トンクスという言い方の由来

言葉の意味は正しく理解しなければならない。ネットで「ﾄﾝ」と言えば、「ありがとう」のことだ。それも「ﾄﾝ」の2文字には、惜しみない賛辞と最上級の感謝が凝縮されている。しかし人によってはこれを無愛想だと顔をしかめる人や無礼極まりないと烈火のごとく怒り狂う人もいる。2文字のどこが「惜しみない賛辞」だと腹を立てる気持ちは分からないでもないが、半角カナとか舐めてんのかと突っ掛かってきた御仁には苦笑を禁じ得なかった。言葉というのは恣意的なものだからそういうものだと受け入れる他ないのだよ。そして由来を知っておくことは言葉を受け入れる上で重要なファクターだ。どこ生まれどこ育ちかも分からぬ男を我が家に迎えることはできない。どこの馬の骨か分からない、どこの素性の草鞋かも分からないのでは、「てめえどこ中だよ」と履き捨てたくもなる。馬好きなら血統を知りたがるように、言葉を愛する気持ちが少しはあるなら由来を知らな

[xufeiknm]

最後に「というのは全部ウソだ」って書いてくれればかっこよかったのに。

[htnmiki]

「よくわかる語源　～インターネット編～」　民明書房刊

[hyaknihyak]

民明書房刊『インターネットとあいさつの歴史』

[hatanaoki]

Google翻訳 「thanks a ton.」 → 「おかげでトン。」 http://translate.google.com/#en/ja/thanks%20a%20ton.

[nikokapu]

thanks→tnx→トンクス　だと思ってる。

[ippeichangg]

そもそもの文章力が高すぎでﾜﾛﾀ

[baster24]

ナード用語です。フロッピーの容量不足が原因です。

[triggerhappysundaymorning]

またまた上手いこと偽起源を捏造するもんだなー,と思ったが怖くなってGooglってみたら本当に""thanks a ton."という表現があるみたいで混乱するなど.

[howlingmoon]

ｻﾝｸｽｺъ( ﾟｰ^)

[mobanama]

しってるか。tonでWeblio検索すると、用例に"Ton KOYANO 小谷野敦"というものが出てくることを(ヒィー)

[kanototori]

トン辞

[animist]

ホントかよ？

[boxmanx99]

真偽はさておき この人の文章好きだ。

[sink2009]

UOを黎明期からやってたけど、tonは聞いたこと無い。みなthxといってた。あとlolはありがとうでなくて(笑)とかwwwってことだよ。

[teajay]

検証困難の由来事はより面白いほうが勝つこともあるので今後あるいは

[motch1cm]

ありが㌧

[northlight]

いや、ありがトンだろう・・・

[nagaichi]

「thanks a ton」という表現は実際にあるが、トンクスの由来とするのはもちろん虚構だよな。騙り口はうまいので好感。

[otchy210]

"thanks a ton" という表現が実在することを知った作者が面白がって作文した模様。いいセンスだなー。

[neo2184]

真偽が判断できないなｗ

[rgfx]

ｸｼｺ㌧

[Ohgyoku]

こういうのを息をするように思い付けるようになりたいけど嘘は嘘って分かるようにしたい。

[TYK]

サンクス、トンクス兄弟

[cavorite]

ここまで「ありがとんくす」無し

[KariumNitrate]

Danke→(ブリテン方言)→Thank→(一部のブリテンロッカー方言)→Tank→(耳コピミス＆誤解)→Tonkとかいう新説をあげてみるテスツ(嘘)。どうでもいいと思いつつ、こういう伝播による変遷て面白いと思う。

[hiruneya]

「履き捨て」という誤字と「トンクス」の並びが少しおもしろい

[rienrien]

深堀骨さんの「トップレス獅子舞考」おもいだした。たのしい。

[wstd_d]

㌧はWindowsユーザー由来じゃね？/ブコメで普通に"㌧ トン" - Winの機種依存文字を書いてるけど、macユーザーが多そうなはてなでもこれは無問題なんだろうか。

[kalmalogy]

真偽が全く判断できん･･･

[gnt]

こういうぐるぐる回ってバターになるのを楽しんでる系の釣りは嫌いじゃない。

[Cujo]

うーむ、いまいち。「トン」の由来は書かれてるけど「トンクスがそこに由来してる」という説明が見当たらない。。。読み落としてる？

[konstantinos]

起源説は面白い。

[koinobori]

懐かしいなあ。昔はサーバーが落ちると、落ちるまで働いてくれたサーバーへの敬意と感謝を込めて ㌧㌦㌧㌦ とか書いてたよね。

[reachout]

コメントにあったので添えておきます「民明書房刊」

[gamil]

トンって言われて怒る人は多分、豚なんだろうなぁ

[kusigahama]

㌧はさておきNifty時代のログが追えないんだよなぁ。ニフティには残ってるのかな。

[mas-higa]

トンって言葉を初めて知った

[Eimelle555]

最初、トンクスの意味が判らなくてトム・ハンクスの略だと思ってた