引用符について - ぼんやりDTP
引用符と言っても色々あるので、なんとなくざっくりとした所見をメモがてらにまとめた。 手持ちのサンプルがあるものは主に各国語の新聞などから参考画像を付した。 なお、字形だけでなく、引用符の用法も言語により異なったりするのがまた悩ましいところ。 詳しくは Wikipedia 等参照。 "引用符" デジタルテキストで割と一般的な引用符。タイポグラフィ的には「dumb quotes」と呼ばれたりして、引用符としては使用しないのが一般的。 “引用符” 英語、スペイン語、中国語、韓国語、日本語など割と多くの言語で用いられる引用符。ギュメの中の引用符として用いられることもある。 The Times 2005-05-16刊より The New York Times 2005-03-15刊より El Pais 2003-02-16刊より 東方時報 2005-03-10刊より 日本キョチャロ新聞 2006-0
句読法、テンマルルール わかりやすさのきほん｜第3回 読点の打ち方のコツ：構造、長さ、意味、リズム、ジャンル｜岩崎拓也 | 未草
ホーム 岩崎拓也, 句読法、テンマルルール わかりやすさのきほん, その他 句読法、テンマルルール わかりやすさのきほん｜第3回 読点の打ち方のコツ：構造、長さ、意味、リズム、ジャンル｜岩崎拓也 今回は、読点の打ち方について考えていきたいと思います。句読点の打ち方にはルールが存在することは、連載の第一回で説明しました。この「一応の」ルールである『くぎり符号の使い方』では、読点は「文の中止」と「副詞的語句の前後に打つ」という二つの原則がある、とまとめられています。 しかし、実際に日本語母語話者をはじめとする日本語使用者は、このルールどおりに読点を打っているわけではありません。私自身、大学院時代から句読点の研究をしていますが、指導教員に読点の打ち方を度々直されていました。とはいえ、全ての修正に同意するわけではなく、私には私なりの考えがあり、読点を打っていました。このような経験から、読点の打ち
句読法、テンマルルール わかりやすさのきほん｜第1回 句読点の規則｜岩崎拓也 | 未草
みなさんは、どの句読点の組み合わせを使っていますか。 そう言われても、何のことだかわからない人もいるかもしれません。実は、日本語の句読点には「、」（テン）と「，」（コンマまたはカンマ）、「。」（マル）と「．」（ピリオド）が存在します。ですので、可能性としては「、。」「，。」「，．」「、．」の４種類の組み合わせが考えられます。実際、パソコンでも「キーボード」の「入力ソース」設定から、これらの句読点の各組み合わせを選ぶことができます。 おそらくですが、横書きと縦書きのどちらにしても、日本語の場合は「、」と「。」の組み合わせが一般的だと思います。『平成２９年度国語に関する世論調査〔平成３０年３月調査〕』によると、横書きの場合に使う句読点は、「、。」が81.3％で最も多く、次に多いのが「，。」で9.5％、残りの「、．」が2.7％、「，．」が2.3％となっています。この調査では、縦書きの場合の句読点
英語の括弧は4種類ある！括弧の使い方を理解して正しく使えるようになろう | English Lab（イングリッシュラボ）┃レアジョブ英会話が発信する英語サイト
英語の文章に触れる機会が増えると目につくのが英語の括弧。「英語で括弧はなんと呼ぶんだろう？」「使い方は日本の括弧と違うのかな？」など、気になっている人も多いのではないでしょうか。実は、日本語で何気なく使っている括弧が英語では使われないなど、両者には違いが見られます。 こちらの記事では、英語での括弧の使い方を徹底解説！よく使われる4つの括弧をはじめ、コロンやセミコロンなどの記号についても紹介します。例文も掲載しているので、括弧がどのように使われるのかしっかりと理解できるでしょう。 English Labは、オンライン英会話「レアジョブ英会話」が運営。英語を「話せる」ようになるには、繰り返しアウトプットする機会が必要です。1レッスン142円のレアジョブ英会話で每日外国人講師と話してみませんか。レアジョブ英会話を見る 英語の括弧は大きく分けて4種類！ 日本語と同様に、英語でも様々な括弧が使われま
「明日は、楽しみにしてるよ」「体調に、気をつけてね」 “おじさん構文”にはなぜ“読点”が多いのか | 文春オンライン
年配者はよくテンを打つのか いきなり名前を出して恐縮ですが、作家の坂井希久子さんがツイッターで、お父さんから来たメールの文面について〈読点の打ち方が高齢である〉と評しています（2021年5月24日）。新型コロナウイルスワクチンの予約がなかなか始まらず、〈政府の、対応の、悪さには、凄く腹が立ちますね！〉と怒っていたそうです。 そういやロクデナシの父（72歳）は無事ワクチン予約できたのかな？ とふと心配になりメールしてみたら、彼の住む地域ではまだ75歳以上が対象らしく、予約が始まっていないそうな。「政府の、対応の、悪さには、凄く腹が立ちますね！」と、珍しく真っ当なことを言っている。読点の打ち方が高齢である。 — 坂井希久子 (@kiku_sakai) May 24, 2021 ワクチン接種の進行状況については、私なりに思うところはありますが、この文章の眼目はそこではありません。読点（テン）の打
