三点リーダーの位置をOpenTypeフォントでいい感じにする…… - cockscomblog?
僕は三点リーダー「…」が好きで、ついつい使ってしまいます……。この三点リーダーですが、日本語では（仮想ボディの）中央に並び、欧文ではベースライン上に並べるのが一般的です。一方で昨今のWeb媒体などでは、日本語の文章であっても三点リーダーがベースライン上に並んでいる場合も多くみられます。どちらかといえばベースライン上に並んでいるのに慣れてしまった諸氏も少なくないのではないでしょうか……。 基本的に、コンピュータ上で三点リーダーがどの位置に表示されるかは、フォントによって決まっています。三点リーダーのUnicodeにおける名前は “HORIZONTAL ELLIPSIS” といって、U+2026 のコードポイントに割り当てられています。このコードポイントに対応するグリフがどのようにデザインされているかが問題になります*1。実際に複数のフォントを見比べてみるとわかりますが、“HORIZONTAL
横書き文の句読点について
更新情報 2009-1-8 度重なる追記と修正で，文の前後のつながりなどがおかしくなっていたので全体的に文章を修正。 Googleで検索して読んだ文書を句読点関連の雑文などに追加。 2009-1-5 伝聞を基に，くぎり符号の使ひ方に詔書の句読点についてを追記。 公用文における漢字使用等についての一部を修正。 2009-1-4 国会図書館で古い書物に句読点らしきものを発見したので，句読点の起源を改正。 句読法案の原文（近代デジタルライブラリーで検索すれば画像を観れます）の発見に伴い，句読法案を大幅改正。 JIS規格の句読法（JIS検索（日本工業標準調査会）でZ8301で検索すれば画像を観れます）の発見に伴い，くぎり符号の使ひ方と一般的な利用状況に追記。 一般的な利用状況に，半角カンマを使う際のマナーの理由を追記。 2006-12-29 公用文の規定として最新のものを発見したので，公用文におけ
選択テキストを約物カーニング→文字ツメ→変形（長体・平体）で指定ライン数に追い込む「shorten_line_selection 0.5」 - 名もないテクノ手に
何をするスクリプトか？ 選択したテキスト部分を 約物のカーニング 文字ツメ 変形（長体・平体） の順に適用して、指定ライン数以内に収めます。 同梱ファイル2Files README.txt このファイルです。とにかく最初によんでください。 shorten_line_selection.jsx スクリプト本体です。 動作環境 このスクリプトが正常に動作する環境は以下の通りです。Windows環境でも動作する可能性がありますが、動作確認はしていません。 MacOS X10.7.3 InDesign CS5_J（7.0.4） ダウンロード http://www.seuzo.jp/st/scripts_InDesignCS5/index.html#shorten_line_selection インストール スクリプト本体（shorten_line_selection.jsx）を ~/Library
Commonly Confused Characters
With the advent of desktop publishing in the 1980's, typesetting suddenly changed from a spectator sport to participatory. Along with this, a lot of the subtleties got lost for many. A lot of people didn't know they were missing these details, and a lot of programs didn't let you do anything about it even if you did. With the creation of Unicode, this has changed for many applications. Unicode inc
フットとインチ | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
アメリカ出張で泊まったホテルの玄関の車寄せの高いところに、こんな表示がありました。「高さ制限 １３フィート２インチ」という意味。 数字の次の記号が、いわゆる「マヌケ引用符」ではなく、ちょっと傾いている。これは長さの単位「フット・インチ」を表示するときの正しい記号です。あと、普段の生活で見ることは少ないけれど、緯度経度や時間を表すときの「分・秒」とかにも。 数字の間の「–」は、本来はここでは使わず、スペースのみで とするのが英国オックスフォード大学出版局の組版ルールの本『The Oxford Guide to Style』（通称オックスフォードルール）流。 アメリカの『The Chicago Manual of Style』（通称シカゴルール）では、間にスペースも入れない。
大文字用ハイフンやダーシ 続き | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
