モンゴル文字とUnicode - にせねこメモ調べたのでまとめる。 モンゴル文字は主にモンゴル語を表記するための文字であり、中国内の内モンゴル自治区で使われる。一方でモンゴル国内では一般にキリル文字表記が使われている。 ここではモンゴル語表記の場合についてを書き、モンゴル文字から派生したトド文字、シベ文字、満州文字等については省略する。 特徴 左縦書き。つまり縦書き(上→下)で、かつ行は左→右へ書く(日本語と逆) 語頭形(及び独立形)・語中形・語末形をもち、語のどの位置に書かれるかによって文字の形が異なる。また、それ以外にも特別な別形を持つ文字がある(10種持つ文字もあるらしい)。 単語は空白で区切られるが、単語の中にも空白(字空け)が現れうる。 宗教的なテキストのために、サンスクリット語やチベット語表記用の文字が追加されている。 チベット数字を元にした独自の数字をもつ。縦書き中でも左→右に横書きされるらしい*1。最近は回転させて文の
