ドイツで発生、とある詩を巡る「芸術か性差別か」論争が提起するもの（川口 マーン 惠美） @gendai_biz
「一人の賛美者」の性欲 オイゲン・ゴムリンガー（Eugen Gomringer）は1925年生まれの詩人だ。スイス人の父親とボリビア人の母親を持ち、主にドイツで活躍している。 ベルリンのアリス・サロモン専門大学の鉄筋校舎では、外壁の大きなスペースに、ゴムリンガーの詩が書かれている。2011年、彼が同大学のポエジー賞を受賞したからだ。 壁に書かれている詩はスペイン語で、題名は「並木」。 avenidas avenidas y flores flores flores y mujeres avenidas avenidas y mujeres avenidas y flores y mujeres y un admirador. 並木 並木と花 花 花と女 並木 並木と女 並木と花と女と、 一人の賛美者 芸術的に訳せないのは、ひとえに私の詩的才能の欠如によるが、並木と花の風景の中にいる女を、焦
なぜフェミニストたちは無意味なパフォーマンスに走りたがるのか（川口 マーン 惠美） @gendai_biz
「キッチン奴隷制」も今は昔 少し前の話になるが、3月8日、ドイツ人の知り合いの女性から唐突に、「国際女性デー、おめでとう！」というメールが届き、びっくりした。「国際女性デー」など意識したことはなかったし、実際、日本でもドイツでもほとんど話題にはならない。 私の知り合いは、ソ連崩壊の後、旧ソ連邦のある国からドイツに“帰国”した人々の一人だ。 ドイツは血統主義を取っているので、先祖にドイツの血が流れていると証明された人に対しては、ほぼ無条件に帰化を認めている。連邦政治教育センターの発表では、1950年から2011年までに、ソ連邦、及び、東欧の国々から帰国した元ドイツ人の数は、450万人にも上るという。 「国際女性デー」は、旧ソ連圏では大きな意味があった。今もロシアでは、1966年以来の国民の祝日だ（スターリンが決めた）。女性はお花やチョコレートをもらい、皆から感謝される。母の日や敬老の日と少し
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
