看板の「強制的に」の文字覆う - NHK 首都圏 NEWS WEB

太平洋戦争末期、軍の中枢機能の移転先として長野市に建設が進められ、現在、一般に公開されている地下ごう「松代大本営」の案内板で、朝鮮人労働者が建設に動員された経緯を説明した記述の中の「強制的に」という文字を、長野市がテープをはって見えなくしていたことがわかりました。 市では、「全員が強制動員されたように説明するのはよくないと判断した」としています。 長野市松代町にある「松代大本営」は、太平洋戦争末期、軍の中枢機能などを移すため建設が進められた地下ごうで、現在は、戦争遺跡として市が管理し、一般に公開しています。 市によりますと現地に設置された案内板のうち、「朝鮮人の人々が労働者として強制的に動員された」という記述について、数年前から、「強制ではないのではないか」という指摘が、電話などで寄せられていたということです。 このため市は、「見解がわかれている以上、全員が強制であったかのように説明するの

[sandayuu]

まーた「見解が分かれてるから」物件か。長野市では創造論にも天動説にもアポロ捏造説にもアンネの日記偽造説にも配慮してくれるんですかねえ。

[watto]

各メディアが一斉に報道しているね。隠そうとして逆効果か。これも「アンネはだゲン現象」？ 信毎 http://bit.ly/1yeWf86　毎日 http://bit.ly/1B1yWTy　日経 http://s.nikkei.com/1kPDI1T　産経 http://on-msn.com/1A16Hml　47 http://bit.ly/1r8aWHt

[yoko-hirom]

テープで隠すことの是非についても『見解が分かれている』。この場合，長野市は何処にテープを貼るのだろう。

[Gl17]

すき家「理念に共鳴した社員だっているのにブラックとか無念」と何も違わない。教科書にID論や創造説が載るといった話が既にネタで済まなくなっている。こういう時「配慮」されるのは必ずトンデモや権力側「だけ」。

[haruhiwai18]

"市では 「全員が強制動員されたように説明するのはよくないと判断した」"　→はい、やってきましたw ニッポソ・いいとこ探し のお時間がやってまいりましたよw／明日から是非ワタミあたりで働いてほしいw

[amematarou]

最盛期に工事に携わった約１万人のうち国民徴用令により朝鮮人約４０００人が強制的に連行された。←見解わかれてないやろ

[kash06]

「見解が分かれる（強制ではない）」と「全員がそうではない」も違うのでは？　全員がそうではない、が理由ならば強制的を消すより「中には強制的に動員された」の方が正しくなるが…。

[kmr0326]

こうして、戦争がどんどんマイルドな記憶にされていく。

[IkaMaru]

でも「竹島は日本の領土」みたいなのは議論が分かれてると認めないのよね

[hakaikosen]

[要出典]を付ければいいのでは。

[nakayubi3]

否定論者は学問的に勝たなくても見解が分かれていると思わせられるだけで一定の成果を得られるというアレ。

[hagakuress]

「動員の多くは強制的なものだった」なら良いのか？『全員が強制であったかのように説明するのはよくない』公共可能な厳正なる確認プロセスで事実検証が吉。

[greg_yamada]

中世ジャップランドらしいやり口。いやぁ、美しい国ですなぁ（ゲス顔）　NHKも国際放送でアッピルしとけよな、籾井。

[coper]

「強迫や身体拘束がなければ強制でない」という独自定義の主張を真に受けてしまった情けない事例

[hidematu]

太平洋戦争中も大本営発表は、戦況について意見が分かれたから国民には"テープ"を貼りまくった情報しか流さなかったんだろうね。

[metalmax]

行ったことがある人ならわかると思うけど、入り口に朝鮮人労働者向けのでかい追悼の碑もあるようなところで、強制的にの文字を隠したからどうなるっていうような場所ではないよ。

[hungchang]

「市は、「見解がわかれている以上、全員が強制であったかのように説明するのはよくない」として去年８月、「強制的に」という文字をテープで覆い見えなくした」市の管理施設なら市の責任で文言を選ぶのは許容かと。

[yamatedolphin]

そもそも日本人だって、戦闘行為はもとより植民地移住も学徒動員も、軍にやらされていた、良い事と教わったから仕方なくやった的な物語で戦後ずっとやってきたんじゃなかったっけ？その総括は十分におわってるの？

[iww]

書き直した版と取り換えるまでの暫定処置らしい

[yingze]

この手のニュースで中国人労働者の強制労働ってのは分かるけど、朝鮮人の強制労働・連行ってなに？ 徴用では無いの？/韓国は今年も数万人強制労働させてるの？ 北は、まあいいや。/単純に日本人差別か。

[bgrade]

"収入を得るために参加した人や、地域住民と生活していた朝鮮人の存在を確認したため、昨年４月にパンフレットの表記を替え、それに合わせるため看板の文字も覆った。これまで抗議などはないという"

[c_shiika]

このテープ、勝手に剥がしたら器物破損になるのかしら？

[frothmouth]

こっちだと「市は今後、看板を書き直す方針」となってる　http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140809-00000012-mai-soci

[daybeforeyesterday]

お、おう……

[ippeichangg]

まあ普通のクレーム対応感覚だろうな

[dambiyori]

タイトルがもはや川柳

[ncc1701]

じゃあもういっそ「喜び勇んで自発的に」と書き直せよ。

[take-it]

見解が分かれるからというなら、もうちょっとやりようがあるはずで、ただの日和見のクレーム対処だよね。

[megazalrock]

こういう時は両論を併記して、見る人に任せる方がまだマシなんだけどな。

[mukunokiy0725]

後ろめたいんやろうな……隠した方じゃなくて「全員が強制じゃない」とかクレーム言う方

[fusanosuke_n]

全部取り替えればいいのに敢えて元がわかるように覆ったというのは圧力に負けての最後の抵抗か、あるいは発覚することを見越した意図的なものか。

[agathon]

wikipediaの松代大本営跡もかなりひどいことになっている http://bit.ly/1sGqtRZ