ブルカ禁止法施行後、初の拘束 フランス
フランスで顔全体を覆うベールの着用を禁止する法が施行された11日、パリのノートルダム大聖堂（Notre-Dame Cathedral）前で行われた無許可の抗議行動にニカブをかぶって参加する南部アビニョン（Avignon）から来たケンザ・ドリデル（Kenza Drider）さん（2011年4月11日撮影）。(c)AFP/BERTRAND GUAY 【4月12日 AFP】顔全体を覆うベールの着用を禁止する法律が11日に施行されたフランスで同日、首都パリでの抗議行動中、体をすっぽりと覆い目だけを出す｢ニカブ｣を着用した女性2人が警察に一時拘束された。 ただし女性たちはベールの着用ではなく、ノートルダム大聖堂（Notre-Dame Cathedral）前で発生したデモに参加したことが、無許可の抗議行動への参加とされ拘束された。しかし、同法の施行後であるため法律上では、公共の場で顔を見せることを拒否
同情するけど、カネやらね。 : ■Tant Pis！Tant Mieux！そりゃよござんした。■
ニュウスの後半で放射能雲予報が流れるようになって数日が過ぎました。 震災直後、フランス共和国大統領なんかに御身を窶している神聖賢愚帝サルコぢ一世が、日本國との連帯を強調あそばしましたけれど、その後、共和国の国民は日本國への憐れみを表しつつ、放射能の恐ろしさを用いて自身をパニック状態にする遊びを始めました。すんません、あたしには遊びにしか見えません。この流行の発端を特定はできないけれど、共和国民の中であまりに流行したことで、かつての地上波テレビ局、仏蘭西国営放送と民放の雄TF1が国民の意向に沿ったシナリオで番組だけでなくニュウス記事を作るようになりました。特に昨年だったかサルコぢサマのおっ友達が総裁となった仏蘭西国営放送から流れる日本の被災地と原発事故情報は捏造レベルと言っていいかもしれません。今、仏国営放送だけの情報を信じたら、関東に人間はいませんよ。家族を祖国に帰しながらも、自らは命を捨
グーグル、フランスの「Google Books」訴訟で敗訴
文：Lance Whitney（Special to CNET News） 翻訳校正：中村智恵子、高森郁哉2009年12月21日 10時54分 フランスの出版社から提訴されて長く争われていた著作権侵害訴訟で、Googleは現地時間12月18日、パリの裁判所が同社の主張を認めない判決を下したと述べた。 裁判所は検索大手のGoogleに対して、出版社のEditions du Seuilを傘下に置くフランス企業La Martiniereへの損害賠償金30万ユーロ（約43万ドル）の支払いを命じた。この訴訟は、「Google Books」の検索結果に含める目的で同出版社の書籍の抜粋をスキャンしたことにより、Googleが著作権を侵害したとして訴えていた。La Martiniereの主張は、Googleが同社書籍をスキャンしてサイト上で公開するつもりならば、著作者と出版社に補償すべきだというものだった
イーベイ、仏裁判所でブランド香水の販売めぐり255万ドルの罰金:ニュース - CNET Japan
eBayは、同社が255万ドルの罰金を欧州の巨大複合企業である高級ブランド大手のLVMHに対して支払うように命じた仏裁判所の判決を非難している。 eBayおよび同社の欧州部門は現地時間11月30日、パリ商事裁判所によって170万ユーロ（255万ドル）の罰金を科された。同商事裁判所は、同社がLVMHの正規の香水および化粧品の販売を停止させず、2008年の裁判所命令に違反していると裁定した。LVMHのブランド品には、Christian Dior、Guerlain、Givenchyの香水が含まれている。 同商事裁判所は2008年6月、LVMH Moet Hennessy Louis Vuittonが正式名称となる巨大複合企業の提訴を受けて、eBayに対して6100万ドルの罰金を科した。LVMHは、同社を騙った偽ブランド品のサイトでの販売を差し止めようとしてこなかったとして、eBayを訴えていた。
フランス国民議会、スリーストライク法を否決 | P2Pとかその辺のお話
P2Pとかその辺のお話 WinMXとかWinnyとか、日本ではろくな扱いを受けていないP2Pですが、海外ではけっこう真面目に議論されてるんですよというブログ。 以下の文章は、TorrentFreakの「France Rejects 3 Strikes Anti-Piracy Law」という記事を翻訳したものである。 原典：TorrentFreak 原題：France Rejects 3 Strikes Anti-Piracy Law 著者：Ernesto 日付：April 9, 2009 ライセンス：CC by-sa 先週、フランス議会は継続的な著作権侵害ユーザのインターネット接続を遮断するようインターネットサービスプロバイダに求める法案を承認した。議会が同法案を支持したことから、この法案の強固な批判者すら含む全ての人が、本日の元老院および国民議会は容易に通過するものと思っていた。しかし、
はてなブログ | 無料ブログを作成しよう
春の伊予国漫遊記。松山・今治と愛媛の魅力を満喫してきました。 法事を兼ねて愛媛観光へ 2024年のGWは、毎年恒例の名古屋帰省ではなく自宅でゆっくり過ごしておりました。というのも、4月に法事のため愛媛・松山に親族大集合というイベントがありまして、そちらをGWの旅行代わりにしたという理由です。法事は日曜日の予定ということ…
