大坂なおみ、ブーイングを拍手に変えた言葉の力

大阪市出身。日本人の母とハイチ出身の父（ハイチ系アメリカ人）の間に生まれ、3歳からアメリカに移り住む。やがて磨き上げた才能が開花し、ニューヨークの地で日本人選手として初のグランドスラム制覇を成し遂げた。9月8日、大坂なおみは女子テニス新世代の旗手となった。 The Pride of 🇯🇵!@Naomi_Osaka_ defeats Serena Williams 6-2, 6-4 to become the first Japanese player to win a Grand Slam singles title!#USOpenpic.twitter.com/sNilrZOaNU — US Open Tennis (@usopen) 2018年9月8日

[rci]

大坂さんの発言大好きだけど、もしも彼女がずっと日本にいてもこんな風に自分を表現できる言葉を持った人に育つことができたかどうかは、正直なところ疑問に思う。それがつらい

[tomiyai]

セリーナが変に揉めてブーイングの原因になったのにセリーナがブーイングはやめてって言ったらセリーナ凄い！ってなるのなんなんこのマッチポンプ感

[kamiokando]

大坂選手って喋ってるところ、ものすごくかわいい。

[envygreedlust]

ビデオ見ると、セレモニー前半はずっとブーイング、セリーナ（準優勝だから先に出る）で大歓声だったよ / 大坂が優勝セレモニー中変なギャグかまして観客にも受けてるのに、それがここでも無視されているのが悲しい

[synonymous]

かなり質の悪いファン層を抱えてることが伺えるアメリカテニス界。

[suggester]

彼女が英語ネイティブでよかった。日本語でこれを表現していたら、その場の通訳によって本意でない伝わり方をしていたかもしれない。大坂さん、本当におめでとう！！！！！

[verda]

セリーナがゴネる→激しいアピール→観客もブーイング セリーナもうやめて優勝者を讃えて→観客さすがセリーナ素晴らしい(拍手) USAコールが始まってもおかしくないようなアメリカらしい流れだった

[Panthera_uncia]

いまいち全体の流れがよく分からない

[augsUK]

表彰式で会場全体がブーイングしてる国家で育って表現力豊かになりますねというトップブコメは、一体何を見てるの？アメリカ様は優勝者が謝罪させても素晴らしい国なの？

[rizenback000]

うんうん、テニスは紳士・淑女のスポーツだね

[i196]

憧れてたティーンネイジャーが競合してるの、さすがUSAですね

[kuroaka1871]

優勝したのにブーイング浴びるって、浦沢直樹のHappyを思い出した

[nonaka1007]

この後味悪い優勝でイップスにならなきゃいいが…

[saihateaxis]

つーかあの試合見ててセリーナへの認識が変わった　すんげぇ態度悪いなあいつ

[bookroad]

この記事のブクマには「あれは審判に対してのブーイングなのに酷いタイトルだ！」という批判はないね（困惑）

[youkass912]

別に大坂選手が何人でどこで育っていたって、そんなこと大した問題じゃない。オリンピックで吉田を倒したマルーリス選手の時のように、レジェンドに憧れて努力した若者を讃えるだけ。それだけで良いはず。

[ponjpi]

youtubeのコメントでもっとも受けた。The Americans finally stole the title of "worst Tennis grand slam crowd" from the French.

[underd]

優勝者にあんなコメントさせる時点で最低。その後すぐに拍手を送れるのは立派。良くも悪くもアメリカだった

[ayakanishino8]

強い人だなぁ

[oktnzm]

満場のブーイングで涙するほどの過酷な環境なのによく頑張ったなぁ。ひとえに彼女の資質だろう。国がどうこういうのはアホくさすぎ。

[chess-news]

とても日本人らしい感覚の、Im sorry だと思う。

[htnmiki]

四大大会決勝なんて基本的に金持ちしか見に行けないはずだけど品の無い人が多かったんだな。そこが残念だ。

[amesuke]

彼女は素晴らしいってだけなのに、なぜかブコメで争いが始まっててはてならしさにほっこりする。

[keisuker]

(はてなーが名誉白人・・・？どういうことなの)／とにかく、彼女が英語ネイティブで本当に良かった。住民票は札幌にあるらしい。母方のおじいちゃんは歯舞諸島出身。北海道にもうれしい出来事。

[haniwa75]

その前に泣き止んだ途端ゴハン食べ始めたのが一番ほっこりした。

[ikarino-ikaring]

どちらかというと日本人らしい謙虚さ（≒卑屈さ）にアメリカ人が新鮮さを感じて賞賛したように見える。

[bottomzlife]

なおみ「わたし言葉攻めフェチのマゾなの」

[kenken610]

アメドラの吹き替えみたいな自信満々な喋り方ではなくて少し子供っぽく抑揚少なめな感じで語りながらセリーナの方へ振り返って「おおきに」って感じでその場にいた人たちがめっちゃ和んでる感じだった

[nowandzen]

日本人、すごい！ ってなることに違和感 日本への縁みたいなものはあるけどさ

[agrisearch]

石戸諭記者。

[pon00]

どこかの新聞とはえらい違い。