« わたりの「能力」 | Main | 自動車の「ご当地」ナンバープレート導入開始される » 2006年10月09日 …【文字の違いとは何か】 文字の「違い」とは何か(5) 伝言ゲーム的「新字開発」 今回は異体字発生の要因のひとつともなっている「伝言ゲーム的変化」について取り上げる。 本項(4)で「女」の二画目の起筆が三画目の上に出るか出ないか,という字形の差について論じた。教育漢字の字形(教科書体といわれるものであるが,楷書体と言い換えても間違いではない)では「少し出す」形で教え,一方,社会生活の規範書体である明朝体では「三画目に接して上には出さない」字形が標準的に用いられていることを示したのであるが,この両者は筆写の字形と印刷用文字の字形との差として受け止めることも不可能ではない。 そこでもう少し一般的な字形の差について分析していくことにしたい。最終的に問題にしたいのは筆写の字形と