モンゴルの岩壁に２千年前の銘文 「後漢書」と同じ内容：朝日新聞デジタル

モンゴルのゴビ砂漠北辺で、岩壁に刻まれた約２千年前の漢文の銘文がみつかった。中国の後漢王朝（２５～２２０年）の遠征軍が、モンゴル高原を支配していた騎馬遊牧民・匈奴（きょうど）と交戦した経緯や「戦果」を祝う詩などが刻まれ、中国の歴史書に記載された内容とほぼ同じだった。モンゴル最古の漢文銘文とみられ、専門家は、なぞに包まれた匈奴と後漢の関係史の解明につながると期待する。 鈴木宏節（こうせつ）・青山学院女子短期大学助教（東洋史）らが２０１０～１７年、モンゴル科学アカデミーと共同で現地調査を断続的に実施して明らかにした。 鈴木さんによれば、現場は首都ウランバートルから南南西に約３５０キロ離れた、ゴビ砂漠の北側に広がる標高１４７１メートルの山岳地帯。銘文は、南側に向いた岩壁に刻まれていた。高さ約３メートルの石の平らな表面に縦１２０センチ、横１８０センチの範囲に残されていた。１文字の大きさは４センチ角

[watto]

「封山刊石（山で祭祀〈さいし〉し、石に文章を刻みの意味）」「王師征荒裔（漢帝国の帝王の軍隊は最果ての地を制覇したの意味）」読める！ 読めるぞぉ～！

[nagaichi]

８月にレコチャの報のあった「燕然勒石」の件な。http://www.recordchina.co.jp/b187561-s0-c30.html 以前のコメントは http://b.hatena.ne.jp/entry/343505668/comment/nagaichi http://b.hatena.ne.jp/entry/343502670/comment/nagaichi

[edo04]

すごい

[kaos2009]

中国の後漢王朝（２５～２２０年）の遠征軍が、モンゴル高原を支配していた騎馬遊牧民・匈奴（きょうど）と交戦した経緯や「戦果」を祝う詩などが刻まれ、中国の歴史書に記載された内容とほぼ同じだった。

[kamayan1980]

すごい場所にすごいものが。

[richard_raw]

“中国の後漢王朝（２５～２２０年）の遠征軍が、モンゴル高原を支配していた騎馬遊牧民・匈奴（きょうど）と交戦”こんなところにそんなものが。

[daybeforeyesterday]

うーむ

[machida77]

後漢書竇憲伝の石碑らしい銘文が発見された

[mobanama]

"「後漢書」の竇憲伝には、永元元年に竇憲が北匈奴を破り、それを記念して山中の石に銘文を刻ませたとの記録があり、今回確認された銘文とほぼ同じ内容の詩も収録されている"

[shijuushi]

この見出し文だと、後漢書と同じ文章が銘文として見つかった（つまり後漢書の写しなので1600年前となる）としか読み取れない自分がつらい……

[vox_populi]

2000年前の銘文の発見とはものすごい出来事だが、モンゴルのそのへんに2000年前に既に人が住んでいたということもものすごい（失礼！）。こんなことを知っても一文のゼニにもならないが、まさにこれが文系の学問。

[kamezo]

〈「後漢書」に記された銘文が実在することや、「後漢書」が編纂（へんさん）された際の原史料にあたる文章が現存していることなどが明らかに〉〈モンゴルに生きた人たちの歴史の復元ができるかもしれない〉

[mfluder]

“中国の後漢王朝(25～220年)の遠征軍が、モンゴル高原を支配していた騎馬遊牧民・匈奴(きょうど)と交戦した経緯や「戦果」を祝う詩などが刻まれ、中国の歴史書に記載された内容とほぼ同じだった”

[tiran74198]

ふおお！

[karatte]

"中国の後漢王朝（２５～２２０年）の遠征軍が、モンゴル高原を支配していた騎馬遊牧民・匈奴（きょうど）と交戦した経緯や「戦果」を祝う詩などが刻まれ、中国の歴史書に記載された内容とほぼ同じだった"

[meo4uxr35]

モンゴルの岩壁に２千年前の銘文　「後漢書」と同じ内容