ビスタ登場 明らかな異体字問題発生。出荷指止めレベル(2) - 文明化重視から文化再生へ、日本の文化の根源を支える、生業(なりわい）。その再構築にIT技術の導入を
３ 一言で言って、印刷や出版・データベース等の日本語処理では、多様な異体字処理が最大の難関です。JISのごとき工業規格的な発想で日本語の漢字文字種を考えると、今回の文字の形の変更は許容の範囲で認めるような考え方もあります。 効率化という視点からです。 確かに漢字・ひらがな・カタカナ・欧文文字等は2000文字以下でほぼ90％以上をクリア出来ています。そこへ正字＋略字という対応で、ビジネスベースの世界では通用するかも知れません。 ４ 印刷業界を主な市場とするadobe社や㈱モリサワ社なでのフオントに対する考え方と、microsoft社の考え方の食い違いが正に最大の課題です。 adobe社などの考え方は、市場で使われている文字種は、明らかな異体字でも、ともかく文字フオントを準備しておく。それでも足りなければ、顧客先で文字を作れすソフトウェアを提供していく。ためにadobe社の日本語フオント規格は
ビスタ登場 明らかな異体字問題発生。出荷指し止めレベルです(1) - 文明化重視から文化再生へ、日本の文化の根源を支える、生業(なりわい）。その再構築にIT技術の導入を
ふゆみずたんぼで生態系保全農業。商工業はIT生産技術。出版はXMLフオーマット、フルバッチ制作で再構築を. 1/末。microsoft社からビスタが登場の前、office2007の登場段階で、word2007やexcel2007等が、unicodeに準拠したJIS2004をベースにした文字コード系を導入することが分かってきました。 現在、出版・印刷業界だけでなく、行政もまともに巻き込んだ、どうもとんでもない混乱が日本中で生じてしまう心配が出てきました。 日本中で納得出来る問題の解決策が見いだされない限り、ビスタやOFFICE2007に関しては、出荷差し止めをも考慮しなければならない事態になりかねません。 問題は幾つか １ これは明らかに異体字問題であります。 かってJIS78→83で生じた問題をさらに拡大し、全国民を巻き込んだ問題です。JIS2004では、大枠166文字の字体が、かってのJ
MS書体の字形変更でダメージを受けるのは誰か - 帰ってきた💫Unicode刑事〔デカ〕リターンズ
Windows Vistaにおける字形の変更が話題となっているが、これをInDesign CS2などが提供しているグリフ置換機能と結びつけた論点はまだ出ていない気がするので、軽くメモ。 Windows（Unicode）は、しんにょうの点の数を区別しない体系である。だからこそWindows Vistaでは「辻」の字体を一点しんにょうから二点しんにょうへと変更することが可能だったと言えるだろう。 一方、Adobe-Japan1-xは、しんにょうの点の数を区別する体系であり、一点しんにょうの「辻」は、常に一点しんにょうである必要がある。 Adobe-Japan1-xではグリフはユニークな番号（CID）が振られている。しかし、たとえばInDesign CS2の場合、グリフの識別には基本的にはUnicodeの符号値が用いられ、それでは表現できないグリフに関してのみ別の表現方法が用いられる。つまり、I
VistaでUnicode以外の選択肢はなかったのか？──京大の安岡助教授が語る
「『JIS X 0213』の基本的な考えは，必要な漢字を使いたくても使えなくて困っている人たちを助けることだった」。こう語るのは，京都大学人文科学研究所附属漢字情報研究センター助教授の安岡孝一氏。1997年以来JISの委員としてJIS規格の文字コード（「JIS X 0213」や「JIS X 0213:2004」など）の策定にかかわってきた安岡氏に，最近の文字コードの変遷や，Windows VistaにおけるJIS X 0213対応に関する見解を聞いた。 ──JIS X 0213の概要や，それが2004年に改訂された経緯などを教えてほしい。 安岡氏：過去に使われていた文字集合「JIS X 0208」や「JIS X 0212」には，日本の地名で使われている文字が抜けているなど，重要な文字の不足がありました。ただしこの問題は，そこに住む地元の人は困っていても，日本全体で見るとほとんどの人が困って
Vistaで化ける字，化けない字（続報）
