[Part1] アラビア書道を語る――「西洋とも日本とも異なる自然観」本田孝一(大東文化大学教授) 書は漢字文化だけのものではない。西洋にはカリグラフィーがあり、イスラム世界にはアラビア文字の書道がある。日本の書に魅せられる外国人もいる。 2007年の国際アラビア書道大会で、日本人が4人も入賞しました。イスラムとはあまり縁のない日本からなぜ、と関係者に驚かれました。 いまカルチャーセンターなどでアラビア書道を学ぶ人は300人ほど。毎年少しずつ増えています。ほとんどは、始めるときにはアラビア語が読めない。文字の形の美しさそのものにひかれた、といいます。私は、その感受性は日本人が小さい頃から書道に親しんでいることで培われたと思います。 西洋のカリグラフィーは、角度が何度、太さは何ミリという幾何学の世界。一方、日本の書道は自然の流れと勢いを重視し、同じ作品は二度書けない。日本では自然と一体化しよ