<大統領選挙に向けてトランプ大統領が指名受諾演説をした共和党の全国党大会はこれまでの実績からコロナ対策まで、嘘のオンパレード> 日本語は面白い。同じ表現でもイントネーションによって微妙に意味が変わる。例えば「ウソだ」。頭にアクセントをつけて「嘘だ!」と、真実と異なる発言などを指摘するときによく使う。一方、アクセントを「だ」につけて、語尾を少し伸ばすと「ウソだ~」になり、物事に対しての驚きを示すときに便利。前者は「信じてはいけない!」という偽りの情報に、後者は「信じられない!」という非常識な光景に用いるのだ。というか、なんで僕が日本人の読者に日本語を解説しているんだろう......。 とにかく、僕はドナルド・トランプを正式に大統領候補として指名した8月の共和党大会を見ながらこの2通りの「ウソだ」を繰り返して口に出していた。 まずは4日間にわたって開かれた党大会に登場した嘘を紹介したいが、その
![トランプの嘘が鬼のようにてんこ盛りだった米共和党大会(パックン)](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/d417c2310fd8e6099480328b503e06af8591d156/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fwww.newsweekjapan.jp%2Fpakkun%2Fassets_c%2F2020%2F09%2Fpakkun200903-RNC-thumb-720x451-213140.jpg)