聖徳太子、鎖国… 「教えづらい」のひと言で歴史が歪められる驚き（河合 敦） @gendai_biz

「教えづらい」から変えてしまうの？ 今年2月、文科省は、次の小中の学習指導要領で、歴史用語などを変更することを発表しました。たとえば「聖徳太子」の名は没後の呼称なので、歴史学界で用いられる「厩戸王」の名を併記するとしました。とくに中学校の教科書では「厩戸王（聖徳太子）」とするとのこと。 また、江戸時代の「鎖国」という言葉も、長崎などで外国と交易しており、完全に国を閉ざしていなかったので、実態に即して「幕府の対外政策」と表記にすると公表しました。 ところが翌3月、文科省はこれらを撤回し、元に戻すことを検討しているという報道がなされました。文科省はその理由について＜最近の歴史研究などを反映させた変更だったが、一般からの意見公募で、「表記が変わると教えづらい」といった声が教員などから多く寄せられた＞（3月21日付 日経新聞）ためだといいます。 正直、驚きました。 なにしろ、歴史の専門家ではなく「

[IkaMaru]

「円周率は3」はデマだったけどこっちは本当だから笑えない

[SL230]

確かに古い学説で教えられた人間には違和感あるけど、だからって学問を否定してどうする。

[quick_past]

教えづらい。の理由が色々ありそう。保守から圧力加えられるからそうせざるをえないとか、

[sharia]

だからいまの人間が教科書なんて信じるわけ無いだろ。鼻で笑いながらいやいや覚えるのが義務教育だよ。

[privates]

歴史家ならさ、九州倭国から大和政権へ、壬申の乱の正史を直視しなよ。教えづらいとかのレベルじゃないだｔろうに。

[mixvox-j]

"歴史の専門家ではなく「一般人」の意見によって、歴史研究の成果が教科書に反映されなくなってしまうというというのですから。"

[dobonkai]

ちなみに文中で出てくる「中華思想」も後年名付けたもので日本でしか通用しない概念っていう

[tGsQqV]

研究の成果によって判明したことを教えやすさを理由に覆して教えるなんて。 聖書と矛盾するから進化論を教えないのとそんなに変わらないのでは？

[kechack]

最新の研究成果を子供たちに教えることよりも、自分たちが「教えやすい」という点を優先している

[toposute]

自分は昔そうおそわったから、いまの子供にもそう教えろ。ノスタルジジイか。

[mtane0412]

教やすくしたいなら美少女化しろって話だよな

[kangiren]

「日教組！！日教組！！」

[dekaino]

いわゆる俵物(ナマコ、昆布、フカヒレ)以外に清への輸出品がなく、輸入超過・貿易赤字状態だったから貴金属流出した。国内はコメ本位経済なのに、清人はコメでは決済してくれなかったしね。

[KoshianX]

なるほどねー。江戸期の日本はすごい資源輸出国だったのだなー。鎖国と呼ぶのは確かにおかしいかこれは。

[snowdrop386]

教育現場の声としての「教えづらい」になると、今度は掛算序列問題や漢字筆順問題と同じような問題になってくるんだよなあ。ただ教えづらいのも事実なのでどうするかって話にはなるが。

[ketaro0809]

“専門家たちの歴史研究の成果が、素人の意見に左右されず、きちんと学習指導要領や教科書に反映されることを願いたい”

[fumi256]

聖徳太子はともかく、鎖国の部分は新研究ですらなく、金銀銅の流出が当時の課題で新井白石に繋がるのは昔から同じなわけで、今更「鎖国」という言葉だけ書き換えられて、どうすりゃえーねんという戸惑いもわかるのよ

[taron]

そうなんだよね。「鎖国」は翻訳された言葉。

[spirobis]

研究の話が分かる良記事。教えづらいのは、先生が最近の研究を追いかける余裕がないのかもしれない。

[Seiji-Amasawa]

良い記事でした。感謝。

[mahal]

寛永年間の一連の海禁策を「鎖国令」と表現するのは明確に間違いだと思うけど、鎖国と言わないと対露政策文脈辺りでの「打払令」とかが割と厄介。周囲が近代化したから「海禁」の意味が変わってしまっている。

[rajendra]

世界史に合わせて海禁と呼ぶのが一番分かりやすいだろうにな。