英語の大文字と小文字の表記ルールと使い分け | ネイティブと英語について話したこと
ニュースで「COTON」や「AQUA」といった名前の商品が発売された記事を書いたとき、ネイティブスピーカーが書いたニュース文では「Coton」「Aqua」と小文字になっていました。 企業が決めた正式な商品名・ブランド名が大文字の「COTON」「AQUA」ならば、ニュース文も大文字にした方が良いのではないかと提案しました。 しかしネイティブからの回答では「COTON」の表記は「noisy」と言われました。文中で大文字で書かれると、すごく邪魔で気になってしまうそうです。 以前にもアプリ「ざっくり英語ニュース！StudyNow」の中でジャニーズのTOKIOの記事を書いた時に「TOKIO」が「Tokio」と表記されていました。日本人としては逆にTokioの表記は違和感があります。 以下、固有名詞の大文字・小文字の使い分けとルールについて興味深い話が聞けたので、ネイティブにヒアリングした結果をまとめ
学術機関リポジトリデータベース
メインコンテンツに移動 検索 すべて 本文あり 詳細検索 タイトル 著者名 著者ID 著者所属 刊行物名 各種ID 出版者 学位授与機関 学位授与番号 助成機関名 要約 資源識別のタイプ 出版タイプ 機関 DOI 並び替え
日本の識字の課題は本当に「終わった」のだろうか？―あらためて考えたい機能的非識字のこと（田中宝紀） - エキスパート - Yahoo!ニュース
中学3年生の15％が、「日本人だけど、日本語ができない」少し前になりますが、9月23日の東京新聞にこんな記事が掲載されました。 中学三年生の約１５％は、主語が分からないなど、文章理解の第一段階もできていなかった。約半数が、推論や二つの文章の異同などを十分に理解していなかった。 また、基礎的読解力は中学では学年が上がるにつれて緩やかに上昇するが、高校では上昇しなかった。高校の教科書が理解できず、力が伸びていない可能性があるという。基礎的読解力と進学できる高校の偏差値との間には、強い相関があった。 (国立情報学研究所の）新井教授は「基礎的な読みができていないと、運転免許など資格の筆記試験にも困難を伴うと予想される。中学卒業までに中学の教科書を読めるようにしなくてはならない」と話した。 出典:東京新聞（2017年9月23日）「中３の１５％、短文も理解困難 教科書や新聞で読解力調査」 全国調査で調
#3102. 「キリスト教伝来と英語」のまとめスライド
英語史におけるキリスト教伝来の意義について，まとめスライド (HTML) を作ったので公開する．こちらからどうぞ．大きな話題ですが，キリスト教伝来は英語に (1) ローマン・アルファベットによる本格的な文字文化を導入し，(2) ラテン語からの借用語を多くもたらし，(3) 聖書翻訳の伝統を開始した，という3つの点において，英語史上に計り知れない意義をもつと結論づけました． 1. キリスト教伝来と英語 2. 要点 3. ブリテン諸島へのキリスト教伝来 (#2871) 4. 1. ローマン・アルファベットの導入 5. ルーン文字とは？ 6. 現存する最古の英文はルーン文字で書かれていた 7. 古英語アルファベット 8. 古英語の文学 (#2526) 9. 2. ラテン語の英語語彙への影響 10. 外来宗教が英語と日本語に与えた言語的影響の比較 (#206) 11. 3. 聖書翻訳の伝統の開始 1
#2411. 英語の <w> = "double u" とフランス語の <w> = "double v"
前 次 hellog〜英語史ブログ #2411. 英語の <w> = "double u" とフランス語の <w> = "double v"[w][grapheme][alphabet][norman_french][u][v] 英語のアルファベットの23文字目の <w> は，英語では double u と称するが，フランス語では double vé と称する (cf. Italian doppio vu, Spanish uve doble, Portuguese vê dobrado) ．この呼び方の違いは，<u> と <v> が同一の文字素として認識されていた時代の混同に基づいている (cf. 「#373. <u> と <v> の分化 (1)」 ([2010-05-05-1])，「#374. <u> と <v> の分化 (2)」 ([2010-05-06-1])) ． もともとラテン
旧ソ連圏でロシア文字が衰退 若者のSNS人気が致命傷？
空港案内でロシア語、英語と並ぶカザフ語（一番上）もローマ字化する Shamil Zhumatov-REUTERS ＜20世紀にトルコ系民族を東西に引き裂いたソ連化のくびき。カザフ語のローマ字化で進むユーラシアのロシア離れ＞ 中央アジアの大国カザフスタンはカザフ語のロシア文字表記をやめて、欧米で幅広く用いられるローマ字表記に移行を始めた。この動きは、ロシア文字で自国語を表記してきた旧ソ連諸国から注目されている。 早くも06年に「ローマ字は情報通信の世界を席巻している」と述べていたカザフスタンのナザルバエフ大統領は、今年月に国営メディアを通して論文を発表。25年にローマ字に完全移行するスケジュールまで示した。 カザフ人はユーラシアに広がるトルコ系諸民族の一員だ。イスラム教を信奉するこうした諸民族は、古くは自分たちのトルコ系諸言語をアラビア文字で表記してきた。当時はアラビア文字とトルコ語の知識が
表記指導の一観点 : 漢字を交えて書くこと意味 - つくばリポジトリ