はてなブログ | 無料ブログを作成しよう
思いは言葉に。 はてなブログは、あなたの思いや考えを残したり、 さまざまな人が綴った多様な価値観に触れたりできる場所です。
メモ；なぜストが長引くのか
今夜は冷たい雨が降りしきっている。１１月に１月並の寒波がやってきて、コルシカやマルセイユでは、ホームレス人口内ですでに死者がでた。 労組は、フランスでの交通ストの月曜後続を決めた。これでストは６日目に入るわけだが、火曜日20日に予定されている公共職員スト（こちらは購買力スト；賃金上昇・公務員人員カット反対が目的であるね）まで粘って、公務員と交通のふたつの社会運動を、より大規模なアンチ・サルコジ運動にまで拡大したい構えだ。 簡単に説明してみよう。。。（とはいえ、アタクシは労働法の専門家でもないし、ジャーナリストでもないし、実証主義者でもないわけで、内容がかなり大雑把なとこはお許しいただきたい）。 シュミノと呼ばれる、鉄道（今は郊外電車RERを含む）運転者および技術者たちには、長い労働運動の歴史がある。同時に、彼らの職種には危険も多いし勤務時間帯も不規則だし、深夜あるいは週末勤務もある。 そん
フランス判事、Wikipediaへの名誉棄損侵害訴訟を棄却:ニュース - CNET Japan
フランスの判事がWikipediaに対する名誉棄損およびプライバシー侵害訴訟を取り下げた。Wikipediaは自ら運用するサイトに掲載された情報に責任を負わないというのが、その主張である。 Wikimedia Foundationは、Wikipediaの記事で同性愛活動家と名指しされたと主張するフランス人3名に、訴えられていた。Wikimedia Foundationは、有名な百科事典サイトWikipediaの運営母体で、米国に本拠を置く。 Emmanuel Binoche判事はWikipediaが物議を醸したリファレンスを削除したことを指摘し、2004年フランス法の規定上、同組織は責任を免れるとの裁定を下した。 Binoche判事は、先週パリ民事法廷より公開された裁定には「ウェブサイトのホスティング企業は、不正行為に気付いていない限り、保存した情報について民法で裁かれない」と書かれ
はてなブログ | 無料ブログを作成しよう
ネイルで使う材料で、DIY時の木割れやネジ跡を派手にしたらかわいい OSB合板でちょっとしたボックスをつくりました。 ビス止め下手すぎて木を割ったり穴あけすぎたりした場所に、好きな派手色の樹脂を詰めてパテ代わりにしてみました。 ちょっと某HAYっぽみ出て可愛かったので、自分用にメモです。 手順 塗装 派手色グミジェルで失敗部分…
ル・モンド記事翻訳；いや、フランスは衰退してはいないのだが、
夏休み明けの忙しさもやっと落ち着き、相変わらずの青空をゆっくり眺めつつ翻訳してみました。 いや、フランスは衰退してはいないのだが - ジェローム・ギエ ル・モンド ２００７年９月１０日 アタリ委員会（訳注；大統領が任命したジャック・アタリを委員長とし、フランス経済危機脱出のためのレポートを製作する）設立のアナウンスにあるように、国内および外国メディアで、フランス経済の低成長率あるいは執拗な大量失業といった、定番の言及の伴わないコメントは極めてまれである。 あらゆる場面で、“改革”が緊急事項とされている。 この“改革”ということばは、片面通行のプログラムにとって、多かれ少なかれ疑問の余地のないコードネームとなっている：“融通のきかない”と目される労働市場の労働法柔軟による自由化、企業負担額の引き下げ；国家の対企業コントロール軽減、そして、当然だが、減税である。英国あるいは米国モデルに従って、
サルコジvsECB cloudyの日記
フランスの新大統領にサルコジ氏が選ばれました。氏の経済政策について調べてみたのですが、彼はかねてよりECB(ヨーロッパ中央銀行)に対して「インフレ率をおさえることばかり気にしていて、成長がおろそかになっている」と不満をぶちまけていたようです。 統一通貨により自国での独立した金融政策が不可能となったフランスでは、ドイツとともにデフレではないもののやや低め(1%台)のインフレ率が続いています。もう少し高めのインフレを許容してでも金融を緩和すれば、失業も減りもっと経済が成長するだろうというのがサルコジの主張です(ユーロ高もかなり気にしているようです)。 しかしECBは独仏以外の国も気にする必要があり、スペインが3.6%、ギリシャが3.3%というインフレ率の状況を見ると、緩和はむずかしい気がします。そして、EU各国の財務大臣はサルコジに対し「中央銀行の独立性は重要である」という警告を発しました。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
FRANCE:裁判拒否で国が敗訴 - Matimulog
中東VIP劇場サルコジ篇：湾岸産油国を舞台にビジネスに狂奔するフランス(その1)-アラビア半島定点観測 - 半島各国の社会経済及び支配王家に関する動向分析
ル・モンド・ディプロマティーク日本語版 - ル・モンド・ディプロマティークで世界を読む
はてなブログ | 無料ブログを作成しよう
ル・モンド・ディプロマティーク日本語版 - ル・モンド・ディプロマティークで世界を読む
はてなブログ | 無料ブログを作成しよう
メモ：２００７年バカロレア哲学テーマとフェット・ド・ラ・ミュジック
色分けされたフランス - 天神茄子：フランス語の砂漠