ルールを守った専制政治を！日本メディアが誤読している南方週末事件の本当の“面白さ” : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）

■ルールを守った専制政治を！日本メディアが誤読している南方週末事件の本当の“面白さ”■ 中国紙・南方週末の新年号の社説が書き換えられた事件が話題となっている。 日本でもマスコミ各紙が報道。まるで新聞検閲制度の廃止を求めて中国の大手新聞が声をあげたかのような描き方をしているところまであるが、実際はもうちょっと地に足がついた、地味に面白い話なのでご紹介したい。 ■南方報業メディア集団の伝説 南方週末を発行する南方報業メディア集団は中国を代表する改革派メディアグループとして人気が高い。また挑発的と言っても過言ではない、政府をおちょくるパフォーマンスも伝説となっている。 ＊おちょくり例1：新聞の挿絵で、天安門事件の有名な1シーン。戦車の前に立ちはだかる男、タンクマンをぶっこんでみた。 ＊おちょくり例2：劉暁波のノーベル平和賞に合わせて、空席の椅子と鶴と掌の写真を掲載。実はこれが謎かけになっていて解

[Murakami]

このメディアをどの程度信じていいかわからないけどブクマ。

[tokage3]

こ、これは「クライアント企業の上司の一声で茶ぶ台返し、制作一同ブチ切れ」と何ら変わらぬのではないか…？／そりゃー茶ぶ台返しには追加料金請求せな（違）

[laislanopira]

"専制の枠内で地味に権利を確保できるかどうかという闘争"

[goldhead]

"中国ネット民や外国メディアの「検閲制度に反旗を翻した南方週末」という見立ての勢いが激しすぎて、当初の構図が崩れつつあるような印象もある"

[qwe546]

まるで説話のような

[cider_kondo]

日本メディアだけじゃなくて中国ネット民も(半意図的に？)誤読している、という構図。結末はどうなるんだろ

[zaikabou]

「ルールを守って検閲しろ」「専制するにしても手続きは守ってください」

[jccommunications]

面白い。すこしずつ王権をルールや憲法の枠のなかにはめこんでいった英国流民主主義の発達に見えなくもない。

[mokeere9]

日本のマスコミは海外の物だからこうやってマスコミが国を良くしようと動くのが羨ましく感じる

[paravola]

検閲されたこと自体に抗議しているのではなく、検閲を通過した後にさらに書き換えられたことに抗議している

[daybeforeyesterday]

うーむ

[h_A_l]

ルールを守った専制政治を！日本メディアが誤読している南方週末事件の本当の“面白さ”

[kappaseijin]

こんなの読んじゃったら日本の新聞社なんて検閲以下の犬っころじゃん。本当の抵抗ってこうやるのね。

[antonian]

南方週末書き換え事件の経緯　ルールに従わないやり方は不当という話が検閲は不当という話になってる日本のメディア、、、いつもの光景がまたということか？

[Ctrans]

ルールを守った専制政治を！日本メディアが誤読している南方週末事件の本当の“面白さ” : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）