404 Blog Not Found:This one works! - 書評 - 3語で9割通じる英会話
2008年02月17日23:00 カテゴリ書評/画評/品評Logos This one works! - 書評 - 3語で9割通じる英会話 Can't agree more -- though my reason is different. 3語で9割通じる英会話 デイビッド・セイン 小学生に英語を必修させる必要があるのか？ (内田樹の研究室) 文科省は学習指導要領を改訂し、小学校五年六年から英語を必修化することを決めた。 愚かなことである。 But if you can't beat them and decide to join them, this book is for you -- and your kids. 本書、「3語で9割通じる英会話」は、文字通り、やたら使える--そして使う--3文字フレーズをぎっしり収録した一冊。 目次 はじめに "初対面"がラクになるとっさの一言 も
404 Blog Not Found:カタカナ404 Bl2.0 - 書評 - 怖いくらい通じるカタカナ404 Blの法則
2008年01月25日07:30 カテゴリ書評/画評/品評Logos カタカナ英語2.0 - 書評 - 怖いくらい通じるカタカナ英語の法則 抱腹絶倒。でも使えるはず。 怖いくらい通じるカタカナ英語の法則 池谷裕二 「はず」、と書いたのは、私には英語の発音の悩みがほとんどなかったから。この点に関しては、むしろ英語の発音が苦手な人の方がきちんと判断できるのではないか。とはいえ本書のカタカナ英語の方が、日本で現在流通している「ローマ字ベース」のカタカナ英語より遥かに通じるというのは、英語を教えていた私も保証できる。 本書「怖いくらい通じるカタカナ英語の法則」は、「進化しすぎた脳」の著者でもある現在ハッテス(hottest)な脳科学者が、超苦手な英語を使わざるを得ない環境の中で編み出した英語発音法。 目次 - 講談社BOOK倶楽部：怖いくらい通じるカタカナ英語の法則より 第0章 はじめに 第1章
どう訳す.orgが欲しくなった - 書評 - 訳せそうで訳せない日本語 : 404 Blog Not Found
2008年01月21日03:45 カテゴリ書評/画評/品評翻訳/紹介 どう訳す.orgが欲しくなった - 書評 - 訳せそうで訳せない日本語 こういうものこそ、Wiki化して欲しい。 訳せそうで訳せない日本語 小松達也 というか、どう書く？orgの(通訳|翻訳)者用。iKnow!とはちょっと方向性が違うので。 本書、「訳せそうで訳せない日本語」は、同時通訳のネ申が、ネ申でも頭をひねるような難題日本語をどう訳していくかを実に寛大に披露してくれた本。日本語を英語にする機会がある人は、それだけで必携といっていい。 目次 - ソフトバンク クリエイティブの本：[SB新書]訳せそうで訳せない日本語より 【目次】全４章に75の見出し語、400余りの用例を掲載。 第１章 幅広い意味を持つ日常的表現（当たり前、甘い、おかしい） 第２章 心の動きを表わす動詞（行き詰まる、一喜一憂する、うらむ） 第３章 政治
【英語勉強法】「できる人の英語勉強法」安河内哲也 : マインドマップ的読書感想文
【本の概要】◆今日お送りするのは、一連の「できる人」シリーズで知られる安河内哲也さんの、勉強本。 今回のテーマは、安河内さんの主戦場である、英語です。 アマゾンの商品説明があまりにも簡素なので、表表紙の内側のフレーズを引用。「英語」の勉強は、「国語・数学・理科・社会」の勉強と違う―。 日本人の多くは、そのことに気付いていません。 だから勉強しているはずなのになかなか英語が上達しないのです。 語学をマスターするには、語学ならではの方法があります。 本書で紹介するのは、私がこれまでの20年間、数多くの生徒を教え、自分でも実践して成果をあげた方法。 報われない努力ほど辛いものはありません。 英語の勉強を始める前に、ぜひ知っておいてほしいこと、そのすべてを本書で公開します！ 初心者のアナタ（私？）でも、英語学習に効果がありそうですよ！ いつも応援ありがとうございます！ 【目次】第1章 英語は体を使
書評 - Town of Evening Calm, Country of Cherry Blossoms : 404 Blog Not Found
2007年09月09日01:15 カテゴリ書評/画評/品評 書評 - Town of Evening Calm, Country of Cherry Blossoms あの名作が、英語でも。 Town of Evening Calm, Country of Cherry Blossoms Fumiyo Kouno [原著:夕凪の街 桜の国] 本書"Town of Evening Calm, Country of Cherry Blossoms"は、「夕凪の街 桜の国」を全て英訳したもの。漫画ゆえ、当然フキダシや地の文だけではなく、看板や墓碑まで、物語の構成上読者が英語で読み取れなければならないものは全て訳出してある。 以下、「夕凪の街 桜の国」は読了したことを前提に解説。 その訳文は、原作への敬意が最大限払われていながら、英会話として実に自然で非常に好感が持てる。「さるマン」の英訳、"Ev
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
