サメに右腕食いちぎられドイツ人女性死亡、米ハワイ
米ハワイ（Hawaii）の海辺に並んだサーフボード（2011年11月11日撮影、資料写真）。(c)AFP/Emmanuel Dunand 【8月23日 AFP】米ハワイ（Hawaii）のマウイ（Maui）島で、ドイツ人女性がシュノーケリング中にサメに右腕を食いちぎられ死亡した。病院関係者が明らかにした。 ドイツから家族でハワイを訪れていたヤナ・ルテロップ（Jana Lutteropp）さん（20）は14日、マウイ島沖の海でシュノーケリング中にサメに襲われた。地元の病院に搬送されたが重体で、生命維持装置を使って集中治療が続けられていたが、21日に死亡したという。 ルテロップさんを含め、ハワイでは今年に入ってからサメが人を襲う事件が7件あり、このうち4件がマウイ島沖で起きている。(c)AFP
すばる望遠鏡、視野が世界最大 アンドロメダ鮮明 新カメラ搭載で宇宙探査弾み - 日本経済新聞
世界最高級の性能を誇る米ハワイ島のすばる望遠鏡で、巨大なカメラを交換し、大幅な性能アップを達成したと国立天文台が31日、発表した。すばる望遠鏡の特長だった広い視野をさらに7倍近く広げ、一度に観測できる範囲はこのクラスの望遠鏡で世界最大。望遠鏡の中心的な装置となるカメラの交換は、1999年の観測開始から初めてとなる。天文台は新カメラの初画像として、ハワイから最も大きく見える銀河のアンドロメダ銀河
すばる、新カメラは８億７千万画素！ - MSN産経フォト
すばる望遠鏡の新カメラが撮影した初画像として公開されたアンドロメダ銀河。一つ一つの星を判別できる（国立天文台ＨＳＣプロジェクト提供） 世界最高級の性能を誇る米ハワイ島のすばる望遠鏡で、目に相当する巨大なカメラを交換し、大幅な性能アップを達成したと国立天文台が31日、発表した。すばる望遠鏡の特長だった広い視野をさらに７倍近く広げ、一度に観測できる範囲はこのクラスの望遠鏡で世界最大となった。 望遠鏡の中心的な装置となるカメラの交換は、１９９９年の観測開始から初めて。新カメラを使って過去に例のない規模の宇宙の探査に乗り出し、宇宙最大の謎である暗黒物質や暗黒エネルギーの解明に挑戦する。 天文台は新カメラの初画像として、ハワイから最も大きく見える銀河のアンドロメダ銀河の姿を公開した。これまで部分的に撮影して合成していたが、ほぼ全体を一度に捉えた。極めて鮮明な画像で、一つ一つの星を判別できるとい
世界初 アンドロメダ銀河の鮮明全体像 NHKニュース
アメリカ・ハワイ島の標高４２００ｍの山頂にある日本の「すばる望遠鏡」に、高い性能を持った巨大なデジタルカメラが設置され、「アンドロメダ銀河」の全体像を収める鮮明な写真の撮影に世界で初めて成功しました。 アメリカ・ハワイ島の「すばる望遠鏡」には去年８月、高さ３ｍ、重さが３ｔほどある世界最高の性能の巨大なデジタルカメラが設置されました。 このカメラは従来の７倍に当たる広い視野を持つのが特徴で、今回、「アンドロメダ銀河」の全体像を収める鮮明な写真の撮影に世界で初めて成功しました。 写真には、アンドロメダ銀河の星々が渦を巻いて並んでいる様子や星の材料となるちりなどが集まった「暗黒星雲」の様子などが、細部まではっきりと写し出されています。 すばる望遠鏡を運用する日本の国立天文台はこのカメラを使い、今後５年間かけて宇宙に広く分布する数億個の銀河を詳しく調べる予定で、研究グループの宮崎聡准教授は「間違い
沖縄県 ハワイに幹部を派遣へ NHKニュース
在日アメリカ軍の再編計画を巡ってアメリカのハワイ州の知事が「沖縄の海兵隊とその家族の大部分をハワイに移すべきだ」と提案したことについて、沖縄県は、直接内容を確認し、情報収集するため、来週、ハワイに幹部を派遣する方針を決めました。 在日アメリカ軍の再編計画で、アメリカ軍は沖縄の海兵隊およそ９０００人を国外に移転させ、このうちハワイには、２０２５年から２６年にかけて２７００人を移すことにしています。 受け入れ先のハワイ州のアバクロンビー知事は、ことし３月に現地で行われた沖縄の基地問題を話し合うフォーラムで、「沖縄の海兵隊とその家族の大部分をハワイに移すべきだ」などと提案しました。 基地負担の軽減と普天間基地の県外移設を求める沖縄県は、州知事の発言について、再編計画に盛り込まれた人員以上に海兵隊員などを受け入れる可能性を示した発言だとみています。 このため沖縄県は、州知事の発言を直接確認し、情報