出張で香港に行ってました。 二つ前の記事の「大文字用ハイフンやダーシを持ったフォント」へのコメントで、「World-Class」のような場合はどうするか、という質問をいただきました。つまり、ハイフンの前後が背の高い字だったら、ということなんです。なかなか鋭い質問でした。確かに、気になっちゃいますよね。解答も併せてご覧ください。 それで昨日、香港国際空港で案内板をボーッと見ながら、「これって Avenir だなー」とか考えていたら、それに非常に近い例がありました。「World-Expo」のハイフンに注目。 ちょっと大文字の上下中心よりは上寄りですが、こんなふうになっちゃうとハイフンが目立ちすぎる。それよりは下がりぎみの方が、読んでいてじゃまにならない。 「じゃまにならない」って、フォントづくりでも、フォントの使い方でもけっこう大事な部分だと思います。じゃあどこからがそうなのか？ それは自分が
大文字用ハイフンやダーシを持ったフォント | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
ブログ読者からいただいた質問にお答えします。 質問はこうです。ハイフンの高さは、ふつう、小文字の e o x など上下の飛び出しのない文字の真ん中くらいの位置です。でもそれだと、大文字だけで組んだときとか電話番号で数字の間に入れるときとか、こんなふうにハイフンが下がって見える。 先に言っちゃいましょう。それは、すっごくオススメです。しないと間違いというわけではないですよ。でも、すると気がきいている。 ここからちょっと細かい解説。 ハイフン（ - ） 半角ダーシ（ – ） 全角ダーシ（ — ） は、どれも横線ですが、長さが違って、使い道も違います。ハイフンとダーシについては以前書いた記事が こちら にありますので参考にしてください。全角ダーシは、言いかけて止めた言葉とかを表現するときに使います。日本語でも同じような使い道かな。 ダーシは、ハイフンと同じ高さにつくります。ハイフン、半角ダーシ、
不等号と山括弧 - なんでやねんDTP・新館
「書体と遊ぼう!! へるべちたん」というHPに混同しやすい約物類という記事が挙がっている。 少し記述に間違いがありコメントしたいのだが、末尾に「コメントは受け付けていません。」とあり、ご連絡のしようもないので記事にしておく。 ※現在では修正されており、メールフォームも設置された*1。 以下がその記事の冒頭部分（無断引用、乞寛恕）。 例示画像の直後のテキストに“まずは、「山カッコ（<>）」と「不等号（< >）」だよ。”と書いておられるのだが、これは両方ともU+003CとU+003Eの組み合わせでしかない（コピペしてコードを調べた）。 一方、例示画像は（使用フォントは不明だが）上が不等号 U+003CとU+003Eの等幅半角字形を使用し*2、下は全角不等号であるU+FF1CとU+FF1Eを使用しているに過ぎないと思われる。 これでは「くろうと」としては「ちょっと違います」と言っておかざるをえな
Common Typography Mistakes: Apostrophes Versus Quotation Marks
32 Comments Sonia, I’m not so certain this post is relevant for most folk today, save for the printed word. Even the printed word – unless coming from a print shop – has lacked these symbols since the advent of the typewriter. Sidebar: I cannot recall the last time I read a book, or even a poster or leaflet, that made use of this – these? – convention(s). Very few computer fonts distinguish these
おや、句読点が浮いている - 三上のブログ
先日台北で購入した『景観樹木鑑賞図鑑』 あれ？ 何か変だなあ。句読点がやけに目につくなあ。カンマとテンとマルが全角ボックスの中心にある。ベースラインから浮いているように見える。そして普段は文字に押さえつけられている句読点が反乱を起こしているようにさえ感じられるから、面白い。これは図鑑の類いではよくある組版なのだろうか。それとも極めて異例な組版なのだろうか。なお、句読点の用法に関しては、中国語の文章ではマルは日本語のマル（句点）と全く同じくように用いられるが、カンマは日本語のテン（読点）とほぼ同じように用いられ、テンは日本語のテン（読点）とは全く違い、中黒と同じように、あるいは＆（アンパサンド）と同じように並列する語句の区切りに用いられる。つまり、特にテンの用法が日本語とは大きく異なる。詳しい説明は下で。 中国語における句読点の基本的な用法 また、句読法に関してこんな面白そうな本が最近出版さ
「¶」にはpilcrowという読み方もある｜DTP Transit
段落記号「¶」は、paragraphのpがひっくり返ったものとばかり思っていましたが、pilcrow（ピルクロウ）という語もあるようです。知らなかった。 本日の語 - omni:bus::typography-glossary みんなの知識【ちょっと便利帳】 記号/符号の種類・名称・読み方 =しるし物/目印・装飾類= 「 ¶ 」って何の記号ですか？？ - Yahoo!知恵袋 Pilcrow - Wikipedia, the free encyclopedia 元々は、改段落をしたいときに、新しい行にせず「ここで改段落」を示すときに記号として実際に記載してようです。 First in, first out: The pilcrow’s strange typographic history — Designing Medium — Medium