前報で述べた通り，マイクロソフトのWindows Vistaでは，文字コードにUnicodeを使いながら，Unicodeとは異なる文字コード規格のJIS X 0213をサポートする，という方式を取っている。というのも，Windows 98日本語版以降ずっとサポートしてきたCP932（本名はWindows Codepage 932，いわゆるMS 漢字コード）やJIS X 0212を捨てるわけにはいかないので，CP932もJIS X 0212もJIS X 0213もみんなまとめてUnicodeで扱う，というやり方を取らざるをえないのである。 前報では，JIS X 0213の第一水準～第三水準漢字7614字について，Vistaで新たに採用された日本語フォントセットであるメイリオとXP以前のMSゴシックを見比べ，7614字のうち325字*が，VistaとXP以前との間で文字化けする（ここでは本来表
複数の事象を混同しがちなVistaの文字問題
既にいくつかの記事で報道されているように，Windows Vistaでは，JIS X 0213:2004（JIS2004）と呼ぶ規格に対応し，利用できる文字数が増えるとともに一部の文字の形が変わる。そのことで，Windows Vistaを使うと文字に関して何か問題を起こすかのように思われている節があるようだ。 私が書いた記事でも，「これらの文字を使ってWindows Vistaで作った文書を，JIS2004に対応していない既存のWindowsで開くと，『・』や『■』などで表示される恐れがある」と記述しており，読者に対して余計な不安を与えてしまったかもしれない。また，「追加文字を使った文書を保存するときは，エンコーディングをUnicodeにする必要がある」との記述は，Windows Vistaだけのことかと誤解を与えてしまったかもしれない。これは，後で説明するようにWindows 98/NT
ITでのものつくり支援(,XML,WEBGIS).雁鴨白鳥達の友人。なりわい(自立した生業者)、里山での生活者を支援 マイクロソフト社ビスタを考えるキーワード(2)日本語フオント
ふゆみずたんぼで生態系保全農業。商工業はIT生産技術。出版はXMLフオーマット、フルバッチ制作で再構築を. マイクロソフト社の新OSビスタの販売開始と同時に、OFFICE2007が販売開始となります。そのなかで、Wordなどのフオント内容が今回大きく変化することが発表されています。 当然、当方もその変更内容に関してもアンテナを張っていないわけではありませんが情報が乏しく、ようやっとその輪郭が分かってきました。 その内容は、日本が制定したJIS工業規格で言うところの「jis2004」に準拠して新たに1200文字以上を追加したこと。２文字を削除したこと。150文字程度をかなり大幅に字種内変更をしたことが主体です。 最終的には、「JIS第三水準、第四水準と補助漢字」を含んだ12,156文字を搭載しています。 この中で字種内の変更を公式に行ってしまったことで、販売開始2007-1-31日以降、WO
Vistaで化ける字，化けない字
11月30日に企業向けには出荷が始まったWindows Vista。そのVistaで，“文字化け”が起こるらしい。文字化けといっても，Webアクセス中にたまに見かける全く読めない文字の羅列になることはほとんどなく，その多くは似た文字が表示される程度である。ここでは，本来表示されるべき文字の形が少し違ったものが表示されるケースも“文字化け”として扱う。 Microsoftは，Windows 98日本語版の発売以来，Windows 2000，Windows Me，Windows XPまでCP932（本名はWindows Codepage 932，いわゆるMS漢字コード）とJIS X 0212をサポートしてきたが，最新のWindows VistaではJIS X 0213に乗り換えた。いや，乗り換えたというのは，ちょっと語弊がある。CP932とJIS X 0212に加えて，JIS X 0213もサ
Windows Vista導入をためらう理由（２） - ある地方公務員電算担当のナヤミ
おとといのエントリーの続きです。トラックバックしていただいた方ありがとうございます。恐縮です。カウンタも回ってて、ちょっとビックリしてます。 ちょうどウィンドウズ開発統括部のブログをのぞくと、JIS2004対応に関する技術情報をまとめたホワイトペーパーがあるとのこと。さっそくダウンロードして一読してみました。（http://www.microsoft.com/japan/windowsvista/jp_font/default.mspxからです。） XP用のJIS2004対応MSゴシック・明朝がMicrosoft Updateで提供されます。Vista用のJIS90対応（従来型）MSゴシック・明朝がダウンロードセンターから入手できます。 ということで、これを機会に一気にJIS2004環境を整えるか、しばらくはVistaを入れてもJIS90の環境にしておき、機会を見計らってJIS2004に変