「新たな危険領域に入った」…ＣＯ２濃度で声明 : 環境 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）
米ハワイ島の観測所で、二酸化炭素（ＣＯ２）の平均濃度が４００ｐｐｍ（１０００ｐｐｍが０・１％）を超えたのを受け、国連気候変動枠組み条約事務局のフィゲレス事務局長は１３日、「我々は歴史的な境界を越え、新たな危険領域に入った」との声明を発表した。 声明では「世界は目を覚まし、これが人類の安全保障や福祉、経済発展にどのような影響を及ぼすか気づかねばならない」と警告している。 米海洋大気局（ＮＯＡＡ）によると今月９日、大気中のＣＯ２濃度が１日平均で初めて４００ｐｐｍを超えた。
大気中のCO2量が歴史的水準を突破、専門家らが行動を呼びかけ
米カリフォルニア（California）州ロングビーチ（Long Beach）にある天然ガス発電所（2009年10月1日撮影、資料写真）。(c)AFP/Getty Images/David McNew 【5月11日 AFP】大気中の二酸化炭素（CO2）の量が人類史上初めて400ppmを超えたことが、米監視当局の10日の発表で明らかになった。専門家らは、温室効果ガス削減のための行動を新たに呼びかけている。 米ハワイ（Hawaii）州マウナロア（Mauna Loa）にある海洋大気局（National Oceanic and Atmospheric Administration、NOAA）の監視センターがインターネット上で公表したデータによると、太平洋上の日間平均CO2量は、5月9日に400.03ppmを記録。また、米サンディエゴ（San Diego）のスクリップス海洋研究所（Scripps I
太平洋9600キロを漂流、ハワイでなくしたカメラが台湾で見つかる
米ハワイ（Hawaii）から台湾の砂浜に流れ着いた防水カメラ（2013年2月19日撮影、3月25日提供）。(c)AFP/China Airlines/Douglas Cheng 【3月26日 AFP】台湾の中華航空（China Airlines）は25日、太平洋の米ハワイ（Hawaii）から、9600キロメートル離れた台湾の砂浜に流れ着いたダイビングカメラの所有者を見つけたと発表した。紛失から6年後が経過していた。 カメラの持ち主は米ジョージア（Georgia）州のリンゼー・クランブリー・スカランさん。中華航空は台湾に引き取りにくるための往復航空便をプレゼントするという。スカランさんがハワイ訪問の際に撮影した写真が収められたメモリーカードは、フジツボが付着したカメラの中で故障せずに残っていた。 「スカランさんの台湾訪問を歓迎します。ハワイへのかけがえのない思い出を持ち帰ってください」と、中
ハワイで日本人女性突き落とされる NHKニュース
ハワイのカウアイ島で、日本人観光客の女性が、何者かに崖の上から突き落とされて重傷を負い、警察は、女性を突き落としたとみられる現地の白人の男の行方を捜査しています。 ハワイのカウアイ島にあるカララウ地区で、１６日夕方、３１歳の日本人観光客の女性が、何者かに崖の上から突き落とされました。女性は、およそ４メートル転落して重傷を負い、航空機で病院に搬送されましたが、命に別状はないということです。 現地の警察は、目撃者の情報から、島に住む３７歳の白人の男が女性を突き落としたとみられるとして、男の行方を捜査しています。また、カウアイ島のホームページに男に関する情報を掲載して、危険を避けるために男には近づかないよう、住民や観光客に呼びかけています。 警察によりますと、当時、女性は友人と２人で、キャンプを楽しんでいたということです。 現場のカララウ地区は、海岸線を見ながら山を歩くトレッキングのコースとして
中国「ハワイ領有権も主張できる」 米国務長官、協議の一幕明かす - MSN産経ニュース