つくばリポジトリに登録されているコンテンツの著作権は，執筆者，出版社（学協会）などが有します。 つくばリポジトリに登録されているコンテンツの利用については，著作権法に規定されている私的使用や引用などの範囲内で行ってください。 著作権に規定されている私的使用や引用などの範囲を超える利用を行う場合には，著作権者の許諾を得てください。ただし，著作権者から著作権等管理事業者（学術著作権協会，出版者著作権管理機構など）に権利委託されているコンテンツの利用手続については，各著作権等管理事業者に確認してください。
謎の文明を解き明かす「失われた言語」が刻まれた2500年前の石板が発見される
紀元前8世紀から紀元前1世紀にかけてイタリアで高度な文明を発展させたエトルリア人は、宴会や音楽、ぜいたくを愛し、しかしとても信心深かったと言われています。高度な文字文化を持っていたものの現在ではほとんど資料が残されておらず、どんな文化を築いていたかがわからないため「謎の文明」と言われることもあるエトルリアの言語が刻まれた石板が新たに発見され、謎を解明する手がかりになると見られています。 Text in lost language may reveal god or goddess worshipped by Etruscans at ancient temple | SMU Research http://blog.smu.edu/research/2016/03/28/text-in-lost-language-may-reveal-god-or-goddess-worshipped-b
TwiFULL札幌言語学ミーティング第17回 Kazuhiro Okada ‘Questioning Allograph’
zeeksphere @zeeksphere Rogers による grapheme（書記素）と allograph（異体字）の定義。 phoneme（音素）と allophone（異音）、それや morpheme（形態素）と allomorph（異形態）になぞらえている。 #twifull_sap zeeksphere @zeeksphere しかし Rogers は書記体系は音韻論と完全に対応するものだとはいわない。「音素」はミニマルペア（最小対）のほか、類似性も考慮する。しかし、grapheme はひとえに用法できまるものであって、形の類似性ではきまらない。(cf. γ/Γ) #twifull_sap
Kyushu Institute of Technology of Academic Repository(Kyutacar): 文字の還元と記号の生成
言語を｢記号｣と見なすことは､言語に関する普遍妥当的な観点をとること でもないし､何らかの中立的な立場に立つことでもない｡それは､歴史的相対 性を帯びた見方に過ぎない｡この言語記号観を克服するためには､これまで単 に外面的なものと捉えられていた言語と文字との関係を､認識主観の形成過程 における両者の相互作用という観点から捉え直さなければならない｡ というのも､言語記号観は､文字というものを或る言語がもつ固有の音的構 造の単なる受動的な反映として扱うことで成立しているからだ｡しかし､実際 には､文字は言語構造を一方的に押し付けられることで成立する媒体ではなく､ 個別の言語的諸現象を同一の文字の下に凝集し､統合する役割も果たしている｡ 文字は､この役割によって音声を分割し分類するための音声カテゴリー1 を形 成し､言語の構造的把握を可能にしているのである｡したがって､言語と
CONLANG人工言語野-Language and Design
「人工言語野」複製ページで、もしオリジナルが復活したら削除します 注１：人工言語屋は動いていない 注２：「日本人による人工言語」の評価機能は動いていない 注３：中身は人工言語野が停止する２週間くらい前の状態 無断転載
ウェブリブログ：サービスは終了しました。
「ウェブリブログ」は 2023年1月31日 をもちましてサービス提供を終了いたしました。 2004年3月のサービス開始より19年近くもの間、沢山の皆さまにご愛用いただきましたことを心よりお礼申し上げます。今後とも、BIGLOBEをご愛顧賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。 ※引っ越し先ブログへのリダイレクトサービスは2024年1月31日で終了いたしました。 BIGLOBEのサービス一覧
ラテン語の没落と "国語" の誕生
日時: 1994年9月29日(木) 17:30-18:30 担当者: 林 哲也 1469-1527 マキャヴェリ Nicollo di Bernardo dei Machiavelli イタリア 1532. Il principe「君主論」イタリア語 1561-1626 ベーコン Francis Bacon イギリス 1605. The advancement of learning「学問の進歩」英語 1620. Novum organum「新機関」 ラテン語 1583-1645 グロティウス Hugo Grotius オランダ 1625. De jure belli ac pacis「戦争と平和の法」ラテン語 1588-1679 ホッブズ Thomas Hobbes イギリス 1651. Leviathan「リヴァイアサン」英語 1592-1670 コメニウス Johann Amos C
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
文字論に課せられた問題:第120集
http://www001.upp.so-net.ne.jp/richmond/Archives/Corea_Korea.pdf
学習院紀要18号.indb
ギリシャ文字 Χ のローマ字がき - phonetika (φωνητικά)
大修館書店
Google ブックス
タマゴの散歩－文字世界を巡る旅－: 『聖書学用語辞典』