らなでしこジャパンの選手たち。澤を中心としながらも、毎試合ごとに新しいヒロインが現れた、文字通りチーム一丸となって掴んだ栄光だった 「もしも優勝したら泣きますか？」 準決勝翌日つまり決勝の3日前、そう尋ねられた指揮官佐々木則夫の回答が面白く、かつ印象的だった。 「いやー泣かないでしょう。もしもU-20の若いチームが優勝したんだったら分からないけれど、僕はなでしこたちの強さを知っているから、まあ泣かないと思う」 「女性のことを強いなんて言ってはいけないか……」などと笑いながら付け加え、茶化してみせはしたが、彼女らとともに佐々木が積み重ねてきた日々の重みと信頼関係が窺えた気がした。 なでしこが世界の頂点に立った。それも、アメリカを相手に、2度のリードを許しながら、延長まで持ち込みPK戦で下すという、離れ業の末にだ。 アメリカは、世界ラ
なでしこ優勝の裏側で…
乙武洋匡 @h_ototake 『みのもんたの朝ズバッ！』生出演してきました。なでしこJAPANの結果が気になりながらの出演だったけど、PK戦を制したと聞いて…涙を抑えるのが必死だった。あらためて、おめでとう!! とにかく、うれしい!!
W杯制覇！世界一の勇気を与えてくれた、なでしこJAPANに感謝の巻。 : スポーツ見るもの語る者〜フモフモコラム
W杯制覇！世界一の勇気を与えてくれた、なでしこJAPANに感謝の巻。 Tweet Share on Tumblr カテゴリ:サッカー 2011年07月18日10:27 世界一の勇気をありがとう！ 日本人の活動時間さえ変えてしまいそうな決戦。日本時間18日午前3時45分。見渡したまだ薄暗い町には、いくつもの光が灯っていました。揺れる人影と、ひとつふたつと増えていく光。いつもなら光が消える時間なのに、まだ太陽が昇る前に朝を迎える人々。電力消費に余裕があるはずの真夜中なのに、少しばかり不安になるような眩しさ。それはやりすぎたサマータイム…ではなく、世界一を懸けて戦う女たちを見守る「なでしこタイム」でした。 2011女子ワールドカップ・ドイツ大会。激勝に次ぐ激勝で決勝までやってきたなでしこJAPAN。小さい身体。乏しい経験。恵まれない環境。足りないものを挙げればキリがありません。対するアメリカはワ
宇佐美「バロンドールを」Ｂミュンヘン決定 - Ｊ１ニュース : nikkansports.com
夢は欧州最優秀選手！ Ｇ大阪のＦＷ宇佐美貴史（１９）が、ブンデスリーガの強豪Ｂミュンヘンにレンタル移籍することが２７日、正式決定した。 この日午後、宇佐美は大阪府内のホテルで会見に出席し「バイエルンはポジション争いがすごい。簡単に試合に出られるチームではない。でも直接、試合を見に来てくれたり、熱心に誘ってくれたこともあり、バイエルンに決めた」と、移籍を決断した経緯を説明した。 将来的には「バロンドールを取りたい。バイエルンでスタメンを勝ち取れば、そういうチャンスはある」と宣言。欧州最優秀選手を目標に掲げた。 宇佐美は７月１３日の神戸戦までＧ大阪でプレーし、翌１４日にドイツへ渡る予定になっている。
asahi.com（朝日新聞社）：サッカーＷ杯、日本落選 １８年ロシア、２２年カタール - スポーツ
