Yahoo!チャイナモールファーストインプレッション - 中国リアルIT事情Yahoo!チャイナモールがオープンした。以前「日中間のショッピングは魅力!? ヤフーと「淘宝」の連携」という記事を執筆したが、サービスがリリースされたということで、タイトルの通り第一印象だけをレビュー。 各商品の商品名を見ると、機械翻訳しているだけに、２ちゃんねるで「面白い商品名を挙げるスレ」なんかできそうな感じではある。機械翻訳なのは出品総数も出品の勢いも半端ないので致し方ないところだが、機械翻訳の精度を翻訳精度を高めて欲しいところ。 それよりも何よりも高い。 ２つ前の記事で、SOYJOYを淘宝網で１個あたり約２元（27円）で買ったことを書いた。これをYahoo!チャイナモールでSOYJOYで検索するとどうなるかというと、 高い。2元（27円）のものが550円になって販売されている。さらに気になるようなら同一製品名をキーワードに淘宝網とYahoo!チャイナモールで検索し、値段を比べて
