An incidental challenge in building a computer system that could decipher Ugaritic (inscribed on tablet) was developing a way to digitally render Ugaritic symbols (inset). In his 2002 book Lost Languages, Andrew Robinson, then the literary editor of the London Times’ higher-education supplement, declared that “successful archaeological decipherment has turned out to require a synthesis of logic an
![Computer automatically deciphers ancient language (MIT News)](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/84e586f9eb440de05dfe99c882eb200ae234cd18/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fnews.mit.edu%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fimages%2F201006%2F20100628141035-0.jpg)