語彙力のある人は恥ずかしくて使わない「表現」とは？

1988年東京都生まれ。編集者。経営者専門の出版プロデューサー。株式会社エニーソウル代表取締役。手がけた本は200冊以上、『バナナの魅力を100文字で伝えてください』（22万部）など10万部以上のベストセラーを多数担当。編集プロダクションでのギャル誌編集からキャリアをスタート。その後、出版社2社で書籍編集に従事したのち、PwC Japan合同会社に転じてコンテンツマーケティングを担当。2024年に独立。NewsPicksとnoteで文章術をテーマに発信し、NewsPicksでは「2024年、読者から最も支持を集めたトピックス記事」第1位、noteでは「今年、編集部で話題になった記事10選」に選ばれた。企業向けのライティング・編集研修も手がける。趣味はジャズ・ブルーズギター、海外旅行（40カ国）、バスケットボール観戦。 なぜ、あの人の文章は感じがいいのか？ あなたも使っているかも？ ついつい

[n-styles]

本文には語彙力も恥ずかしいも書かれてないので、タイトルを付けたダイヤモンド編集部が悪い。著者は二重表現は一般的には良くないよね、具体的にはこういうものだよ、あえて使うのもアリだよと書いてるだけ。

[err931]

本当に語彙力がある人はこんな重箱の隅をつついてドヤ顔している有識者かぶれの方がよっぽど「恥ずかしい」と思うんじゃないかな。まあ、ダイヤモンドだしマジレスするのもおかしいのは分かっているけど。

[IthacaChasma]

"語彙力のある人は恥ずかしくて使わない「表現」とは？"　それはもちろん圧倒的に記事の終盤に「いかがでしたか」ですよ。この記事にはありますけどね。

[kageyomi]

日本語は同音異義語が多い。二重表現とは冗長性であるが、冗長性が聞き間違いを抑えている。あと、二重表現は強調の意味合いもあるっすよ

[grocio]

冗長性を高めるとエラーに強いから望ましい側面もある。あと、漢字の熟語って同じ意味を重ねるのめちゃくちゃ多い。「重複」の「重」も「複」もかさねるの意

[astr-oid]

「一番最初」は同一トピックス内での順序であることを強調するときに有効なので許してほしいし「事前予約」も当日予約などと区別するときに有効なので許してほしい

[iinalabkojocho]

文章力を鍛えるには100文字丁度でコメントを抑え込むのが良いって聞いた。天声人語、余録、編集手帳、春秋。どれも500文字ぐらい。ちなみに100文字制限はココはてなブックマークね。今何文字だろ。96文字でした。

[kootaro]

正しい表現が、正しく伝わるのかは別の話。特に話すときは、伝わり方や、聞き手に与える印象かわるよ。

[six13]

PMBOKではリスクというのは単に不確定要素であって、「プラスのリスク」と「マイナスのリスク」が存在するから、業種によっては「危険なリスク」という言い方は寧ろ丁寧で正確な表現ではないか（重箱の隅）

[straychef]

言葉なんてその時代にどうかってだけで正しいも間違いもない　二重表現だからってだめってこともない　それを気持ちよくないと思う人がいるってだけ

[Goldenduck]

タイトルが恥ずかしい。速やかに修正して著者に謝るべき

[strawberryhunter]

確かに頭悪そうな言い回しがいくつもある。そんなに目くじら立てるほどの記事かね。もしかしてお前ら図星だったとか？そんなわけないよね。

[misomico]

品性は語彙では買えないよ

[feilung]

結局の所伝わることの方が重要であって、「頭痛が痛い」とボケて言う事あるけど、あれは頭痛が更に痛いと誇張するのと他人へのアピールですね。

[kiyo_hiko]

事の前に予め約する…。

[nakakzs]

正直口語（台詞）の場合、現状の世の中で使われていて不自然さを感じないなら二重表現もアリだとは思うよ。その辺は柔軟性で。

[yngsw]

語彙力のある人は恥ずかしくて使わない「表現」とは？⇒「語彙力」

[i_ko10mi]

こういう著書抜粋系の記事に恥ずかしい感じのバズりやすそうなタイトルをつける編集も恥ずかしいし、うっかり読みそうになってしまった私みたいなのがこんなにいた事も、恥ずかしくて仕方ないよね。

[go_kuma]

二重表現とは違うけど中学で習った英語の"one of the most 〜"を"最も〜の中で"って訳すことが子供心に引っかかってたのを思い出した。

[kura-2]

さあみんなでこのサイトのレビューの時間かな。

[stabucky]

もっと高尚な話かと期待した。例えばこういう話。＞「voice in my head」は「エルトン・ジョンみたいな大物は使わない表現」とマーティ・フリードマンが言っていた。

[ykktie]

いやいや。。普通はもっと語彙力ないって。コールセンターにいるけど、「〜でよろしかったでしょうか」とか「息子様」とか飛び交ってるし。重複表現がそんなに恥ずかしかったらこんなの聞いてて耐えられないのでは

[knjname]

ベストは複数を対象にしてる場合はあるので、一番ベストという指示は成立する　他も類似で同様

[gaikichi]

確かに恐竜ザウルスや水素水のような表現は嫌だが、それ以上に、書いた人はセンスが低いと感じるのが「有り難う御座います」みたいな、変換結果をそのまま記した過剰な漢字まみれ文だよ（絶対に手書きじゃ使わない）

[inks]

良く言うよ。お前の雑誌の記事タイトルを見返してみろ。酷いもんだぞ。

[NOV1975]

慣用的な強調表現や省略表現を必要以上に忌避する必要はないと思うけどね。

[hecaton55]

ダイヤモンドか

[no__future]

感感俺俺

[AzuLitchi]

「違和感を感じる」はそれほどおかしな表現じゃないんだよ。 https://www.nhk.or.jp/bunken/research/kotoba/20240101_4.html

[aceraceae]

他の表現と比べるとわたしも一番最初や事前予約はべつにいいと思うんだが。

[memoryhuman]

頭痛が痛いや違和感を感じるへの人口に膾炙した意味不明な批判と同根で当然の帰結。共通するのは形式意味論的発想の欠如。失われる意味が存在するのにも気づけず言葉狩り。「必ず必要」の例とかわかりやすいのでは？

[atsuskp]

「頭痛が痛い」レベルならまだしも「一番最初」レベルの重複をいちいち指摘してくる奴と仕事したくないわ

[REV]

「" A " から " B "」という構文で" A " " B "　の内容によっては重複することがある。かといって構文を変えるのは面倒なのじゃ…　（船　から　転落　/　馬　から　落馬　/ 自転車　から　落車 ）

[natu3kan]

「まず最初に」みたいな二重表現的に副詞を使って後の概要を相手に予測させて準備させて理解させやすくなる意味合いあったりするし。古典の帝に対する二重敬語みたく強調の意味合いあったりするし。人は聞き漏らす

[Hazel]

こういう記事に噛み付く人多いよな。間違った表現を知っててわざと使うのはかまわない。知らずに使うのは恥ずかしいから注意喚起でこういう記事は有用だ。

[aox]

「相撲で解決」も相撲が出てきた時点で解決しているので「相撲」だけの方が良いですね

[raebchen]

「読解力のある人なら恥ずかしくて付けられないタイトル」を平気で付ける編集部、てトコか😳

[tsutsuji360]

近畿大学の英語名Kindai University

[kagerouttepaso]

3色以上のバカでかフォントで本文をカラフルにする表現。