読点が接続詞の直後に打たれる要因
正書法が一般に浸透していない日本語の文において，読点を打つ・打たないということは恣意性の高い選択である．本研究では，接続詞の直後に読点が打たれる要因を探ることで，日本語の文における読点使用の理由の一端を明らかにすることを試みた．分析データには，BCCWJ のコアデータを使用し，モデル構築にはElastic Netを用いた正則化付きの一般化線形モデルを作成した．この手法をとることで，過学習を防ぐことと，従来では扱うことができなかった情報量の多い変数を取り扱うことができる．モデル評価には，10分割サンプルによる交差検証を実施した．今回構築したモデルを用いて元データの再分類を行った結果，再現率は78.99%であった．また，係数を確認したところ，語彙素「で」，接続詞が文頭にあるとき，語彙素「が」，レジスター「白書」，語彙素「然しながら（しかしながら）」といった指標が接続詞の直後に読点が打たれる強い
[PDF]横書き句読点の謎 渡部善隆
y A B A B A B A B ([1]) A B y A case 1 case 2 case 3 B A B Vol.27,No.5 A B H.N K A B A 1 A [2] 20 |30 18 B A ( ) A B A B A punctuation punctuation 16 17 B A 1886 punctua- tion B A B A 39 (1906) B A 21 (1946) B A 19 B A 1) 2) (1946) A 2 : T ; T T T \ " T T ( ) { T T 21 ( \T" ) B A B A B A B A B A B A B A punctuation orthography B A B A 3 (1946) B A B A B A A B A B A 3 0 2 1 + 3 0 2 1 + 3 0 2 1 + 3
Toshi Omagari | アポストロフィと数字
先月あたりに関口浩之さん（フォントおじさん）がFacebookで開催されているFontPlus Dayというトークセミナーでコントヨコさんと英文組版についてお話しされている第28回目で、アポストロフィの話が出てきました。そのコメントの中に「数字と引用符の組み合わせになると、正しい引用符の選択や位置の判断が難しい」というものが見受けられました。というわけで、アポストロフィと数字の基本的な考え方についてお話ししたいと思います。 まずアポストロフィの役割について。引用符の場合を除いては、アポストロフィ ’ は何かが省略されていることを示す記号であり、この考え方は所有格でも複数形でも変わりません。例えばI’mのアポストロフィはaの省略ですし、Rock ’n’ Rollはの場合はそれぞれaとdの省略です。所有格の -’sで省略されているのはeであり、これはもともと古英語での所有格が-esだったことに
岩崎 拓也 (Takuya IWASAKI) - マイポータル - researchmap
連絡先iwasaki.takuya.gpu.tsukuba.ac.jp 研究者番号 60818037J-GLOBAL ID201701010871187670researchmap会員IDB000283623 外部リンク 【興味があること】 句読点や括弧などの符号、ルビ（ふりがな）の使われ方などに興味があり、研究しています。 表記論・書記論が研究のフィールドです。 質的な研究にも興味がありますが、基本的にはコーパスやデータベースを用いた量的な分析を好んでいます。 【最近の研究テーマ】 ・LINEなどのチャットにおける句読点の意味 ・さまざまな教科書におけるルビの使われ方 ・ビジネス・アカデミックライティングにおける句読点や括弧などの符号の使い方 ・「やさしい日本語」における句読点や括弧などの符号の使い方（「やさしい日本語表記（法）」） ・文章難易度を元にした自動読解問題作成機能を有するWe
約物Webフォント「約味」（YakuAdj） – ものかの
Webフォント「約味」（YakuAdj）を公開します。和文の句読点や括弧が連続したときのアキを自動調整するフォントです。 https://github.com/monokano/Fonts 以前、「約猫」（YakuCalt）というWebフォントを公開しました。これも約物が連続したときのアキを自動調整するフォントです。GSUBのcaltを使って実現しています。 今回公開する「約味」は、まったく同じ自動調整をするのですが、異なるのはGPOSのchwsとvchwを使って実現していることです。 Contextual Spacing GPOS Features—Redux 約味（YakuAdj）の良いところ グリフの数が約猫の半分なので、フォントファイルのサイズがより軽い。 フィーチャーコードがcaltより分かりやすい。 約猫（YakuCalt）の良いところ Webブラウザ上のテキスト選択箇所がズレ
