曹操の「曹」の古字は二つの「東」の下に「日」でした。 甲骨文字や金文、小篆といわれる文字です。 http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE6Zdic9BZdicB9.htm 秦漢時代になり、古字の整理と簡略化が行われ隷書が生まれます。 現在の「曹」という文字もこの頃に生まれました。 但し、簡略化の過程で、縦棒が1本にされることも有りました。 「曺」という文字です。 三国時代は「曹」も「曺」も併用されたいました。 *現在の中国の漢字辞典にも「曺」は載っています(日本の漢和辞典などにも有るかもしれません)。 http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE6Zdic9BZdicBA.htm 同時期に異なる簡略化が行われた結果、2種類の文字が生まれた一例です。 その他にも「将」と「將」等、探せばいろいろあると思います。 蹴鞠は紀元前の戦国時代には有ったようです。