話者数と比べてネットでの利用率が高い言語は英語、ではその逆は？ 意外な結果が話題に【やじうまWatch】
英語のLとRの聞き分け力、瞳孔反応で客観的に推定 豊橋技術科学大学
豊橋技術科学大学情報・知能工学系、エレクトロニクス先端融合研究所の研究チームは、日本人に難しいとされる英語のLとRの聞き分け能力の違いを瞳孔反応から客観的に推定する新手法を開発した。 連続して再生するLightなどLを含む単語の間にRightなどRを含む単語をときどき混ぜて実験参加者の瞳孔がどう反応するかを聞き分け能力が高い集団と低い集団に分けて調べたところ、高い集団が大きな瞳孔反応を示すことが分かった。 瞳孔反応は事前に行った英語聞き取り能力の結果を高い精度で反映しており、研究チームは瞳孔反応だけで能力推定ができるとしている。 母国語に存在しない音の聞き分けが学習の障害となるのは、英語話者の中国語習得をはじめ、日本語話者の英語学習で見られる。特に日本人はLとRの聞き分けが苦手で、効率的な英語学習を進めるうえで大きな障害になってきた。 研究チームは研究成果がLとRの聞き分けを効率的に学ぶシ
日本語と英語が融合、「新言語」はいかにして誕生したのか
犬の飼い主に向けられた看板。意図せずして婉曲（えんきょく）語法が忍び込んでいる/Randy Schmidt 東京（ＣＮＮ） ジョン・ドゥ－ギルさんは３０年前に日本に初めて来たとき、京都に店を構える近所の肉屋で奇妙なフレーズを目にした。 看板には「ｍｅａｔ ｓｈｏｐ」ではなく「ｆｌｅｓｈ ｓｈｏｐ」と書かれていた。 英語の間違いに気付いていないのだろうと思い、ドゥ－ギルさんがそれを指摘したところ、店主らは礼儀正しくうなずいた。 だが、店主らが看板を変更することはなかった。 「看板の文字が『ｆｌｅｓｈ』か『ｆｒｅｓｈ』か、あるいは『ｍｅａｔ』かは問題ではなかった」。日本における英語使用を研究する龍谷大学名誉教授、ジョン・ドゥ－ギルさんはそう振り返る。 「（英単語が書かれていたのは）単に注意を引きつけるためだ。肉屋であることは外から見ればわかるので、意味を伝える目的ではなかった」 ドゥ－ギルさん
CNN.co.jp : 今年の英単語は「ｊｕｓｔｉｃｅ」、疑惑捜査や社会運動の世相を反映
メリアム・ウェブスターが選ぶ今年の単語は「ｊｕｓｔｉｃｅ」に/BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/AFP/Getty Images （ＣＮＮ） 米国のトランプ大統領が絡む疑惑の捜査や、人種や性別の平等を求める社会運動が大きなニュースとして報じられたこの１年。米出版社のメリアム・ウェブスターは、正義や公正を意味する「ｊｕｓｔｉｃｅ」を今年の単語に選んだと発表した。 ２０１８年にｊｕｓｔｉｃｅの単語が同社のオンライン辞書で引かれた回数は、２０１７年に比べて７４％増えたという。 「この１年、ｊｕｓｔｉｃｅの概念は、我々の国家的論争の中心にあった」とメリアム・ウェブスターは述べ、同社のウェブサイトで年間を通じて特に参照数が多かったのがこの単語だったと説明。さまざまなニュースが報じられるたびに、参照数が急増したとしている。 これに先立ちオックスフォード辞書は今年の単語に「ｔｏｘｉｃ」を、デ
英文処理時の脳活動に男女差、文法重視の男子と統合的な女子 首都大学東京
英文処理時の脳活動に男女差、文法重視の男子と統合的な女子 首都大学東京 大学ジャーナルオンライン編集部 首都大学東京の研究グループは、英語を外国語（第二言語）として学習している中学生を対象に調査を行い、英文を処理するときの脳活動には顕著な性差があり、男女で英文処理の方略に違いがあることを見出した。 その結果、テストの成績とワーキングメモリ容量は平均的に女子の方が男子より高かったものの、男子の方がすばやく脳内で文法規則に沿った構文処理（正しい文（正文）か正しくない文（非文）かの判断）を行っていることがわかった。さらに興味深いことに、男子は非文を聞き取った時には脳活動を低下させており、より効率的な処理をしていることがわかった。 男子が文法に則った処理を優先する傾向がある一方、女子はことばの音（音韻）、意味など、文全体から得られる様々な言語知識を統合的に処理する傾向が見られた。また、テストの点数
【English】英和辞典・和英辞典
【大予想】来年2017年の外国人観光客数は2,880万人？ 日本政府観光局（JNTO）によれば、2016年の訪日外国人観光客数は、2016年10月の時点で2,000万人を突破しました。外国人観光客数は2013年まで1,000万人にも満たない数でしたが、2013年に初めて1,000万人を突破し、わずか3年で倍増するまでに至りました。続きを読む 小学校教員の英語力の実態、想像以上に英語ができない？ 今は小学生でも英語教育が行われています。2008年度から開始され、2011年度には小学5年生以上は英語が必修に、2020年度からは教科としての英語の授業が開始と、段階的に小学校の英語授業導入が推進されています。入試科目に英語を取り入れている私立中学校も出てきました。続きを読む
