旧正月の広告 干支（えと）間違えマレーシア政府謝罪 | NHKニュース

マレーシア政府は、旧正月を祝うために地元の新聞に掲載した広告に誤ってことしのえとの戌（いぬ）ではなく、去年のえとのニワトリが「わん！」とほえるイラストを使い、「技術的なエラーだった」と釈明しました。 戌年を迎えることを祝う言葉が中国語で書かれているものの、イラストには犬ではなく、去年のえとのニワトリが描かれ、「わん、わん！」とほえる吹き出しが付けられています。 ＳＮＳ上では、「ばかげた間違いだ」とか「世界の笑いものだ」などと批判するコメントが相次ぐ一方、マレーシアで人口の大半を占めるイスラム教徒が犬を不潔な動物として敬遠することに配慮したのではないかという臆測も出ていました。 こうした中、マレーシア政府は１５日、「技術的なエラーだった」というコメントをフェイスブックに載せて釈明しましたが、なぜニワトリが使われたのかや、ニワトリが「わん！」とほえるのをおかしいと思わなかった理由など詳しい経緯

[mobile_neko]

ひよこ「ニャーン」

[Hohasha]

これはケッコー大変な間違いだワン。

[d-matchon]

技術的なエラーいいな、今度使お

[tomoya5]

AAが思い浮かぶw

[yoiIT]

これ、昨年と同じ入稿フォーマットで納品するために、昨年の鶏イラストデータの上にレイヤーを乗せて犬を描いたけど、どこかのタイミングで犬のレイヤーが非表示になってしまい、その状態で印刷されたと推察。

[TakamoriTarou]

ラジオの5分ニュースでこれやってて、わざわざ他国の公共放送が定時の短いニュースであつかってやるなよかわいそうに、と思ったが、今日もそれなりに世界は平和であるという事を伝える意味では悪くないとも思い

[vndn]

新聞「マレーシア政府「ニワトリ「ワン！ワン！」」」

[tomoya_edw]

全部笑える。謝るところまでセットかな( ^ω^ )

[wdnsdy]

干支を酉から戌に引き継いだというよくあるネタをちょっと攻めすぎたんだって押し切ればよかったのに…

[Dai44]

これ感 https://dic.pixiv.net/a/殺伐としたスレに

[tana_bata]

ヒヨコ「にゃーん！！」っていうAA思い出す

[shoot_c_na]

戌が居ぬ…

[metroq]

トリがワンと鳴いた年

[deep_one]

『ニワトリが「わん！」とほえるイラスト』シュールだ。

[Shibe]

「技術的なエラーだった」

[diveintounlimit]

“ニワトリが「わん！」とほえるイラストを使い、「技術的なエラーだった」と釈明”どんな技術的なエラーでそうなるのかとても気になる

[tsutsuji360]

猫ワンちゃんあり！

[palm84]

わーんｗ

[mangakoji]

それより、いつのまにかマレーシアで簡体使ってる方がショックだよ

[call_me_nots]

シュールギャグと言い張れよ！→“マレーシア政府は、旧正月を祝うために地元の新聞に掲載した広告に誤って戌ではなく、去年のえとのニワトリが「わん！」とほえるイラストを使い、「技術的なエラーだった」と釈明”

[mather314]

技術的なエラーとは…？

[hitoyasu]

関係ないけど日本でも旧正月やろうよ。

[adamayt]

技術的なエラーの割には「旺 (わん！)」がニワトリの嘴の近くのちょうどいい場所に書かれている。

[ardarim]

シュールだｗ

[ryo_yu]

３歳の息子の好きな絵本「とりかえっこ」そのままの話でびっくり。https://www.amazon.co.jp/dp/4591005186

[deztecjp]

インコなら……。

[sangping]

虚構というより虚構の元ネタ候補の予感。

[regularexception]

広告発注をすでにAIに任せている説

[nomitori]

過ぎ去ろうとしない過去（去年）

[kaos2009]

[批判するコメントが相次ぐ一方、マレーシアで人口の大半を占めるイスラム教徒が犬を不潔な動物として敬遠することに配慮したのではないかという臆測も出ていました。 こうした中、マレーシア政府は１５日、「技術的

[bean_hero]

逆さや斜めにしたら犬に見えるだまし絵の可能性あるかなと思ってぐるぐる回して見たけど、そんな事はなかったw

[pif]

「こういうデザインだ」って言い続ければ押し切れたのでは？

[Falky]

ボクもそう思うワニャン！

[daybeforeyesterday]

うーむ

[yarukimedesu]

人口知能がデザインしたのに違いないワン。

[Ereni]

SNS上では、「ばかげた間違いだ」とか「世界の笑いものだ」などと批判するコメントが相次ぐ一方、マレーシアで人口の大半を占めるイスラム教徒が犬を不潔な動物として敬遠することに配慮したのではないかという臆測も

[napsucks]

技術的なエラーw かつてスペースシャトルチャレンジャーが爆発した時のアナウンス「大規模な作動不良(major malfunction)が発生」並みのニュースピーク