今井直一氏著の『書物と活字』について | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
前にこのブログでも紹介した『文字の骨組み』の著者、大熊肇さんの新しい本『文字の組み方』を著者ご本人から送っていただきました。寄席文字についての部分など大熊さんに尋ねられてちょこっと助言をしたので。 『文字の組み方』は、主に和文の組版や書体のことが書いてあって、初心者にも分かるように図版が多いです。書体として発売されている楷書や隷書などを実際の書道の筆法と比較するところなんか面白いし、仮名をやたらにツメるとどうして不自然かなんていうのも納得のいく説明で印象に残りました。 この本の参考資料として、今井直一氏の『書物と活字』についての解説があって、ちょっと気になる部分があったので大熊さんにメールしました。 大熊さんはそのあとで、今井直一氏をよく知る嘉瑞工房の高岡重蔵氏に話を聞きに行って、そのことについてご自身のブログに書いています。すばらしい行動力です。その辺の話はこちらへ。 そのブログの他の記
Comic Sans を使ったパッケージ | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
画像のない記事が３つ続いちゃったので。 先週末に買い物に行ったときにスーパーマーケットで見た Comic Sans です。こないだのリサーチ協力があってから、Comic Sans が目に入るようになってきました。 これは穀物のおかゆみたいなもんか？ 1.99 ユーロ。高級感とか飾り立てた感じがなく、素直にありのままを表現しているみたいなパッケージです。
履歴書と書体 | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
約一年前にこのブログを始めました。その時の記事には、 書体は特定の国の雰囲気を持ってるの？ ３回シリーズがありました。 そして約３年前に「ここにも Futura 」を始めた目的もそうですが、「なになに書体はどこそこの国では使えない、それを知らないで使ったら大問題になる」みたいな日本でささやかれていた誤解を無くすためです。 ただ、いちど広まっちゃったのは、それがいかに事実と全然違うものであっても、なかなか無くならないんですよね。 そういえば、あれどうなったかなーと思い出したので検索してみました。 ある英文履歴書の書き方指南のサイトに、「Futura はナチスドイツで生まれた」からユダヤ系企業には使えないとか、「フランス料理のメニューには Bodoni は使わない」のようなことが欧米人の共通認識であるかのように書いてあります。 じつは、そのサイトの運営をしている会社に、事実とまったく違うから書
Comic Sans についてのリサーチ | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
会社では私は書体デザインをしているだけでなく、ときどきインタビューに応じたり営業では手に負えないデザイン方面の質問に答えたりすることがあります。ほとんどは欧米からの質問です。 きょう、こんな「リサーチの協力願い」がありました。原文は英語です。 「なぜ Comic Sans MS は多くのデザイナーから嫌われるのか」 サポートの社員から、調査に協力するかどうかの打診を受けたので、喜んで協力するよと言いました。 質問が４つあって、それに対する私の回答を要約すると以下のようになります。 「Comic Sans MS が悪い書体だとは思いません。１万以上ある書体の中で、最高のクオリティとは言われないだろうけれども、中庸というところじゃないか。だいたい、『悪い』書体なんてものがあるのかどうか。どんな書体にも個性があります。Comic Sans で辞書を組んだとしたら、それは目的に応じた使い方をしなか
空港のサイン・Univers と ITC Stone Sans | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
用があってフランクフルト国際空港まで行きました。この建物で主に使われている書体は２種類あります。 空港としての機能に関わってくる、例えばフライト情報やゲートの方向などは Univers の 55 Roman かな？ 建物そのものに取り付けられている文字は、運営している Fraport という会社のコーポレート書体であるITC Stone Sans の Semibold と Semibold Italic だと思います。 Univers と Stone Sans、どちらも最近バージョンアップしました。 Univers Next と ITC Stone Sans II です。 どこが違うのか簡単に説明すると、「Univers」を改刻して６３ウェイトにファミリー拡張したさいに「Linotype Univers」として９７年にリリースしたのですが、その後の改刻のシリーズにはすべて「next」「no
書体見本マニア５：Italian | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
友だちからのメールで知りました。 新潟の懐かしい味をテレビで特集していて、その中に「イタリアン」という新潟市のソウルフードとも言えるわけのわからない食べ物が１位で紹介されていたそうです。去年新潟に帰省したときも、B級グルメブームで流行っているらしいと聞きました。 太めのソース焼きそばのようなものにトマトソースがかかって、フォークで食べます。味についてはうまく表現できないんですが、こちらのサイト左側の「イタリアンって何？」でちょっと想像できるかも。 私が高校生のころはファストフードというものが無かったので、仲間と外でなにか食べようとすると、そういうのしかなかった。「イタリアン」というネーミングがせいいっぱいのおしゃれだった昭和の味です。イタリア人がその「イタリアン」を食べたら、「違うだろ！」って言うに決まってます。だいたいモヤシとかショウガとか入ってるし...。 書体のスタイルでも、１９世紀
