IT業界のルー大柴と渡り合うためのカタカナ用語一覧 - Qiita

イントロ 別にディスってません。 実際にカタカナめっちゃ飛び交ってますからね。コミットはオフィシャルにアプライとか日本語２文字やん。 ということで彼らの会話を理解するために、とりあえずドラフトでアップしちゃって今後アップデートして行きます。 書いとこかな？と思ったものだけ書いておきます。 なぜルー語が飛び交うか 初めに個人的に考察した結果。 技術自体が英語圏から直輸入（プログラミングとか） そのため 日本語変換 < カタカナ変換 の方が楽 一言に沢山の情報を詰め込める（エンジニア気質） 漢字二文字くらいの言葉を多用するのもおそらくこの意味合い 上記を踏まえ、わざわざ日本語に変換する意味がない ※キリがないので都度更新していく ※一部マーケよりかも ※DAI語は基本入れず ※五十音順に訂正(19/9/9) ※いくつか追加(19/9/10) ※アドホック、ワークアラウンド 追加(19/10/9

[w1234567]

ワオ、キータの素晴らしいオポチュニティにアグリーできたよ

[monomonomoe]

マリカが入っててスマブラ入ってないのはどういうことですか😤

[lorenz_sys]

カタカナ語を喜んで使うタイプではないと自分のことを思っているけど9割は日常から使っているなぁ。(自称)コンサル / (登壇大好き)Web屋さんたちはもっとすごいと思うよ。

[programmablekinoko]

逆に意地でも日本語を使うガイドが読みたい（ここで開設されている日本語にしていけばよいのだろうけど）

[threetimes]

最初の「イントロ」で、いきなり本題に入る記事なのか！と思ったら違った。

[eller]

IMHO, ベリファイとチェック、テストにタスクにスループットにレイテンシあたりはマストハブですね

[KoshianX]

これはおかしい。最近のIT業界なら github のメニューに並ぶ単語を普通にカタカナ読みするでしょ。「プルリク上げたんでレビューを」「クエリにアサイニー足してストーリーポイントのトータル見よう」とかとか。

[dnsystem]

マリカ

[tmatsuu]

あまりに当たり前のようにカタカナ用語使ってるので自分自身がルー語使ってる自覚がなかった。

[You-me]

ここらへんはまだわかるけどロコ語は結構わからない

[diveintounlimit]

オトナ語ワールドだ/いやいやマリカ何で入ってんのｗ

[koogawa]

タイトル勝負になってるな。最近のQiita

[skl0123]

昔から“オトナ語”として糸井重里がまとめてるよね https://www.1101.com/otona/

[itigo-daihuku]

助かる。ちょうどルー語をやたら使う人がいたから翻訳が捗る。

[D_first]

ジョインとかバリューも、web系の人はよく使ってるイメージある。

[stp7]

日本語に言い換えても問題ない単語をわざわざカタカナ英語にするなと思う。意味はわかるけど言い換える必要ある？ってイライラする。

[yarumato]

“用法： んじゃアイスブレイクも兼ねてランチ行きましょ！　リソース空いてるんでタスクアサインしてください。　昼にはアジェンダ用意するっす。　ワークショップには積極的にアプライしていきます。”

[yoshis1210]

みんなマリオカートやってるの？

[wkatu]

ジョインがないのが意外

[kurotsuraherasagi]

「コアコンピタンス」コンペって言ってる

[cinemaphile]

アプライだけ馴染みがないなあ。/マリカー・スマブラ・モンハン・スプラ

[advblog]

もうルー大柴忘れてるだろ

[yatta47]

こういうの好き。

[kart0408001]

唐突なジオフェンス。

[abababababababa]

まともに働いたのがIT系からだったから、地元の一般？いったときに、言葉通じてなくて言い換え面倒だった。MTGは会議、FIXについては概念自体がなかった…(なぁなぁで、いつの間にかFIXしてる)■マリカ…。

[mugicha1000]

アジェンダとキックオフが使用頻度高い上に嫌いな言葉

[Cald]

“ジオフェンス　：　マップ上でユーザの出入りを識別する半径○kmなどの指定範囲（アプリ等で使用）”知らなかった

[yulalila]

初っ端のアイスブレイクでゼルダの伝説BOWが過ったのでもう帰ってSwitchしたい。/なんでマリカ流行ってるんだろうねこの業界…(この10年であちこちの忘年会で出現を確認)

[shozzy]

まさかそんなに、、、9割くらい使ってるわww／そして突然のマリカwww

[otihateten3510]

リアルではあまり見かけないけどな　と思ったら8割使ってるわ俺