タグ

ブックマーク / note.com/ikegai (1)

  • 「デジタルの10年に向けたデジタルの権利と原則に関する欧州宣言」仮訳|Naoto Ikegai

    2023年1月23日のEU官報に「デジタルの10年に向けたデジタルの権利と原則に関する欧州宣言」(European Declaration on Digital Rights and Principles for the Digital Decade)が公表されていました。昨年1月に欧州委員会から原案が提示され、12月に欧州議会・EU理事会・欧州委員会にて署名されたものです。 「デジタルの10年(Digital Decade)」における今後のEUデジタル政策の基文書という位置付けですのと、また前文11に書かれているようにEPAやG7含む日EUの国際関係においても重要になってくると思いますので、以下全文のざっくり訳を掲載しておきます(DeepL下訳に全体的に手動修正したものです)。 デジタルの10年に向けたデジタルの権利と原則に関する欧州宣言 (2023/C 23/01) 欧州議会、EU理

    「デジタルの10年に向けたデジタルの権利と原則に関する欧州宣言」仮訳|Naoto Ikegai
    stkysm
    stkysm 2023/03/07
  • 1