タグ

2013年2月9日のブックマーク (4件)

  • 呼び込み効果 | 桂 三風の さん風のたより

    上方落語協会の運営委員会で「夜9時以降も追加料金を払えば借りる事ができる」という提案を認可していただいたおかげで実現した『アフター8寄席』 仕事帰りのサラリーマンやOLといった【繁昌亭】の新しいお客様の開拓ができると思って始めたが…今回は79人。 前回よりは少し増えたが、なかなか定着しない。 出演者自ら商店街でチラシをまいて客引きしたおかげで当日のお客様が44人来ていただいたのは嬉しかった。 たま君いわく「温泉場のストリップ劇場みたいですよね。さっき呼び込んだおばちゃんが舞台に上がってくるみたいで…」うまい事言うがな。 定着に向けてボチボチ頑張ります! 次回は、3月21日です。 2013/02/08

  • 好きな人が翻訳を断ってきました | 恋愛・結婚 | 発言小町

    相談に乗って下さい。好きな人が通訳翻訳です。同じ会社にいました。毎日翻訳してくれてました。その人は会社辞めました。好きだったし、SNSでつながって貰いました。以降、ちょくちょく英語のサイト(仕事以外)で知りたい内容をSNSのメッセ経由で翻訳お願いしてました。 何度も助けてくれていたのに、ある時、「ご依頼は翻訳会社を経由して下さい」と言われました。(翻訳会社はとても高いので到底無理です。)それだけでもショックなのに、その後その人の母が病気になり、普通にメールしても返事こなくなりました。雑談メールは返信貰えないから、仕事として翻訳をお願いするメールを送ったのですが、今回はボランティアでお願いします、と海外から輸入したエクササイズマシンの使い方をお願いしました。ほんの10ページくらいの薄い説明書です。その人は、親が病気だからそういう余裕がないと断ってきました。ほんの少しの量だし、それをやればその

    好きな人が翻訳を断ってきました | 恋愛・結婚 | 発言小町
    banraidou
    banraidou 2013/02/09
    実話じゃないことを祈る
  • 転職・退職代行マガジン -

    「適応障害になってしまって退職をしたい…。でもこれってただの逃げなのかな」   適応障害は人によって症状が違うため、なかなか周りに理解がされにくく、苦しいですよね。 「このまま仕事を続けられそうに…

    banraidou
    banraidou 2013/02/09
    多業種に比べると数年とか十数年とか言うレベルで遅れているが、それでも書店としては画期的な取り組み。でも、確かワンダー・グーも似たようなこと、やってなかったっけっか。後で調べてみよう。
  • TechCrunch | Startup and Technology News

    Google is embarrassed about its AI Overviews, too. After a deluge of dunks and memes over the past week, which cracked on the poor quality and outright misinformation that arose…

    TechCrunch | Startup and Technology News