2011年04月10日20:19 カテゴリ地震情報 被災経験を共有する商業者として 長田中央小売市場も阪神大震災で全壊しました。神戸市内で一番早く仮設店舗での営業を再開したものの、市場を再建して本格的な営業再開までには長い年月(4年以上)がかかりました。どうしてもまずは住宅再建が先で商業施設の再建には行政もなかなか手が回りませんでした。 今回の震災の被害は阪神大震災よりもはるかに大きく、原発事故等の様々な問題もあり、阪神大震災よりも商業施設の再建には時間がかかると思われます。 長田中央小売市場にも全国の商店街や小売市場と同じように空き店舗が目立ってきています。 今回の地震で被害を受けた被災地の方で関西で商売を頑張ってみようという方がいらっしゃいましたら、空き店舗を2年間テナント料無料(水光熱費は実費負担)でお貸しします。 もちろん元の場所で商売を再建したいという気持ちは理解しています。元の