【チューリヒ（スイス）＝村上研志】サッカーのワールドカップ（Ｗ杯）２０１８、２２年大会開催地を決める国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）理事会の投票が２日、当地であり、１８年大会はロシア、２２年大会はカタールで行われることになった。日本は２２年大会に立候補し、０２年の日韓大会以来２度目の開催を目指したが、落選した。 １８年大会にはイングランド、ロシアが単独開催、スペインとポルトガル、オランダとベルギーが共催で名乗り。２２年大会は日本、韓国、オーストラリア、カタール、米国が単独開催を目指した。 投票にはＦＩＦＡ理事２２人が参加した。過半数の得票を得た候補が出るまで最下位の候補を除外して投票を続ける方式で行われた。 今度は単独開催を目指した日本は、最新の技術を駆使して試合の立体映像を世界に配信するといった「次世代Ｗ杯」を提案し、前回開催から２０年しか間がないという批判を打ち消す戦略だった。日本サ
名古屋初Ｖへ王手 18年目の悲願／Ｊ１ - サッカーニュース : nikkansports.com
＜Ｊ１：名古屋２－１大宮＞◇第３０節◇１４日◇瑞穂陸 首位名古屋が悲願のリーグ制覇に王手をかけた。日本代表ＤＦ田中マルクス闘莉王（２９）ら主力を欠いたが大宮を２－１でねじ伏せた。３位以内を確定させ、次節２０日湘南戦（平塚）に勝ち、２位鹿島が神戸戦（ホムスタ）で引き分け以下なら、リーグ創設１８年目の初優勝が決まる。 全員で戦っていた。後半ロスタイム。欠場した闘莉王、ＦＷケネディはたまらず、ピッチ脇まで下りた。闘莉王が胸の前で十字を切って神に祈った瞬間、終了のホイッスル。王手だ！ 名古屋が次節にも優勝にまで、たどり着いた。 ケガで闘莉王、金崎が、出場停止でケネディを欠いた。リーグでは今季初めて代表トリオ不在の緊急事態。前節は２位鹿島に惜敗。勝ち点差を詰められた。下位大宮に取りこぼしは許されない。試合前のミーティングから、指揮官も戦っていた。 ストイコビッチ監督 今日勝たなければ、いつ勝つんだ！
アルゼンチンに勝った: 武藤文雄のサッカー講釈
幸せな２時間だった。 日本のほぼ完璧な組織守備、豪華絢爛な中盤選手達の競演、鮮やかな先制弾、腕章を巻く長谷部の信じ難いランクアップ、アルゼンチンの遠藤、本田、香川への慎重な対応振り、このランクにも通用するようになった岡崎の確立、ザッケローニ氏の理詰めの采配、やはりすごいマスケラーノ、何よりもとうとうアルゼンチンを仕留められた事、そして．．．この９０分間だけで、いくらでも講釈を垂れられる。本当に幸せな幸せな２時間だった。 本田圭佑と香川真二に対する厳重な守り方を見れば、この日のアルゼンチンの「本気度」はすぐに理解できた。ワールドカップですっかりと高名になりロシアのトップ選手として機能する本田、ブンデスリーガで絶好調の香川。この２人が前向きでボールを持つと執拗に複数選手がまとわりつく。さらには、バチスタ氏はワールドカップの映像をしっかり研究したのだろう。己の現役時代の展開力を彷彿させる遠藤にも
サカ速 - FC2 BLOG パスワード認証
ブログ パスワード認証 閲覧するには管理人が設定した パスワードの入力が必要です。 管理人からのメッセージ 閲覧パスワード Copyright © since 1999 FC2 inc. All Rights Reserved.