†、‡、§ などの使い方（2） | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
ドイツでは、単体での§ （セクション）記号は「法律関係」のシンボル的意味合いで使われることが多いみたいです。このように、各条項の番号に§がついていることからだと思います。
†、‡、§ などの使い方（１） | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
今日たまたま Yahoo ニュースに †、‡、§ などの読み方や使い方について こんな記事 があって読んでみました。 専門家と思われるかたの意見が載っています。 英語圏での読み方はいいとして、脚注としての使用について述べるならば、「*」（アステリスク）についても書いてほしかったなー。注の印はたいてい * ですし、注が一カ所で足りない場合は †、‡、§ なども使いますが、あまり多く注が出てくる場合は上付き数字（小さくて上につく数字）にするのが一般的です。 写真は、このページ最初の注を * で（画面右上）、二つ目の注を †（左下）で示した例。 また、ドイツでは、人の名前の後に * と † で始まる年月日が来た場合、それぞれ生年月日と歿年月日を表します。ドイツでは * と † をそれぞれ「星」「十字（もしくは死者の十字）」と呼びます。 新聞の死亡記事欄では、こんなふうに組まれるのが普通です。実物
ダブルハイフンと中点 - yanok.net
本多勝一『日本語の作文技術』を見直したら、中点とダブルハイフン(二重ハイフン)の使い分けについて述べたくだりがあって、実にもっともなのだがなかなか実践できないものだと思いました。 使い分けとはどういうことかというと、今日の日本語文書では中点「・」の用法として、文中に語句を並列にならべるのと、人名など複数の語からなるものの区切りとが混在していて、支障があるので、後者にはダブルハイフンを用いることでこの支障を解消しようということです。 つまり、「フランス・ドイツ・日本」のような点の使い方と「バラク・オバマ」のような使い方とは明らかに異なるのに、両方の意味に同じ記号を使うのは良くないと。これでは、上の例の日本をトリニダード・トバゴにかえて「フランス・ドイツ・トリニダード・トバゴ」と書くと具合が悪い。すると考えられる解法としては読点を使って「フランス、ドイツ、トリニダード・トバゴ」にすれば良いとい
Elmar's Virtual Computer Museum - the German Penny Sign
In the year 1998 it caught my attention that in UNICODE, the computer code "for all languages and scripts" there were defined a lot of historical characters, but not the German Penny Sign that had been in use in Germany since the 15th century until at least 1975 after all ! In the Fourties the German Penny Sign started to disappear from the keyboards of German typewriters - mostly to give way for
ハイフンとダーシ おまけ | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
そういえば、昨年暮れにドレスデンに行くときに電車の中でこんなの撮ってたのを思い出しました。ドイツ鉄道のコーポレート書体が Helvetica だったのがまだ残っている例、そして半角ダーシがちゃんと使ってある例として撮っておいたんです。やっぱり何でも撮っておくもんだ。 shiron さんがコメントしてくれたように、身の回りに例がいっぱいあるんです。日本では良い例を探すのが難しいとか考えがちですが、そんなことはない。古本市で外国の雑誌が投げ売りの値段で手に入るはず。それを片っ端からめくるだけでいろんな例が見つかる。十分元は取れるはずなんです。私は日本でそうやって目を鍛えました。 u-turn さんも shiron さんも、シカゴ・マニュアルを参考にしているみたいですが、私はシカゴ・マニュアルは１９３０年代のものしか持ってません。よく参考にするのは、２００２年に出たオックスフォード出版局の新しい
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
Eight Uncommon Typography and Punctuation Marks - Grammarly Blog | Grammarly Blog
Archives Top and Latest News - mint
Error
†、‡、§ などの使い方（３） | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
