ここでは、HTMLの国際化に関連する、2つの重要事項を解説する。 文書の言語指定 (lang属性)とテキスト方向指定 ( dir属性)である。 8.1 文書の言語指定: lang属性 lang属性で指定する言語情報は、ユーザエージェントがレンダリングを制御する様々な局面で利用され得る。 著者が提供する言語情報が大いに助けとなる局面には、次のようなものが含まれる。 検索エンジンの補助 音声合成装置の補助 高品位タイポグラフィーのための異体グリフ選択についてユーザエージェントを援助 引用符選択についてユーザエージェントを援助 ハイフネーション、リガチャ、スペース調整に関するユーザエージェントの決定を援助 スペルチェッカや文法チェッカの補助 lang属性は、当該要素内容の言語と、属性値の言語を指定する。 属性値の指定が適切かどうかは、当該属性のシンタクス及びセマンティクス、並びに属性に含まれる働