Windows Vistaのjp90タグにおける「喩」の問題 - 帰ってきた💫Unicode刑事〔デカ〕リターンズ
Microsoftのサイト（JIS X 0213:2004 対応と新日本語フォント「メイリオ」について）から入手できる資料には、Windows VistaのMSゴシックおよびMS明朝について、以下のような記述がある。 字形セットとしては、Windows XPで利用可能だった122文字のJIS90字形に、'jp90' OpenType feature tagによりアクセスができるようになっています。 この122文字のリストには、「喩」が含まれている*1。そして、「喩」については、「JIS90字形」欄のグリフ（「人」形）は、「JIS90字形」ではない。逆に、「JIS2004字形」欄のグリフ（「入」形）のほうが「JIS90字形」である。 JIS X 0208の規格票における「喩」の例示字体は、JIS78とJIS83では「人」形、JIS90以降は「入」形。つまり、JIS78もJIS83も略字風の字
安岡孝一の日記: Vistaで「jp90」タグがサポートされる122字
小野口哲と玉置亮太の『日本語文字セットがVista最大の問題として急浮上』(ITPro, 2006年11月22日)を読み直していたら、以下の部分に大嘘があるのに気づいた。 Windows Vistaは、新しい文字セットに関するJIS規格「JIS X 0213:2004」に準拠した日本語フォントを標準で搭載する。これにより、既存の漢字のうち122文字の字形が変更になり 違う。『Microsoft Windows VistaにおけるJIS X 0213:2004 (JIS2004)対応について, Version 1.0』(2006年11月, ここの「詳細資料」の1つ)にもある通り、この「122文字」という数字は、VistaのMSゴシックやMS明朝で「jp90」タグをサポートする予定の字数だ。「jp90」タグがサポートされるのは、実は、字形が変更された漢字の一部であって、実際にはもっとたくさんの
Windows Vistaで追加された文字の利用にはご注意
図2●Windows Vistaで字形が追加された文字の例。字体の変更ではなく文字の追加なので，同じフォントのまま2つの字体を同時に利用できるのは一見便利なようだが，検索性などの面では不便だ。Windows VistaのMS-IMEでは，「環境依存文字」と表示される 図3●Windows Vistaで追加された文字を使った文書をWindows XPで開いたときの例。中央のVMware Workstation上で動作しているのがWindows Vista。その文書をWindows XPで開いたのが左上のメモ帳。「叱」の正字が「・」になる。だが，「剥」の正字は正しく表示される。ただし，ゴシック体に変更しても明朝体で表示される 既に報道されているとおり，Windows Vistaでは，日本語の扱いについて大きく2つの変更がある。1つは，一部の文字について形（字形）が変わること。もう1つは，利用で
日本語文字セットがVista最大の問題として急浮上
「どこでどういった問題が起こるのか分からない。まさかデータベースが壊れるということはないと思うが」――。国内大手ベンダーの幹部は不安そうに話す。この幹部が懸念するのは、Windows Vistaで採用された新文字セットの情報システムへの影響である。別の大手ベンダーのシステム構築部門も、「情報システムのクライアントとしてVistaを見た場合、最大の問題は日本語の文字セットだ。現在、共通の基盤技術セクションで影響を調査している」という。 企業向けVistaの出荷開始を目前に控え、Vistaの新文字セット採用が大きな問題として浮上してきた。 Windows Vistaは、新しい文字セットに関するJIS規格「JIS X 0213:2004」に準拠した日本語フォントを標準で搭載する。これにより、既存の漢字のうち122文字の字形が変更になり、約900文字の漢字、約200文字の非漢字（英語の発音記号や記
特番 Windows Vistaの新文字セットが引き起こすトラブル：ITpro
【記者の眼】 Unicodeは「使える」から「知らずに使う」フェーズへ Windowsにおいて「Unicode」は，長らく「使える」けれども「あまり使われない」存在だった。その状況が「Windows Vista」と「the 2007 Microsoft Office」で変わろうとしている。この2製品に付属する「Microsoft IME」で，「WindowsではUnicodeでしか扱えない文字」が，変換候補として頻出するようになったからだ。Unicodeはいよいよ，一般ユーザーが「知らずに使う」存在になるだろう。 【記者のつぶやき】 シフトJISを捨てられるか? これまで，Windows Vistaの文字の扱いに関する事柄を何度か取り上げてきた。同じキャラクタ・コードで，Windows XPのときと文字の形が変わったり，Unicodeでしか扱えない文字があったりするという話題だ。今
