『めっちゃ』『じみに』広く浸透 『鬼』9割使わず 文化庁調査 | NHKニュース

日本語の新しい表現について文化庁が調査した結果、「めっちゃ」や「じみに」は広く浸透している一方、「とても」を意味する「鬼」は9割が使わないと答え、物事の程度を示す表現の中でも定着に差が出ていることが分かりました。 文化庁は、日本語の使い方などの変化を把握するため毎年調査していて、ことし3月に行われた今回は全国の16歳以上の男女、3794人から回答を得ました。 この中で物事の『程度』を示す新しい表現について聞いたところ、「とても」を意味する『めっちゃ』については、定着したことを示す「ほかの人が使うのが気にならない」と答えた人が81％に上り、58％が「使うことがある」と答えました。 『そっこう帰る』など「すぐ」を意味する『そっこう』や、『じみに痛い』など「騒ぐほどではないが確かに」といった意味の『じみに』という表現も、「ほかの人が使うのが気にならない」という回答が60％を超え、定着していること

[mazmot]

じみにええ調査やと思う。鬼おもろい結果が出るわけではなかろうが、そっこう追随する研究がつづいてもめっちゃ驚くことではないな。

[fnm]

「そっこう」は「速攻」(サッカーやバスケでの所謂カウンター的な動き)だと思ってたんだが。▼追記:バレーも卓球もあるね。関西では90年代から使ってた。帰ったら速攻あの公園な！的に。大袈裟に言う文化かな。

[peach_333]

言葉は変化するものだって一生言われてるのに、永遠とこの議論するの？言葉の変化についていけるやつしか勝たん。/そっこうは「速攻」由来だと思うよ

[kobito19]

"めちゃイケ世代が大人になった感じ" めちゃイケ世代ってもう初老では…

[aikawame]

新卒で東京に越してきた15年ほど前、関東人の同僚から「めっちゃ」をめっちゃイジられたこと、忘れてへんからな。しかし時代は変わった…。

[tonzurah2]

めっちゃは関西弁のイメージ強かったけど、めちゃイケ世代が大人になった感じがする。

[FUKAMACHI]

マジかよ。こういう流れを知っておかないと、小説で使って恥かくから気をつけないと。“「とても」を意味する「鬼」は9割が使わないと答え、物事の程度を示す表現の中でも定着に差が出ていることが分かりました。”

[dfk3]

｢じみに｣は、ピーク値で見ると存在感が無いが、時間積分すると無視できない影響要因というイメージ。

[aosiro]

「日本語の新しい表現」ってたぶん数十年単位でのことだよね。若者言葉や新語（ワンチャン、ちな、コスる）とは別物

[shields-pikes]

俺も「めっちゃ」はめっちゃ使うけど、みんなもまだめっちゃ使ってるみたいなので、めっちゃよかった。こういう調査は地味に面白いな。

[REV]

某漫画の続きを読みたいときだけ、「めっちゃ」という文字をタイプする。 / これは1995 https://www.amazon.co.jp/dp/4881991469

[castle]

「日本語の新しい表現について文化庁が調査した結果、「めっちゃ」や「じみに」は広く浸透している一方、「とても」を意味する「鬼」は9割が使わないと」「今回は全国の16歳以上の男女、3794人から回答を得ました」

[Nyoho]

鬼殺隊による

[otchy210]

「そっこう」って新語だったっけ？ 35 年前くらいにすでに普通に使ってた気がするけど気のせい？？

[Caligari]

次は「バリ」が流行る

[warulaw]

娘にLINE送ると「それな」って帰って来るのがどうも慣れない。

[toromoti]

根拠ないけど「めっちゃ」を使ったあとに「めっちゃって言うのなんかおっさんぽいかも」と勝手に不安になってたので少し安心しました。

[onesplat]

そういえば鬼は聞かなくなったな〜

[SasakiTakahiro]

相手の年代や場面に応じてことばを選んでいくことが大切。

[zubtz5grhc]

“新しい表現” これらって新しいのか…

[satochin6868]

「速攻」はスラムダンクの影響でバスケ部員あたりが使い出した印象。「鬼」は死語かと思ってた。西野カナの歌で「鬼電」が出てくる。

[filinion]

言葉は変化していくもの。新しい表現は斬新だから強い印象を与え、広く使われるようになるが、広く使われれば斬新さは薄れ、やがて消えていく。目くじらを立てて叩かなくても、定着するものはごく稀。昔からそう。

[omega314]

「めっちゃ」はじみに使うし、「じみに」はめっちゃ使う。

[wdnsdy]

鬼滅が流行ったせいで「鬼○○」って言葉が使いづらくなったんだったりして。どうしてもそっちのイメージに引っ張られちゃうから

[hib3]

卍とか秀逸とか、若者言葉あるけど、名詞って何か押し付けがましくて寒いんだよな

[swingwings]

関西人なので地味に「めっちゃ」はよく使ってる気がする…知らんけど…

[itacon]

「鬼」って栃木、茨木の人間しか使ってるの聞いたことない

[rrringress]

じみに、普通に、とかは私見を述べるときの謙遜の表現の意味合いがあると思っていて、英語では IMO に集約されると思う In my opinion.

[adsty]

「とても」は会話でなく文章でめっちゃ使う。

[punkgame]

延々だろ？それとも永遠にか。

[ichilhu]

日本語の古い新しい表現

[white_cake]

正直「鬼」は古い気がする。定着せず消えていくんだろうなー。

[elsheep]

関西弁が浸透してきたということかな。

[t0a1n3]

“「騒ぐほどではないが確かに」といった意味の『じみに』”この説明、鬼しっくりくる。

[kjin]

使われてない言葉は無限にあるわけでは無いので、また何年、何十年か後に使われるだろ。

[vanish_l2]

地味に鬼滅の話かと

[aox]

僕はゲロ楽しいとか使いますね ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ

[jacquelinet]

最近「めっちゃ」が使われすぎて耳障りに感じる。

[FlowerLounge]

「クソ」をつけるのがとにかくきらい。「バチクソうまいごはん」とか言ってておかしいと思わないのかな

[edechang]

関東に住む関西人(ステルス)としては、「めっちゃ」が浸透してるのはとても嬉しい