スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 そろそろ夏も近づいてきました。 日本では数年前から植物を日よけに使うグリーンカーテンが広まってきています。 日本のグリーンカーテンを紹介している海外の記事がありました。 引用元:lifehacker.com 日本の京セラは自社の窓を網棚で覆い、野菜を育てる実験を始めた。 この実験は京セラの光熱費を下げる効果もある。 網棚部分の温度は平均して15℃程下がったのだ。 更に網棚で採れた果物や野菜は社食で料理され社員に提供されてもいる。 設計はシンプルだ。 網棚を作り、梯子のように壁に立てかけてビルに影を作るように網棚を這い登る植物を網棚の下に植えるのだ。 これは自分の家でも簡単に行うことができるだろう。 網棚は壁に立てかけるだけでよく、取り付ける必要もないので賃貸にとってもフレ