人名用漢字「凜」「凛」並立の経緯は衝撃的 – 毎日ことばplus

明治安田生命保険による生まれ年別の「名前ランキング」が発表され、「凛」が女の子の名前人気トップ３の座を維持しました。一方「凜」の字は……。本来同じ字のはずの両者が人名用漢字に選ばれた経緯を調べると、衝撃に次々と見舞われました。 。 片岡凜（りん）さんという役者をご存じでしょうか。その名は知らなくても、NHK連続テレビ小説「虎に翼」を見た方なら、後半に登場し主人公の寅子を恐れさせた美少女「美佐江」と言えば、「ああ、あの怖い子」と強烈な印象とともに思い出すのではないでしょうか。 芸達者ぞろいの出演陣を差し置いて「『虎に翼』一番の怪演」「ラスボス」という声も出たとのこと。このコラムはその片岡凜さんについて……ではなく名前の「凜」の字について。ファンの方ごめんなさい。 「凜」と「凛」の違いとは 片岡凜さんはプロフィルによると2003年10月生まれ。本名らしいです。名前の「凜」は1990年に子の名前

[confusion8]

一部ブコメ「悪いけど安酒のイメージ」、人様の名前の話題に対して聞いてもないのに勝手に悪意をぶつけてくるの、最高にウザったくて素晴らしいな。どうかそのままで。

[khtokage]

名前の文字関係、昔手書きで大らかだったのを無理矢理型にはめたので色々あるんですよね。自治体の100歳の方の名前のDB担当したとき、本人がこうだと言いはる謎の手書き文字をそのまま画像で持ちましたからね…笑

[ShimoritaKazuyo]

こう言うの見るたびに、昔の間違いを有り難がっていて滑稽だなって思う。

[ghrn]

こだわりのある人達には申し訳ないけど、向こう200年とかかけて消極的に無くなるような施策があるといいなと思っている。

[kamezo]

異体字問題は尽きないなあ／概ね誤字を活字化したために起きているのだが、仮に戸籍制度がなくなっても異体字を全て同一字と扱うような法律ができても、「自分の名前の字はコレ」とこだわる人は残るだろう。

[goldhead]

理由を読んだところで、現にこの記事でも書き分けられてるわけで、「個人の名前をねじ曲げるなんて、毎日新聞は何様のつもりだ！」と思ってしまうのだが

[yamuchagold]

星空凛（μ's）は「凛」だけどデビュー（？）の2010年に16歳だと2004年から使えるようになったことと矛盾するよな、と前から思ってた。

[timetrain]

どっちかなと思ったら遠坂は凛だった。書体によって形変わる字は確かにある。ひらがなでさえ「さ」や「ふ」はくっついたり離れたりしてるしなあ

[sextremely]

“困った事態、というか字体” / 小学校低学年でハネだのトメだの細かく矯正されるから細かいところが気になるかもね。父の自筆署名は草書体だった

[Falky]

『しかし、角田選手本人のSNSでは一様に「角」となっています』が何の反論になっているのか全くわからない。角田選手になぜそうしているのか取材したわけでもなく。ちなみに角田選手のサインは必ず突き抜けてるぞ。

[Domino-R]

そういう意味では文字は手書きが正で活字は俗なのだが、それが転倒してるともいえる。本来の意味ではなく形式ばかりを有り難たがる、みたいな態度ではあるが、凡俗なる我々には仕方ないことでもある。

[igni3]

画像で登録すればいいのでは？

[interferobserver]

人名はシステム化でハードルになるからなかなか難しい話。

[Baybridge]

一瞬、姓名判断の影響かなと思ったが、字画は同じだった。

[estragon]

「右下が「禾」か「示」かで形は違いますが、読みも意味も全く同じ」、「どちらが正字かというと「凜」なのですが、康熙字典には「凛」しかないのです。これは康熙字典の間違いの一つ」

[keidge]