Download Free Chinese Fonts (Institute of Chinese Studies, Heidelberg University)
Kataloge: Monographien || Zeitschriften || Videos || Sound || EVOCS || SSELP || DBs || DACHS || IGCS || Heidi || Berlin DBs || KVK || ProQuest Instructions: Please make sure that in the Start --> Settings --> Control Panel --> Regional Options the default language ("Set default") is "Chinese (VR China)". 1. Please close all word-processing programs. 2. Click
異體字轉 交流之塲
( 異体字転 交流の場 ) 異體字轉交流之塲にようこそ。異體字轉の紹介と不具合のご報告を受けさせていたきます。 おっと、旧字ばかりを連ねてしまいました。新字では「異体字転」です。 異体字転 紹介 この人の漢字は旧字でFEPでは捜し難い、この地名は旧字みたいだけど今の漢字ではどうなるのかな... 旧字って以外とFEPで打つのは面倒くさいですよね。いちいち文字コード表とにらめっこしていますか? MS-IMEの手書きで検索してますか? そんな時に役に立つのが教育漢字・常用漢字・人名用漢字の旧字や略字の異体字を相互に変換する「異体字転」です。 異体字転は左の画面のように入力エリアに漢字を入力するだけで異体字の全てを一覧表示します。 複雑な操作は全く必要ありません。操作はとても簡単です。文字をキーボードで打ち込むか、貼付けると異体字がある場合に一覧が表示されます。一覧から必要とする異体字を選択します
全標準フォント一覧 / もうパンツはかない
標準で入ってると思われるフォントのリストです。日本語・英語以外の言語用のフォントも混じってます(ただしきちんと英数字が含まれるもののみ)。 フォントのキャプチャ画像の下に、CSSでフォント指定をしています。インストールされていればそのフォントで表示されるはずですが、ブラウザや設定によっては指定が効かないフォントもあります。斜体以外の文字の太さ・幅のバリエーションも拾いだしてみました。ページデザインの参考にどうぞ。 各枠右上の三角印をクリックするとCSSを表示し、×印のクリックで閉じます。また右側のピンク色の枠へドラッグして取り置きすることができます。取り置きを捨てたり並べ替えたりもできます。(IE9以前とスマホ・タブレットでは取り置きできません) なお、Mac用で枠の右端が赤いものは、必要に応じてダウンロードできるフォントです。(言語を日本語としてmacOSをインストールした場合は下のフォ
あらゆるマルチメディアファイルを相互変換するフリーソフト「SUPER C」 - GIGAZINE
使い方は簡単、変換したいファイルをドラッグ＆ドロップして、コンテナ形式（iPod用とかPSP用とかAVIファイル用とかが用意されている）を選び、ビデオ形式とオーディオ形式を選ぶだけ。 変換できるビデオ形式は3gp/3g2、asf、avi(DivX・H263・H263+・H264・XviD・MPEG4・MSmpeg4など)、dat、fli/flc/flv(Flash)、mkv、mpg(MPEG1・MPEG2)、mov(H263・H263+・H264・MPEG4など)、mp4(H263・H263+・H264・MPEG4)、ogg、qt、rm/ram/rmvb（RealPlayer）、str(PlayStation)、swf(Flash)、ts(HDTV)、viv、vob、wmv。おまけでGIFアニメーション形式も可能。 また、変換できるオーディオ形式はac3、amr、mp2、mp3、mp4、m
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
Windows help & learning
レトロなフォント idfont／井上デザイン