スポーツ見るもの語る者〜フモフモコラム:ドイツの名GKレーマンさんが試合中にちょっと小便に出掛けてしまった件。
1対1では外しても、1対0ならいけそうな気がします！ 「オランダだろうがどこだろうが、点取れば全部勝てる」とは日本サッカー協会会長・犬飼氏の言葉。確かにご高説はごもっともなのですが、点を取るというのはたやすいことではありません。素晴らしい技術の持ち主からボールを奪い、屈強なDFたちのタックルをかわし、ようやくゴール前にたどりついても、そこにはGKという巨大な壁が待ち受けているのです。これを打ち破るのは容易ではありません。 せめてGKだけでもいなければ、何とかなると思うのです。GKさえいなければ、あの巨大なゴールマウスのすべてが狙いどころになるのです。足の間を抜こうとか、できるだけ端に蹴ろうなんて邪念も無用。下を押しながら□ボタン…もとい、ゴール中央にまっすぐコロコロ転がしてやればよいのです。DFが何人か防ごうと努力はするでしょうが、所詮は手を使えない連中。そうそう上手くクリアなどできるはず
私はサッカーのスコア (iSoccer Scores) : 全世界の試合結果が分かる。サッカー好きはダウンロード必須。1723 | AppBank
私はサッカーのスコア (iSoccer Scores) : 全世界の試合結果が分かる。サッカー好きはダウンロード必須。1723 サッカーを愛する皆さん、こんにちはkazuendです。 （ジョンカビラ風） サッカーやります。 サッカー見ます。 サッカー愛してます。 サッカー好きなら紹介しないといけないアプリがありましたね。 私はサッカーのスコアです。 （うまく翻訳できていないのか、なんか変な名前ですｗ） このアプリは、NEWS、ライブスコア、順位、世界中のサッカースケジュールを見ることができプッシュ対応の凄いアプリです。 ワールドカップ予選やチャンピオンズリーグ、ヨーロッパの主要リーグ、南米、Jリーグなど４０のリーグから選ぶことができます。 ただ日本語対応していません。。。そこだけが残念。 でも十分楽しめます！！ 起動画面から、Newsが開きます。タップすると全文が読めます。 でも英語です。
Ｊリーグ選手の胸スポンサーロゴに、どれだけの広告価値があるのか｜ＳＰＯＲＴＳ セカンド・オピニオン｜ダイヤモンド・オンライン
Ｊ2のＦＣ岐阜が倒産の危機に瀕している。 さる6月24日、同クラブの今西和男ゼネラルマネージャー（ＧＭ）が会見を開き、クラブの窮状を明かしたのだ。 要約すると「入場料やスポンサー収入が伸び悩み、このままではシーズン終了時には運転資金が底をつく。そうなったら倒産も覚悟しなければならない。我々も経営改善の努力はしているが、この不況下では新たなスポンサーを獲得するのは難しい。残る手立ては地元のみなさんにスタジアムに来ていただくしかない。7月から集客キャンペーンを行うので、ぜひ観戦に来てください」ということだ。つまり、「クラブをつぶさないためには岐阜県民の協力が必要」と、なりふり構わず訴えたわけである。 ＦＣ岐阜は2002年、地域に根ざした総合スポーツクラブを目指して設立された。強化は順調に進み、岐阜県リーグを2年、東海地区リーグを3年で通過。2007年にはアマチュアのトップリーグＪＦＬで3
スポーツ見るもの語る者〜フモフモコラム:岡ちゃんJAPANと仇敵オーストラリアの決戦は、壮大な肩透かしだった件。
壮大な肩透かしを喰らった気分ですね…。 ワールドカップアジア最終予選・日本VSオーストラリア戦は、記憶に残らない内容の90分とともに、静かに過ぎ去っていきました。2006年ワールドカップでの苦い逆転負け、それを取り返すにはこの試合は絶好の機会でした。掛け値ナシの真剣勝負の舞台、65000人を飲み込んだ横浜国際競技場、多くの人がテレビにかじりつける祝日の夜、飲み・食い・歌い・叫ぶ…これ以上無い観戦日和。舞台は整っていました。 この試合は、特に日本側にとって大きな意味があるものでした。最終予選の星取りという意味では、すでに日豪2強が順当に抜け出しており、最悪負けても問題はありません。しかし、気持ちの部分では、この相手をやっつけなければおさまらないものがあります。2006年ドイツワールドカップで見せつけられた終盤3失点逆転負けの屈辱、あのときの彼らの喜ぶ姿、日本代表の沈み込む姿、あの悔しさを
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
長友、インテル・ミラノ完全移籍正式決定 - サッカー - SANSPO.COM
宮市亮のアーセナル入団が決定！
NOSSO SENHOR DO PARAISO - ノッソ・セニョール・ド・パライーゾ: Concept
時事ドットコム：アーセナルがロシア代表アルシャビンを獲得＝サッカー
uefa.com�-�UEFAチャンピオンズリーグ�-�ニュースと特集
Goal.com - イングランド - アルシャビンのアーセナル行きが消滅か