自治体の住記系の業務を経験した人ならお馴染みの問題だね。いちゃもん付けられて癖文字をそのまま登録する。かくしてEUDCは無駄に膨らんでいく。

[soramimi_cake]

結婚と同時に俗字を使った姓を正字にロンダリングした私としては。姓名用の漢字はもっと包摂しちゃえという気持ち。

[aeka]

「凛太郎」をしんにょうで囲うビャンビャン麺形式で一文字に

[s_rsak]

女の名前なのに、なんだ男か

[shidho]

渡辺と斉藤のバリエーションの多さは令和ロマンの1本目の漫才でも使われてたな(翌日の番組出演ではここをカットして出演者の名前ネタに変えてた)。

[ysync]

「いまの日本には字体の正俗にこだわる人などほとんどいないのが現実である。」正俗は確かにどうでもいいんだけど、同じ文字としての扱いを徹底してほしくはある。そしてTV番組の害悪よ。

[toyo-hana-inaba]

歴史を..成り立ちを証拠にして「君の拘り意味ないかも😲」と言われて「はいそうですね💗」などと答えるものか！　生まれた時からあったなら、もう譲れない真実なのだ。凛凜にしろ邊邉辺にしろ譲れないプライドなのだ

[tomono39]

しんにょう+ 凛太郎としんにょう+ 凜太郎両方出てくる未来もあったりして。

[osteospermum]

自分宛に投げられたわけでもない個人の感想を読んだだけで「悪意をふづけてくる」っていう受け止め方する人がいて、星結構付くんだなあ。

[trashcan]

「凜凛」という名前も可能

[behuckleberry02]

読みの戸籍登録はしないほうがいいと思うがなあ。

[raitu]

“テレビ番組の影響で「凛」が人名用漢字に入った”

[onnanokom]

松岡凛（Free!）は男の子名では結構影響あるのでは？あと人命じゃないけど凛として時雨。女の子だと遠坂凛がいて、あとラブライブ!とアイマスとアイカツに凛がいる。個人的には禾より示のが馴染みがあるかも

[tekitou-manga]

ノギりんとかしめすりんとか絶対言わないのが面白い。のぎと示が同じだって知識がないと拘る人もでてくるのか。康熙字典にも誤りが

[bxmcr]

角の突き抜けた字体は、パソコンで表示できない文字って事かな？書き間違いを全部違う字として登録していったらキリが無い……

[iww]

『現代社会には、相容れない漢字認識を持つ人々が併存する。それぞれが“正しさ”を振りかざすことで、そこに深刻な対立も生じている。』 多様性の時代の問題

[Ayrtonism]

アルファベットやかな（表音文字）は、書体によって形が違うことがあっても「同じ文字」であることに誰も異議を唱えないよね。漢字というものが本来的に持つバグなので将来のどこかで整理されそうではある。

[ayumun]

こういうの住民基本台帳とか戸籍の電算化で減ると思ってたのに、増やすなよ

[minamishinji]

少しずつこっそり統一してくれないかな…

[hateokami]

どうでもいいオブ・ザ・イヤー2024

[Cru]

結婚して戸籍作った時、苗字を父がカッコつけて書いてたなあという字体で書いて届けたら、後々異字体として扱われ公的な届を出すたびに確認され続けて鬱陶しいったらありゃしない…

[onionskin]

異体字セレクタがある現代以降では流石にこの手の話が新たに生まれることはないと信じたい。テクノロジーは社会を規定する。

[rissack]

自分、「藤」の字のつく苗字なんだけど、藤にもいくつか種類があって、それまで自分が書いてた字は正確ではないことを30過ぎてから知った。

[delphinus35]

面白い。昔は権力者の名による避諱とかで字体の正俗が変わってたのが、今はUnicodeや世論によって変わるんだな。

[Dancing_Hatebu]

アルファベットしか無い欧米の都合により、文字がコード化されたせいで書体のブレが許容されなくなってしまった。文字は2進数に落とし込めるものではない