日本語表現（組版）での文字の問題について簡単なまとめ
文字の規格に関して改訂の議論が始まっているので、現在技術的な問題を残していそうな文字のリストを出して欲しいというボールを投げられましたので簡単にまとめてみました。なおどのレベルにどういう形で投げるべき問題なのかはこちらでは細かな分類はしていません。ざっくりとしたリストとして見ていただければと思います。 「全角ダーシ」の問題 主にDTPデータからの電子化での問題です。私の把握している限りで、DTP等のデータで「ダーシ」として使われている文字は以下のものがあります。 U+2014（EM DASH） U+2015（HORIZONTAL BAR） U+FE31（PRESENTATION FORM FOR VERTICAL EM DASH） U+2500（罫線素片） このうち、U+2014は、フォントによって縦書きで中央に来ないケースが多くあるため、DTPではこれを嫌ってU+2015を使用しているケ
感嘆符・疑問符の後に全角空白（スペース）が必要になる理由と、Webメディアの表記ルールについて | 株式会社LIG(リグ)｜DX支援・システム開発・Web制作
こんにちは、LIGブログ編集長の朽木（@amanojerk）です。 さて、これからみなさんに、下記のそれぞれの文章を見比べていただきたいのですが、 A. ヒャッハー！汚物は消毒だ〜 B. ヒャッハー！ 汚物は消毒だ〜 A. 何してますか？忙しいですか？手伝ってもらってもいいですか？ B. 何してますか？ 忙しいですか？ 手伝ってもらってもいいですか？ どちらがしっくりくる、あるいは、どちらに違和感がある、と思ったでしょうか。 A.とB.の文章の違いは、文末の「感嘆符（！）」「疑問符（？）」の後に全角空白（スペース）があるかないかです。 ほとんどの人はあまり注意して見てはいないと思うのですが、じつはこの表記ルールはメディアによってさまざまです。絶対に全角スペースを空けているメディアもあれば、そうでないメディアもあります。 では、一体どちらが正式なのでしょうか。そもそも、明確な基準はあるのでし
小数点はコンマかピリオドか | スラド
lunatic_sparc曰く、"asahi.comの記事「，」か「．」か、小数点記号論争にピリオド？によると国際度量衡総会で、英米豪は『英語では、小数点にピリオドを使うべきだ』として事実上の小数点表記の「.」への統一を狙っているらしい。 ただ、「ISOやIECの規格では、記述言語によらず、小数点にコンマを使う」（って知らなかったけど）ということもあるし、国の数ではコンマが使われている国の方が多いので「国際度量衡総会では１７日に、１国１票で採決を行う」の結果はどうなるか微妙かも。 いずれにせよ、計算機屋さんはプログラミングとかの兼ね合いがあるから「コンマ」とか言われると困るんじゃないかと思うんですが、どうでしょう。"
感嘆符や疑問符の後のスペースはなぜアケる？ 全角か半角かその基準とは？ | 初代編集長ブログ―安田英久
編集や校正の基本として、疑問符（？）や感嘆符（！）の後に空白をいれる（スペースを空ける）という慣習があります。この慣習の意図とは何か、またスペースがあいていれば全角アキでも半角アキでもどちらでもいいのかを解説していきます。ブログや小説など表記する媒体によって使い方こそ変われど、大事なのは「読者さんにとって、わかりやすいか・読みやすいか・理解しやすいか」であることに変わりはありません。 今日は、編集者っぽく「日本語の文章の書き方」について。あなたは、疑問符（？）や感嘆符（！）の後に空き（スペース）を入れてますか？ なぜアキを入れるのでしょうか？ それは……。 疑問符（？）や感嘆符（！）のあとにはアキをいれるのがオススメ編集の基本として、疑問符（？）や感嘆符（！）のあとにはアキをいれる（スペースをいれる）という慣習があります。 編集者としては納得して受け入れている、ある意味ルールなのです。しか
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
https://www.hituzi.co.jp/hituzigusa/2021/11/02/punc02/
公文書の読点「，」から「、」に 半世紀以上前の通知変更へ ｜ 共同通信
パンクなパンダのパンクチュエーション 無敵の英語句読法ガイド - 株式会社大修館書店
巌谷小波・幸田露伴の白ゴマ点 | CiNii Research
公文書のコンマ「，」なぜ？ 半世紀以上、見直し検討 ｜ 共同通信
http://www.let.osaka-u.ac.jp/~tanomura/intro/dash2.html