タグ

2014年12月4日のブックマーク (1件)

  • 母語を学ぶことと外語を学ぶこと - インタプリタかなくぎ流

    平川克美氏の『グローバリズムという病』を読みました。株式会社をはじめとしたビジネスの論理だけで生き方を考えることに警鐘を鳴らしていて、快哉を叫びました。地域を捨て、文化を捨て、母語を捨て、様々な差異を捨てて「グローバル」なるものに溶け込むことがそんなにいいことなのかと。 グローバリズムという病 でも正直に言うと、かつて自分が中国語を学び、留学を志したのは、家族や地域を捨て、自分の文化や母語から脱却しようとする試みだったと思います。まさにグローバルに溶け込みたいと思っていたんです。でも、外から自分のルーツを見つめ直して、考え方が180度変わりました。 だから留学のように海外に身を置いて言葉を学ぶのはとても貴重な体験になると思います。でも、それは母語でこの世界、あるいは森羅万象を切り取ることが出来るようになってからの方がいいんじゃないかとも思います。例えば昨今「(グローバル化という)バスに乗り

    母語を学ぶことと外語を学ぶこと - インタプリタかなくぎ流
    dombly
    dombly 2014/12/04
    ダブルリミテッドの危険性/外語は必要になってから学んでも遅くない/日本の文化をどうやって発信するか(⇒「知日」者を増やすのが大切)