【ワシントン＝犬塚陽介】クリントン米国務長官は１１月２９日、ワシントン市内で講演した際の質疑応答で、過去に南シナ海の領有権問題を中国と協議した際、中国側が「ハワイ（の領有権）を主張することもできる」と発言したことを明らかにした。長官は「やってみてください。われわれは仲裁機関で領有権を証明する。これこそあなた方に求める対応だ」と応じたという。 協議の時期や詳細には言及しなかったが、領有権問題は「合法な手段」で解決されねばならないと強調。米国は「領有権問題で一方に肩入れすることはない」とも付け加えた。仲裁機関は国際司法裁判所（ＩＣＪ）を指すとみられる。 ハワイをめぐっては、太平洋軍のキーティング司令官（当時）が２００７年５月に訪中した際、中国海軍幹部からハワイより東を米軍、西を中国海軍が管理しようと持ちかけられたと証言したこともあった。 クリントン長官はまた、中国と周辺国の領有権問題について、
中国 「ハワイ領有権も主張できる」…米国務長官、協議の一幕明かす : 痛いニュース(ﾉ∀`)
中国 「ハワイ領有権も主張できる」…米国務長官、協議の一幕明かす 1 名前： 茶トラ(新疆ウイグル自治区)：2012/11/30(金) 20:39:08.81 ID:J42y5MsE0 中国「ハワイ領有権も主張できる」 米国務長官、協議の一幕明かす 【ワシントン＝犬塚陽介】クリントン米国務長官は１１月２９日、ワシントン市内で講演した際の質疑応答で、過去に南シナ海の領有権問題を中国と協議した際、中国側が「ハワイ（の領有権）を主張することもできる」と発言したことを明らかにした。長官は「やってみてください。われわれは仲裁機関で領有権を証明する。これこそあなた方に求める対応だ」と応じたという。 協議の時期や詳細には言及しなかったが、２０日の東アジアサミット前後のやりとりの可能性もある。 仲裁機関は国際司法裁判所（ＩＣＪ）を指すとみられる。 ハワイをめぐっては、太平洋軍のキーティング司令官（当時）が
旧ハワイ公使別邸、壁の下地に１８９０年の新聞 : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）
群馬県渋川市伊香保町伊香保の市指定史跡「旧ハワイ公使別邸」の移築工事は、外壁工事が終了。 公使が使用していた当時の様子を再現するために内装工事が進められ、内壁の下地に新聞紙を貼る作業が行われた。今月中の完成を目指している。 別邸は、旧ハワイ王国の駐日代理公使だったロバート・Ｗ・アルウィンが、避暑地として、外務大臣などを歴任した井上馨に紹介されて１８９１年に購入したもの。２階建てで１階は板張り、２階は和室。幾度か手が加えられ、隣接地に移転していたが、今回、元あった場所に移築された。 移築工事は昨年６月に始まり、一度解体されてから組み立てられた。調査・設計を渋川市から委託されている一級建築士の中村武さん（６６）らは、解体中に、壁の下地部分に、１８９０年（明治２３年）の読売新聞が貼ってあるのを発見。ほかにも、２階の床下のはりが二重になっていたり、はりとはりの間にバツ印に組まれた板が見つかったりし
地上の楽園ハワイを満喫するための秘訣 狙い目はオフシーズン
（ＣＮＮ） ハワイになるべく安く行きたい人、またハワイに行きたいがいつ行けばいいか分からない人のために、疲れず、お得にハワイ旅行を楽しむコツを伝授しよう。 ハワイに行くなら学校が休みになる夏と冬は避けた方が無難 この時期は、せっかくの美しいビーチも旅行者でごった返す。また飛行機やホテルの料金も非常に高い。 特にクリスマスから正月にかけては、コンドミニアムや貸別荘の料金が１２月上旬の３倍に跳ね上がる。 ハワイ旅行はシーズンオフ、特に５月と１０月が断然おすすめ この時期は気候が暑すぎず、雨も少ない上に、料金も割安だ。航空運賃は７月の半値ほどで、ホテルやコンドミニアムも安い上に、ピーク時にはなかなか泊まれないオーシャンビューの部屋にも泊まれる。 豪華リゾートにすべての予算をつぎ込んではいけない 屋外ロビーでは鳥が羽ばたき、プールサイドのバーでは新鮮なパパイヤが食べられるような高級リゾートは、ハイ
超訳コネクト 【海外の反応】 讃岐うどんの「丸亀製麺」は、なぜハワイでも人気店なのか？
