ここケンブリッジは水が硬い。 イギリスやヨーロッパは軒並みかと思っていたら、 イングランド内でも北(北西)にいくと軟らかいらしい。 湖水地方などは軟水だ。 スーパーで洗剤の箱にそう書いてあるのを見つけ、 ショックのあまり、思わず手にとってしげしげと見入ってしまった。 なぜショックか。 水が硬いといろいろと面倒なことがあると、軟水育ちの私は思うからです。 同じイギリスでももっと北に住んでいたなら、水問題は何もなかったのねぇ~。 (ほかの問題が満載であろうことは目に見えるが、この際無視する。) 硬水でも水道水を飲むことはできるし、紅茶には向いているという話もある。 健康に良いとさえ言われている。 でも、カルシウム塩やマグネシウム塩が多いこの水は、乾くとものすごく結晶が残るのである。 引っ越してきたときに感じたシンクや食器の汚さの一因はこれだったのだ。 掃除すれば落ちるけれど、一度水に濡れればま