発音についての話（２） | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
私は英語もドイツ語もうまくなくて毎日苦労してるので、あまり偉そうなことは書けませんが、ちょっとだけ発音についての話を。ボロが出ないよう短くまとめます。 セミナーで、Futura の読み方は「フツーラ」が正しいのか「フーツラ」か、と尋ねられたことがあります。 Futura の読み方は、日本では昔から「フーツラ」と「フ」にアクセントをおきますが、英語圏、ドイツ語圏では「フツーラ」のように「ツ」にアクセントをおいて後半を伸ばして読みます。 でも、日本人が日本人に対して話したり書いたりするときにそんな些細なことにこだわってもしょうがないし、カタカナでの表記にも限界があります。彫像などの台座 plinth も王子様の prince もカタカナにすれば「プリンス」としか書けない。 日本人どうしで書体の話をするときに混乱しなければどちらでも良いと思いますよ、と答えました。 では、「フツーラ」式の表記をし
発音についての話（１） | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
これ読者の方へのコメントとして書いたんですが、面白そうなのでちょっとつけ足して記事として載せることにします。 ちょっと前の記事「フォントのことが出てくる推理小説（２）」で、９ポイント相当の活字の呼び名「bourgeois」の発音についても書きました。そのときは、うちにある何冊かの本を探しても載っていなかったので、私がむかしロンドンで印刷関係の本で調べた記憶から、「読み方はたしか『バージョイス』だった」と書きました。 同じ「bourgeois」という単語ですぐに思い浮かべるのが「ブルジョア」なので、発音はそれで良いのかどうかというご指摘があり、オンラインで検索したら、便利なもんですね、ありました。 印刷用語としての「bourgeois」は、綴りは同じでも発音が違うようで、「バージョイス」です。 こちらの「bourgeois 2」をご覧ください。 もともとは人の名前らしい。人の名前を別の国で発
書体見本マニア４：Caslon その後 | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
カスロン活字のその後。 なんでいちばん上の「ABCD」の行の A だけカスロンっぽくないのか。となりの B とベースラインも揃わない。別の種類の活字じゃないか。 家にある、これに関連しそうな文献を５冊あたってみたけど、どこにも書いていなかった。 イギリスでそれにいちばん詳しそうな人に聞くしかない。その人には２００７年の ATypI 会場で久しぶりでお目にかかって、二日連続で朝食も同席させてもらって、その時も私からいろいろ尋ねました。もちろん、今回の件では「これこれの本を見ても書かれていなかった」と、私なりに努力をしたことは伝えました。 その日のうちにていねいな返信メールがあり、印刷史研究会の会報に少し関連したことが書いてあると教わりました。文章を書いたのもその人です。 その会報は家の本棚にある。手がかりがあった喜びと同時に、恥ずかしさで冷や汗も。今から４０年以上も前の論文で、家に戻って開い
熟練の職人 S さん | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
同僚の S さんが先月で定年退職した。ちなみに、ドイツでは「定年退職になった」という哀愁ただよう言い方をせず、「年金を受給する」といいます。 S さんは１４歳のときに D.Stempel 活字鋳造会社に入って、ライノタイプになってからは IKARUS システムのエンジニア。５１年間活字と共に働いてきて、退職の直前まで、書体の品質チェックを厳しくやっていました。 その S さんと、退職の３日前くらいに、会社の給湯室で立ち話。 食器置き場の引き出しに以前からあるのを知っていた、D.Stempel 社の刻印のあるフォークを取り出して、「これどうしたの」って聞いたら、D.Stempel 社がやめるときになんでもかんでも持ってきたらしい。カーテンまで。 「Stempel 社は家庭的な会社でよかったよ」とも言っていた。
点を使わないウムラウト | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
ウムラウトでも、昔はこういう点を使わないやりかたもありました。小さい e を上につけます。ドイツ語では通用しますが、他の言語では使えないかも。 これは１５４４年にストラスブールで印刷されたドイツ語の出版物です。上の行のやや左は kämen、下の行やや右は gehört と書かれています。 こういうゴシック体では、小文字 r に２種類の形があって、o など丸っこい文字の右隣にくるときはこの gehört の r になるのが正式です。 e で置き換えることは、大文字でもします。 私が提案してツァップさんといっしょにつくった Optima nova Titling （オプティマ・ノバ・タイトリング）では、ウムラウトを以下の二通りから選べます。大文字だけなので、なるべく大文字の高さに収まるデザインです。
ウムラウト フィンランドの場合 | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