最近、いろんな所で目にするようになった讃岐うどん「丸亀製麺」のお店。2011年にはハワイのワイキキ店もオープンし、上の写真からもお分かり頂ける通り、行列のできる大人気店になっています。今回は、アメリカ人による丸亀製麺ワイキキ店のレビューを和訳してお届けします。 まずはレビューサイト「yelp」に投稿されたレビューの集計（下図）をご覧下さい。 大半の人が5つ星か4つ星をつけていて、否定的なレビューがほとんどない、相当な高評価であることがお分かり頂けると思います。 レビュー数も本日（2012/06/08）の段階で654件と、昨年4月にオープンしたばかりの店としては、かなりの数が投稿されていますね。なお、詳しい場所はこちら（別ウィンドウで丸亀製麺付近のGoogle mapが開きます。）です。 一体、丸亀製麺のどういった点がハワイの人たちに受けたんでしょうか。 あちらの人が書いたレビューの中に、ハ
安心が最大のリスク：京都祇園暴走事故
このタイトルは、宋文洲さんのメルマガのタイトルから引用しました。 偶然にもそのコラムは交通事故について書いていました。 そのコラムの中で、宋文洲さんは以下のように書いています。 「車を確認してから渡りなさい」とハワイの街で子供に注意したら、「中国じゃないんだから大丈夫よ」と妻が言いました。その時の私はかなり説教したことを今も覚えています。妙な安心感こそが危険だからです。 彼も言うように、中国の交通マナーは最低です。 他の国(タイ、インドネシア、台湾や香港など)もお世辞にもいいとは言えません。 少なくともアジアでは、日本ほど『他人の好意』に期待できる場所はないのかもしれません。 ただ、祇園の交通事の件を見ている限り、こういう『好意』に日本人はどっぷりハマり過ぎなんじゃないかと思うのです。 ・ 私が道路を渡るとき、たとえ青信号でもよく見てから渡ります。なぜなら、止まってくれない可能性があるから
CNN.co.jp：ごみの中から女児の指６本、住民に不安広がる ハワイ
（ＣＮＮ） ハワイのホノルルで集合住宅のごみの中から子どもの手の指６本が見つかり、住民が不安を募らせている。警察はこれまでの捜査で手がかりが得られなかったことから１４日までに情報を公開して住民からの情報提供を呼びかけた。 警察の発表やメディアの報道によると、指が見つかったのは１カ月ほど前。鑑定の結果、２歳半～４歳の女の子の指とみられることが分かったという。 ＣＮＮ系列局のＫＨＯＮテレビによれば、近くに住む女性がごみの中からリサイクルできるものを探していたところ、封をしたビニール袋を見つけ、ショウガだと思って自宅に持ち帰ったという。 この女性は同局に対し、「爪が付いているのを見て指だと気付いた。そんなはずはないという人もいたが、念のために警察に通報した」と話している。 警察は行方不明者の記録を調べたり付近の病院や集合住宅の住民から話を聞くなどの捜査を行ったが手がかりはなく、警察幹部は「２５年
ルーズベルト大統領は真珠湾攻撃を事前に知っていたのか？
米ハワイ（Hawaii）の真珠湾（Pearl Harbor）で、日本軍の攻撃を受けて炎上・沈没する米海軍の戦艦アリゾナ（USS Arizona、1941年12月7日撮影）。(c)AFP/US Navy 【12月5日 AFP】1941年12月7日（日本時間8日）、日本軍が米ハワイ（Hawaii）の真珠湾（Pearl Harbor）にあった米海軍基地を攻撃した。当時のフランクリン・ルーズベルト（Franklin D. Roosevelt）米大統領は真珠湾攻撃が迫っているとの情報を受け取っていながら、わざと行動を起こさなかったと考えてきた人びとがいる。 この説は、真珠湾攻撃を受ければそのショックによって、第2次世界大戦に参戦する必要性を米国民に納得させられるとルーズベルトが考えたというものだ。 しかし、ハワイにあるパールハーバー・ナショナル・モニュメント（Pearl Harbor Nationa
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
47NEWS（よんななニュース）
ハワイのＣＯ２最高値に 初の４００ｐｐｍ超え 温暖化、危険水準に 科学者が警告の声明 - MSN産経ニュース
/ WSJ日本版 - jp.WSJ.com - Wsj.com