MITの研究チーム、文法や構文の注釈を入れた非ネイティブ英語話者による英文のデータベースを公開 | スラド IT
米国・マサチューセッツ工科大学(MIT)の研究チームが、ネイティブでない英語話者が書いた英文に文法や構文の注釈をすべて入れ、データベースとして公開した。この種のデータベースとしては初の大規模なものだという(MIT Newsの記事、 The Vergeの記事)。 データセットは英語を第2言語とする学生が試験で書いた論文から抽出した5,124の文で構成され、それぞれ1つ以上の誤りを含む。世界人口のおよそ40%が母国語とする10言語のネイティブスピーカーがほぼ均等になるように抽出されているという。データセットのオリジナルソースは英ケンブリッジ大学が公開したもので、誤りに関する注釈だけが入れられていたそうだ。 データセットに情報を追加するため、研究チームはMITの学生および大学院生を募集し、8週間にわたって注釈の入れ方についての指導を行った後に作業を開始した。注釈は品詞の区分、単数・複数や時制など
英語も公用語から離脱？＝主要言語は仏独に－ＥＵ：時事ドットコム
英語も公用語から離脱？＝主要言語は仏独に－ＥＵ 【ブリュッセル時事】英国の欧州連合（ＥＵ）からの離脱が完了すれば、規則に従い英語がＥＵの公用語から外れる可能性が浮上している。規則変更は可能だが、欧州委員会では既に記者会見などで英語の使用を減らしつつある。英国が抜けた後のＥＵ内での立場を反映し、今後は２大国が使用するフランス語とドイツ語の重要性が高まりそうだ。 ＥＵの規則では、加盟国が通知した第１言語のみが原則として公用語として採用される。英語を通知しているのは英国のみ。アイルランドやマルタでも英語が広く通用するが、両国はそれぞれ古来からの自国語を通知している。 欧州議会のヒュブネル議員（元欧州委員）は２７日、「加盟国が１言語しか通知できないルールは、各国の合意により変更可能だ」との見方を示したが、実際に変更されるかどうかは不透明だ。 フランス語やドイツ語に接する機会の少ない加盟国もあ
全部大文字やめます――米気象局の予報が「静か」に
（ＣＮＮ） 米気象局（ＮＷＳ）は１４日までに、気象予報を常に大文字で伝える方式を廃止すると明らかにした。ＮＷＳは５月から、小文字もまじえた表記で配信を行う。 これまで利用していた全てを大文字で伝える形式は、テレタイプ端末向けのものだった。インターネットの普及とともに全てを大文字で表記する方法について変更するよう求める声が出ていた。一方で、旧式の船舶に乗っている船員などは形式の変更を望んでいなかったという。 ＮＷＳが実験的にやり方を変えて予報を行ったところ、肯定的な反応が３００件、否定的な反応が２５件だった。 新しい形式での配信は５月１１日からスタートする。ただし、緊急時などの際には大文字で表記することもあるという。
TOEICテスト、2016年5月29日より一部出題形式を変更
国際ビジネスコミュニケーション協会は11月5日、2016年5月29日よりTOEICテストの出題形式を一部変更することを発表した。 今回の変更により、リスニングセクションでは写真描写問題（Part 1）と応答問題（Part 2）の設問数が減り、会話問題（Part 3）の設問数が増える。また、会話問題では発言が短くやり取りの多いものが加わるほか、3人での会話に対する設問も取り入れられる。 他には、聞いたことと問題用紙にある情報を関連づけて解答する設問や、話し手が暗示している意図を問う設問が加わるほか、Elisions（省略形：going toがgonnaなど）、Fragments（文の一部分：Yes, in a minute;Down the hall;Could you? など）を含む会話も流れるとしている。 リーディングセクションでは、短文穴埋め問題（Part 5）の設問数が減り、長文穴埋
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
米国人の英語が突然「イギリス訛り」になる病気
英語以外のWikipediaの充実目指し、新ツール提供開始
ロゼッタストーン - 語学学習プログラム｜RosettaStone
http://www.f6.dion.ne.jp/~o-hammy/musicenglish.htm
http://jp.startup-dating.com/2013/04/ginger-japan-launch