こうなると、もう省略しようと思わないかもしれない。 私の知り合いのカリグラファがフィンランドでワークショップを受けに行くと聞いたとき、「現地のカリグラファに尋ねてほしいことがあるんだけど」とお願いしました。 質問は、「点がいっぱい出てくるのをどう思うか」。 彼女が帰ってきてからの返事は、特に何とも思っていないらしい、という内容だったと思います。
書体見本マニア３： Information | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
「なごみ系」と言いたくなるキャラクターを発見。 見本帳は、ドイツのクリングシュポール活字鋳造所から出ていた金属活字 Information（ドイツ語読みでインフォーマツィオーン）です。おととい調べ物をしていてめくっていたら目と目が合ってしまった。 点点は「ウムラウト」といって、発音が変わる印です。普通は Ä Ö Ü のように文字の上にのっかる形なんですが、金属活字の時代、ドイツではそのウムラウトを大文字の高さにおさえたデザインもありました。 デジタルフォントでは、ドイツ語以外の言語で同じ Ä Ö Ü を使うことも考慮して無難なデザインにするわけですが、行間をちゃんととらないで大文字だけで組むと、こういうやっかいなことも起こるわけで。これはドイツの新聞広告。２行目は「WÄNDE」なんですがウムラウトが前の行にめり込んでいてゴミみたいにしか見えない。
書体見本マニア２：Caslon | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
金属活字、ていうかオリジナルのほう。いまも世界中で使われている書体 Caslon のもとです。 ウイリアム・カスロンが１７２０年に活字の製造を始めて、最初に出した書体見本が１７３４年で、そのときは所在地が Ironmonger-Row となっていたけど、これは Chiswell-Street になってからもので、１７４１年の見本シート (525x390mm)。 私がイギリスで勉強していたときに知り合った本屋がこれを最近入手して、私のところに連絡が来て即注文。先週届きました。 いちばん上、A SPECIMEN と組まれた部分の A と、その２行下の ABCD の A とが全然違う。どちらも Five Lines Pica（現在の７２ポイントに相当）の活字なのに。SPECIMEN の C は ABCD の C と同じだけど、A は別の活字みたい。並び線も合ってないし。 前から持っている方の、１
組み合わせると別の字に？ | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
ドイツは最高気温がマイナス３度くらい。雪がまた降ったけど。粉雪でほとんど積もらなかった。レモンとショウガのハーブティーであたたまろうと思ったら、パッケージを見たときに何か違和感が。
ニューオーリンズ・セインツのロゴ | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
今朝のニュースを見てびっくり。アメリカン・フットボールのリーグ NFL の王者決定戦スーパーボウルで、ニューオーリンズ・セインツが優勝？ あの弱かったセインツが？ マジで？ ここ１０年くらいまったくフットボールを観てませんが、中学生の時からアトランタ・ファルコンズのファンでした。当時同じ NFC 西地区のサンフランシスコとロサンゼルスが強くて、アトランタとニューオーリンズはいつも３位と４位の奪い合いみたいなことやってたのに。 セインツのロゴ 。このロゴの書体は、G. G. ランゲ氏の Solemnis （ゾレムニス）です。大文字と小文字の中間の、いわゆるアンシャル体です。 いい書体を選んで、そのまま使ってます。うまい。このサイトではたまたま Saints のロゴの上に New Orleans が入っているためか i の上の点が削られてますが、ある方がかっこいい。 私がロンドンに住んでいたと
フォントのことが出てくる推理小説 | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
ライノタイプ社内で話題になった本があります。パトリシア・コーンウェル著『スカーペッタ』。私は小説そのものを通して読んだわけでなく、フォントの出てくる数ページだけが社内のメールで回覧されたので、それが筋書きとどのように関わってくるかまったくわかんないんですが... こんな一節が。翻訳もテキトーで文章も大幅に省略してます。 ルーシー：「Arial は、世界的に有名な書体 Helvetica のまねなのよ。素人目にはちょっと違いが分からないけど、プロの印刷屋やデザイナーが見ると Arial のほうが寄生虫なの。だけど、皮肉なことに、若いデザイナーの中には、Helvetica が Arial をもとにしてつくられたと思っている人もいるんですって。」 バーガー：「なんか、ジョン・レノンを殺す前のマーク・デビッド・チャップマンが、レノンの名前の名札をつけていたのに似ているわね」 このあと、ルーシー（主
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
ウムラウト | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
書体見本マニア： Solemnis | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
寝具 | デザインの現場 小林章の「タイプディレクターの眼」
